Difference between revisions of "A Portrait of Yishmael/2"
m |
m |
||
Line 35: | Line 35: | ||
<point><b>Yishmael after the expulsion</b> – Radak points to Yishmael's achievements as an archer, and lauds him for teaching this skill to his descendants, the Children of Keidar.<fn>They are later described as archers – see <a href="ישעיהוכא-יג-יז" data-aht="source">Yeshayahu 21:17</a>.</fn>  He even suggests that this part of the story was written so that all can learn from Yishmael the importance of passing on skills to one's children.</point> | <point><b>Yishmael after the expulsion</b> – Radak points to Yishmael's achievements as an archer, and lauds him for teaching this skill to his descendants, the Children of Keidar.<fn>They are later described as archers – see <a href="ישעיהוכא-יג-יז" data-aht="source">Yeshayahu 21:17</a>.</fn>  He even suggests that this part of the story was written so that all can learn from Yishmael the importance of passing on skills to one's children.</point> | ||
<point><b>Yishmael and Yitzchak</b> – This position does not posit any active rivalry between the two brothers. <a href="Jubilees22-1-4" data-aht="source">Jubilees</a> presents them as together visiting their father later in life, and Abarbanel claims that Avraham died peacefully because he saw "ישמעאל ויצחק שלמים ומוסכמים באהבה רבה".</point> | <point><b>Yishmael and Yitzchak</b> – This position does not posit any active rivalry between the two brothers. <a href="Jubilees22-1-4" data-aht="source">Jubilees</a> presents them as together visiting their father later in life, and Abarbanel claims that Avraham died peacefully because he saw "ישמעאל ויצחק שלמים ומוסכמים באהבה רבה".</point> | ||
+ | <point><b>Why is Yishmael made into a great nation?</b> Although these commentators do not address the issue directly, they might suggest that Yishmael himself merited such a reward. Alternatively, this is part of Hashem's promise to make Avraham himself into a great nation.</point> | ||
<point><b>Yishmael's descendants</b><ul> | <point><b>Yishmael's descendants</b><ul> | ||
<li><b>Neutral</b> – Ibn Ezra and Radak identify Yishmael's descendants with Arav and Midyan, both of whom live in the wilderness, and as such fulfill the original prophecy to Hagar.<fn>It is interesting that of the commentators who adopt a neutral to positive approach toward Yishmael, almost all did not live in Muslim countries.</fn></li> | <li><b>Neutral</b> – Ibn Ezra and Radak identify Yishmael's descendants with Arav and Midyan, both of whom live in the wilderness, and as such fulfill the original prophecy to Hagar.<fn>It is interesting that of the commentators who adopt a neutral to positive approach toward Yishmael, almost all did not live in Muslim countries.</fn></li> | ||
Line 66: | Line 67: | ||
<point><b>Hashem saves Yishmael</b> – This position would probably suggest that, though the expulsion might have been justified, Yishmael's negative actions did not warrant a death sentence.<fn>Both R. Avraham b. HaRambam and Ramban reject the midrashic understanding of the phrase "בַּאֲשֶׁר הוּא שָׁם" which suggests that Yishmael was righteous, probably because they view Yishmael in a negative light.</fn></point> | <point><b>Hashem saves Yishmael</b> – This position would probably suggest that, though the expulsion might have been justified, Yishmael's negative actions did not warrant a death sentence.<fn>Both R. Avraham b. HaRambam and Ramban reject the midrashic understanding of the phrase "בַּאֲשֶׁר הוּא שָׁם" which suggests that Yishmael was righteous, probably because they view Yishmael in a negative light.</fn></point> | ||
<point><b>Yishmael after the expulsion</b> – R. Avraham b. HaRambam asserts that Yishmael's becoming an archer, or a man of war, confirmed Sarah's evaluation of his negative character and her worries over how this might affect Yitzchak.<fn>Ramban and Seforno suggest that at the end of his life, Yishmael repented from his sins and died a righteous person.</fn></point> | <point><b>Yishmael after the expulsion</b> – R. Avraham b. HaRambam asserts that Yishmael's becoming an archer, or a man of war, confirmed Sarah's evaluation of his negative character and her worries over how this might affect Yitzchak.<fn>Ramban and Seforno suggest that at the end of his life, Yishmael repented from his sins and died a righteous person.</fn></point> | ||
