Difference between revisions of "A Portrait of Yishmael/1/he"
m |
m |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
<h1>דמותו של ישמעאל</h1> | <h1>דמותו של ישמעאל</h1> | ||
<h2>Dearth of Details</h2> | <h2>Dearth of Details</h2> | ||
| − | <p>Painting a portrait of Yishmael is a complex challenge, in large part because of the paucity of Biblical source material.  Yishmael himself appears by name in five chapters in the Torah:  <a href="Bereshit16" data-aht="source">בראשית ט״ז</a> tells of his birth and the events leading up to it, <a href="Bereshit17-15-27" data-aht="source">בראשית י״ז</a> recounts Avraham's concern for Yishmael's future and his circumcision, <a href="Bereshit25-1-18" data-aht="source">בראשית כ״ה</a> notes Yishmael's role in burying Avraham and records his death and descendants,<fn>His descendants, the "יִשְׁמְעֵאלִים", make a cameo appearance also in the story of the sale of Yosef (Bereshit 37:25,27-28, 39:1).</fn> and <a href="Bereshit28-9" data-aht="source">בראשית כ״ח</a> | + | <p>Painting a portrait of Yishmael is a complex challenge, in large part because of the paucity of Biblical source material.  Yishmael himself appears by name in five chapters in the Torah:  <a href="Bereshit16" data-aht="source">בראשית ט״ז</a> tells of his birth and the events leading up to it, <a href="Bereshit17-15-27" data-aht="source">בראשית י״ז</a> recounts Avraham's concern for Yishmael's future and his circumcision, <a href="Bereshit25-1-18" data-aht="source">בראשית כ״ה</a> notes Yishmael's role in burying Avraham and records his death and descendants,<fn>His descendants, the "יִשְׁמְעֵאלִים", make a cameo appearance also in the story of the sale of Yosef (Bereshit 37:25,27-28, 39:1).</fn> and <a href="Bereshit28-9" data-aht="source">בראשית כ״ח</a> ו<a href="Bereshit36-3" data-aht="source">ל"ו</a> mention that his daughter<fn>While <a href="Bereshit28-9" data-aht="source">בראשית כ״ח:ט׳</a> identifies Esav's wife as "מָחֲלַת", <a href="Bereshit36-3" data-aht="source">בראשית ל״ו:ג׳</a> refers to her as "בָּשְׂמַת".  See <a href="Esav's Wives" data-aht="page">Esav's Wives</a> for discussion of how many wives Esav had.</fn> married Esav.  However, none of these narratives reveal much about the nature of Yishmael's character.</p> |
<p>Of course, the main story which could potentially shed light on Yishmael is the account of the banishing of Hagar and her son in <a href="Bereshit21-1-21" data-aht="source">בראשית כ״א</a>.<fn>For a full discussion of the story, see <a href="Banishment of Hagar and Yishmael" data-aht="page">Banishment of Hagar and Yishmael</a>.</fn>  Fascinatingly, though, Yishmael is not mentioned by name even once in this entire chapter, but is rather repeatedly referred to as "הַיֶּלֶד" or "הַנַּעַר"‎.<fn>This omission is so striking that it led R. Menashe Wiener (Mikhlelet Herzog Yemei Iyyun BeTanakh 5770) to entertain the notion that Hagar was expelled together with a younger sibling of Yishmael (perhaps more aptly described as the "יֶלֶד" carried by Hagar; Yishmael was already at least sixteen years old), and that Yishmael himself remained in Avraham's home.</fn>  Moreover, in most of this story he is a passive character acted upon by others,<fn>In fact, his limited number of actions (with the exception of those in the addendum of <a href="Bereshit21-1-21" data-aht="source">Bereshit 21:19-21</a>) are described merely through the eyes of other characters.  <a href="Bereshit21-1-21" data-aht="source">21:9</a> tells of what Sarah saw Yishmael do, and <a href="Bereshit21-1-21" data-aht="source">21:17</a> speaks of how Hashem heard him cry.</fn> and never once do we hear him speak.<fn>Yishmael's silence is noted by C. Bakhos, Ishmael on the Border (Albany, 2006): 14.  The Torah tells of Yishmael laughing and crying (the text actually explicitly says only that Hagar cried and that God heard her son's voice), but not of any of his uttered words.</fn>  Thus, Biblical exegetes need to make the most of the small clues which the Torah does provide.</p> | <p>Of course, the main story which could potentially shed light on Yishmael is the account of the banishing of Hagar and her son in <a href="Bereshit21-1-21" data-aht="source">בראשית כ״א</a>.<fn>For a full discussion of the story, see <a href="Banishment of Hagar and Yishmael" data-aht="page">Banishment of Hagar and Yishmael</a>.</fn>  Fascinatingly, though, Yishmael is not mentioned by name even once in this entire chapter, but is rather repeatedly referred to as "הַיֶּלֶד" or "הַנַּעַר"‎.<fn>This omission is so striking that it led R. Menashe Wiener (Mikhlelet Herzog Yemei Iyyun BeTanakh 5770) to entertain the notion that Hagar was expelled together with a younger sibling of Yishmael (perhaps more aptly described as the "יֶלֶד" carried by Hagar; Yishmael was already at least sixteen years old), and that Yishmael himself remained in Avraham's home.</fn>  Moreover, in most of this story he is a passive character acted upon by others,<fn>In fact, his limited number of actions (with the exception of those in the addendum of <a href="Bereshit21-1-21" data-aht="source">Bereshit 21:19-21</a>) are described merely through the eyes of other characters.  <a href="Bereshit21-1-21" data-aht="source">21:9</a> tells of what Sarah saw Yishmael do, and <a href="Bereshit21-1-21" data-aht="source">21:17</a> speaks of how Hashem heard him cry.</fn> and never once do we hear him speak.<fn>Yishmael's silence is noted by C. Bakhos, Ishmael on the Border (Albany, 2006): 14.  The Torah tells of Yishmael laughing and crying (the text actually explicitly says only that Hagar cried and that God heard her son's voice), but not of any of his uttered words.</fn>  Thus, Biblical exegetes need to make the most of the small clues which the Torah does provide.</p> | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
<h2>Eponymous Prototype of Islam?</h2> | <h2>Eponymous Prototype of Islam?</h2> | ||
| − | The relationship between Biblical figures and the nations identified as their progeny is a bidirectional one.  The character traits of ancestors are viewed as influencing their offspring, and the attributes of the descendants are often retrojected upon their forefathers.  In <a href="2" data-aht="subpage"> | + | The relationship between Biblical figures and the nations identified as their progeny is a bidirectional one.  The character traits of ancestors are viewed as influencing their offspring, and the attributes of the descendants are often retrojected upon their forefathers.  In <a href="2" data-aht="subpage">גישות פרשניות</a>, as we analyze the various portrayals of Yishmael through the centuries, we must examine whether the advent of Islam and the association of its adherents with Yishmael impacted some of the later perceptions of the Biblical character.<fn>For the similar effects of the relationship between Esav and Rome, see <a href="A Portrait of Esav" data-aht="page">A Portrait of Esav</a>.</fn> |
</page> | </page> | ||
</aht-xml> | </aht-xml> | ||
Version as of 22:04, 7 July 2019
דמותו של ישמעאל
הקדמה
Dearth of Details
Painting a portrait of Yishmael is a complex challenge, in large part because of the paucity of Biblical source material. Yishmael himself appears by name in five chapters in the Torah: בראשית ט״ז tells of his birth and the events leading up to it, בראשית י״ז recounts Avraham's concern for Yishmael's future and his circumcision, בראשית כ״ה notes Yishmael's role in burying Avraham and records his death and descendants,1 and בראשית כ״ח ול"ו mention that his daughter2 married Esav. However, none of these narratives reveal much about the nature of Yishmael's character.
Of course, the main story which could potentially shed light on Yishmael is the account of the banishing of Hagar and her son in בראשית כ״א.3 Fascinatingly, though, Yishmael is not mentioned by name even once in this entire chapter, but is rather repeatedly referred to as "הַיֶּלֶד" or "הַנַּעַר".4 Moreover, in most of this story he is a passive character acted upon by others,5 and never once do we hear him speak.6 Thus, Biblical exegetes need to make the most of the small clues which the Torah does provide.