+ | <point><b>Why is Yishmael made into a great nation?</b> Seforno asserts that this promise was a reward to Avraham.<fn>Ramban similarly claims that this promise was made since Yishmael was Avraham's seed, but he does not state that Yishmael alone would not have been worthy.</fn>  Yishmael himself was not worthy of such grandeur.</point> | ||
<point><b>Yishmael and Islam</b> – R. Avraham b. HaRambam claims that the promise that Yishmael will become a great nation was fulfilled with the establishment of Islam.  He points out how it is a second monotheistic religion, yet one which uprooted the Torah.  The seeds of this religion lay already in Yishmael who believed in Hashem, having grown up in Avraham's household, but who was never on the path of Torah observance or on the spiritual level of his brother.<fn>R. Avraham's portrait of Yishmael likely reflects his ambivalence toward Islam.</fn></point> | <point><b>Yishmael and Islam</b> – R. Avraham b. HaRambam claims that the promise that Yishmael will become a great nation was fulfilled with the establishment of Islam.  He points out how it is a second monotheistic religion, yet one which uprooted the Torah.  The seeds of this religion lay already in Yishmael who believed in Hashem, having grown up in Avraham's household, but who was never on the path of Torah observance or on the spiritual level of his brother.<fn>R. Avraham's portrait of Yishmael likely reflects his ambivalence toward Islam.</fn></point> | ||
</category> | </category> | ||
Line 78: | Line 80: | ||
<point><b>Why did Hashem reject Yishmael?</b> Yishmael's actions proved him unworthy of a place in Avraham's household and warranted his expulsion.</point> | <point><b>Why did Hashem reject Yishmael?</b> Yishmael's actions proved him unworthy of a place in Avraham's household and warranted his expulsion.</point> | ||
<point><b>Hashem saves Yishmael</b> – Targum Pseudo-Jonathan emphasizes that Hashem saved Yishmael only for the sake of Avraham and his merits.<fn>See above that Rashi is somewhat inconsistent in his understanding as he points to the Midrash which claims that Hashem saved Yishmael on his own merits, for his present righteous state ("בַּאֲשֶׁר הוּא שָׁם").  Yet, according to Rashi, Yishmael's present spiritual state was one of wickedness.</fn></point> | <point><b>Hashem saves Yishmael</b> – Targum Pseudo-Jonathan emphasizes that Hashem saved Yishmael only for the sake of Avraham and his merits.<fn>See above that Rashi is somewhat inconsistent in his understanding as he points to the Midrash which claims that Hashem saved Yishmael on his own merits, for his present righteous state ("בַּאֲשֶׁר הוּא שָׁם").  Yet, according to Rashi, Yishmael's present spiritual state was one of wickedness.</fn></point> | ||
+ | <point><b>Yishmael after the expulsion</b> – Most of these sources assert that Yishmael repented later in life.<fn>Cf. <multilink><a href="TanchumaShemot1" data-aht="source">Tanchuma</a><a href="TanchumaShemot1" data-aht="source">Shemot 1</a><a href="Tanchuma" data-aht="parshan">About the Tanchuma</a></multilink> which has Esav coming to Yishmael to learn more wicked deeds.</fn> Pirkei DeRabbi Eliezer depicts Avraham as checking up on his son, and leaving him messages to change certain behaviors, which Yishmael follows.<fn>The Midrash has Avraham hint to him that his wife, who refused Avraham hospitality, was unworthy and that he should find another.  Yishmael takes the hint and remarries.</fn></point> | ||
<point><b>Why is Yishmael made into a great nation?</b> The Torah says that this was merely a fulfillment of Hashem's promise that Avraham would be the father of a multitude of nations, rather than a reward for Yishmael's behavior.  Some of these commentators even attempt to diminish this promise.  Thus, R. Yitzchak in <multilink><a href="BereshitRabbah47-5" data-aht="source">Bereshit Rabbah</a><a href="BereshitRabbah47-5" data-aht="source">47:5</a><a href="Bereshit Rabbah" data-aht="parshan">About Bereshit Rabbah</a></multilink> and Rashi assert that Yishmael's twelve princes will be short-lived ("כעננים יכלו"‎),‎<fn>This interpretation is a play on the additional and much rarer meaning of "נְשִׂיאִם" as clouds found in Yirmeyahu 10:13, 51:16, Tehillim 135:7, and Mishlei 25:14.</fn> and Targum Pseudo-Jonathan says that he is destined to become a "nation of robbers".<fn>Cf. Targum Pseudo-Jonathan that asserts that the bull sacrifices brought by the twelve princes during the Consecration of the Altar were an attempt to merit the destruction of the twelve princes of Yishmael.</fn></point> | <point><b>Why is Yishmael made into a great nation?</b> The Torah says that this was merely a fulfillment of Hashem's promise that Avraham would be the father of a multitude of nations, rather than a reward for Yishmael's behavior.  Some of these commentators even attempt to diminish this promise.  Thus, R. Yitzchak in <multilink><a href="BereshitRabbah47-5" data-aht="source">Bereshit Rabbah</a><a href="BereshitRabbah47-5" data-aht="source">47:5</a><a href="Bereshit Rabbah" data-aht="parshan">About Bereshit Rabbah</a></multilink> and Rashi assert that Yishmael's twelve princes will be short-lived ("כעננים יכלו"‎),‎<fn>This interpretation is a play on the additional and much rarer meaning of "נְשִׂיאִם" as clouds found in Yirmeyahu 10:13, 51:16, Tehillim 135:7, and Mishlei 25:14.</fn> and Targum Pseudo-Jonathan says that he is destined to become a "nation of robbers".<fn>Cf. Targum Pseudo-Jonathan that asserts that the bull sacrifices brought by the twelve princes during the Consecration of the Altar were an attempt to merit the destruction of the twelve princes of Yishmael.</fn></point> | ||
− | |||
<point><b>Yishmael's descendants</b> – Rashi asserts that Yishmael's descendants plagued the Israelites later in history.  As they were dying of thirst en route to exile in Babylonia, they begged their cousins for water but were refused.<fn>See <a href="TanchumaYitro5" data-aht="source">Tanchuma Yitro 5</a>.</fn></point> | <point><b>Yishmael's descendants</b> – Rashi asserts that Yishmael's descendants plagued the Israelites later in history.  As they were dying of thirst en route to exile in Babylonia, they begged their cousins for water but were refused.<fn>See <a href="TanchumaYitro5" data-aht="source">Tanchuma Yitro 5</a>.</fn></point> | ||
<point><b>Yishmael and Islam</b> – Some suggest that only pre-Islamic Midrashim present Yishmael as worshiping idols, as that was the common practice of the Arabs of that period.<fn>See R. Hayward, "Targum Pseudo-Jonathan and Anti-Islamic Polemic", JSS 34:1 (1989): 77-93.  Hayward contends that the fact that Targum Pseudo-Jonathan (in contrast to Pirkei DeRabbi Eliezer) depicts Yishmael as idolatrous argues in favor of an earlier date for the Targum.  He suggests that the mention of Adisha and Fatima in Targum PsJ to Bereshit 21:21 is a later interpolation.</fn>  Pirkei DeRabbi Eliezer, on the other hand, was written in the Islamic era, and thus even while painting a negative portrait of Yishmael, it nonetheless depicts him as monotheistic.<fn>See the note above which contrasts the stances of Targum Pseudo-Jonathan and Pirkei DeRabbi Eliezer on this issue.</fn>  Pirkei DeRabbi Eliezer also provides a postscript to the Yishmael story containing an account of Avraham's subsequent visits to Yishmael.  This account which closely parallels some Islamic traditions appears to also polemicize against them.<fn>For a summary of some of the scholarship which analyzes the differences between Pirkei DeRabbi Eliezer and the Islamic traditions, see C. Bakhos, Ishmael on the Border (Albany, 2006): 109-116.  Most pointedly, Pirkei DeRabbi Eliezer emphasizes that on both of his visits, Avraham did not even descend from his camel.  This stands in stark contrast to Muslim claims that a stone in the Kaba, Maqam Ibrahim, contains Avraham's footprints, and that Avraham built the Kaba with Yishmael.</fn></point> | <point><b>Yishmael and Islam</b> – Some suggest that only pre-Islamic Midrashim present Yishmael as worshiping idols, as that was the common practice of the Arabs of that period.<fn>See R. Hayward, "Targum Pseudo-Jonathan and Anti-Islamic Polemic", JSS 34:1 (1989): 77-93.  Hayward contends that the fact that Targum Pseudo-Jonathan (in contrast to Pirkei DeRabbi Eliezer) depicts Yishmael as idolatrous argues in favor of an earlier date for the Targum.  He suggests that the mention of Adisha and Fatima in Targum PsJ to Bereshit 21:21 is a later interpolation.</fn>  Pirkei DeRabbi Eliezer, on the other hand, was written in the Islamic era, and thus even while painting a negative portrait of Yishmael, it nonetheless depicts him as monotheistic.