Ambiguous Phrases
There are two verses which are of critical import in evaluating Yishmael's character. The first of these is the description of Yishmael found in the forecast of Hashem's messenger to Hagar in בראשית ט״ז:
(י) וַיֹּאמֶר לָהּ מַלְאַךְ ה' הַרְבָּה אַרְבֶּה אֶת זַרְעֵךְ וְלֹא יִסָּפֵר מֵרֹב. (יא) וַיֹּאמֶר לָהּ מַלְאַךְ ה' הִנָּךְ הָרָה וְיֹלַדְתְּ בֵּן וְקָרָאת שְׁמוֹ יִשְׁמָעֵאל כִּי שָׁמַע ה' אֶל עָנְיֵךְ. (יב) וְהוּא יִהְיֶה פֶּרֶא אָדָם יָדוֹ בַכֹּל וְיַד כֹּל בּוֹ וְעַל פְּנֵי כָל אֶחָיו יִשְׁכֹּן.
According to this verse, Yishmael is destined to be a "פֶּרֶא אָדָם" with "יָדוֹ בַכֹּל וְיַד כֹּל בּוֹ". But are these positive or negative epithets? On the one hand, the context is one of blessings and answered prayers, but on the other hand, the untamed wildness may hint to a violent nature and future.
The second text lies at the core of בראשית כ״א:
(ח) וַיִּגְדַּל הַיֶּלֶד וַיִּגָּמַל וַיַּעַשׂ אַבְרָהָם מִשְׁתֶּה גָדוֹל בְּיוֹם הִגָּמֵל אֶת יִצְחָק. (ט) וַתֵּרֶא שָׂרָה אֶת בֶּן הָגָר הַמִּצְרִית אֲשֶׁר יָלְדָה לְאַבְרָהָם מְצַחֵק. (י) וַתֹּאמֶר לְאַבְרָהָם גָּרֵשׁ הָאָמָה הַזֹּאת וְאֶת בְּנָהּ כִּי לֹא יִירַשׁ בֶּן הָאָמָה הַזֹּאת עִם בְּנִי עִם יִצְחָק. (יא) וַיֵּרַע הַדָּבָר מְאֹד בְּעֵינֵי אַבְרָהָם עַל אוֹדֹת בְּנוֹ. (יב) וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים אֶל אַבְרָהָם אַל יֵרַע בְּעֵינֶיךָ עַל הַנַּעַר וְעַל אֲמָתֶךָ כֹּל אֲשֶׁר תֹּאמַר אֵלֶיךָ שָׂרָה שְׁמַע בְּקֹלָהּ כִּי בְיִצְחָק יִקָּרֵא לְךָ זָרַע. (יג) וְגַם אֶת בֶּן הָאָמָה לְגוֹי אֲשִׂימֶנּוּ כִּי זַרְעֲךָ הוּא.
What is the meaning of the key phrase "מְצַחֵק" – is it innocuous laughter, mean-spirited mocking, or a euphemism for more depraved behavior? This ambiguity leads commentators to wonder about two additional questions:
- Is it conceivable that Avraham could have raised a son whose conduct was so heinous that it constituted grounds for expulsion?7
- Conversely, is it possible that Sarah was so petty that she wanted to banish a son who had done nothing wrong?8
Mixed Messages
In both of Chapters 16 and 21, it is clear that Sarah finds the actions of Hagar and her son to be odious. The attitudes of Hashem and Avraham, though, are far more equivocal. While, in Chapter 16, Avraham (perhaps reluctantly) permits Sarah to discipline Hagar, in Chapter 21 there is something which is "bad in his eyes".9 Is this disfavor regarding his son's conduct or Sarah's proposed punishment?
Even more perplexing is what to make of Hashem's reaction. While He enjoins Avraham in no uncertain terms to follow Sarah's instructions to the letter, He also pledges to watch over Yishmael. This promise is then promptly fulfilled only a few verses later when Heavenly intercession spares the lad from certain death, with the accompanying explanation of "כִּי שָׁמַע אֱלֹהִים אֶל קוֹל הַנַּעַר בַּאֲשֶׁר הוּא שָׁם". How should we understand Hashem's verdict regarding the son of Avraham and Hagar? Is Yishmael evil, deserving of banishment, and saved from death only because of Avraham, or does he have his own merits which earn him special Divine protection?
Eponymous Prototype of Islam?
The relationship between Biblical figures and the nations identified as their progeny is a bidirectional one. The character traits of ancestors are viewed as influencing their offspring, and the attributes of the descendants are often retrojected upon their forefathers. In גישות פרשניות, as we analyze the various portrayals of Yishmael through the centuries, we must examine whether the advent of Islam and the association of its adherents with Yishmael impacted some of the later perceptions of the Biblical character.10