<fn>See the note above which contrasts the stances of Targum Pseudo-Jonathan and Pirkei DeRabbi Eliezer on this issue.</fn>  Pirkei DeRabbi Eliezer also provides a postscript to the Yishmael story containing an account of Avraham's subsequent visits to Yishmael.  This account which closely parallels some Islamic traditions appears to also polemicize against them.<fn>For a summary of some of the scholarship which analyzes the differences between Pirkei DeRabbi Eliezer and the Islamic traditions, see C. Bakhos, Ishmael on the Border (Albany, 2006): 109-116.  Most pointedly, Pirkei DeRabbi Eliezer emphasizes that on both of his visits, Avraham did not even descend from his camel.  This stands in stark contrast to Muslim claims that a stone in the Kaba, Maqam Ibrahim, contains Avraham's footprints, and that Avraham built the Kaba with Yishmael.</fn></point> |
Version as of 12:04, 7 February 2015
A Portrait of Yishmael
Exegetical Approaches
Overview
The scarcity of information about Yishmael leads commentators to evaluate his character based on clues from those who interact with him, specifically Avraham and Sarah. In so doing, though, exegetes find themselves in a catch-22. On one hand, it seems inconceivable that Sarah would expel Yishmael had he been an innocent, righteous youth. On the other hand, it is equally troubling to suggest that Avraham could have raised a son that committed terrible crimes.
As a result, the commentators' characterizations of Yishmael run the gamut from innocent to evil. Some exegetes, like Radak, posit that Yishmael was a wholesome youth, and Tzeror HaMor even faults Sarah for banishing him. Rashi, following numerous Midrashim, goes to the opposite extreme, painting an utterly wicked Yishmael and interpreting the various stories in which he appears to match this image. Ramban attempts to strike a balance between the competing factors, depicting a negative, but not villainous Yishmael.
Neutral to Positive
Yishmael did not actively sin, and may even have had some merits.
- Free – According to Ibn Ezra, "פֶּרֶא אָדָם" is a metaphor for a non-submissive person who is free from the yoke of others.3 The angel told Hagar that Yishmael would be a powerful individual, victorious over his neighbors ("יָדוֹ בַכֹּל"), but simultaneously causing others to fight back ("וְיַד כֹּל בּוֹ").
- Man of the wilderness – Radak asserts that "פֶּרֶא אָדָם" refers to a man of the wilderness who, due to his nomadic lifestyle, will constantly be battling his neighbors ("יָדוֹ בַכֹּל וְיַד כֹּל בּוֹ"). However, he will not flee from them, but manage to dwell amongst them ("עַל פְּנֵי כָל אֶחָיו יִשְׁכֹּן").4
- Man of civilization – Abarbanel reads the opening words of the angel as a rhetorical question: "Will your son be a man of the wilderness?"5 The angel is, thus, informing Hagar that Yishmael will live amongst men ("עַל פְּנֵי כָל אֶחָיו יִשְׁכֹּן"), intermingling and socializing with them ("יָדוֹ בַכֹּל"), rather than alone in the wilderness.6
- According to Jubilees and Ibn Ezra, Sarah was simply jealous,12 while the Tzeror HaMor asserts that she was insulted as she mistakenly thought that Yishmael was laughing at her.13
- Abarbanel contends that even before the incident Sarah was planning to expel Yishmael, fearing that otherwise he would claim rights to the inheritance. Seeing Yishmael being the center of attention simply confirmed her suspicions that the longer he stayed, the more difficult disinheriting him would become.
- Deserving – According to R. Simon in Bereshit Rabbah, Hashem listened to Yishmael and saved him on his own merits. R. Simon understands the phrase "בַּאֲשֶׁר הוּא שָׁם" to refer to Yishmael's present spiritual status.20 Though his descendants were to oppress Israel, Yishmael himself was righteous and deserving of salvation.
- Punishment to Sarah – Tzeror HaMor suggests that it would have been better had Yishmael died from the lack of water, since then he would never have borne a nation who was to oppress the Israelites. Due to Sarah's actions, though, he was saved so that he could later punish Israel.
- Neutral – Ibn Ezra and Radak identify Yishmael's descendants with Arav and Midyan, both of whom live in the wilderness, and as such fulfill the original prophecy to Hagar.22
- Negative – Ibn Ezra additionally suggests that the fourth beast of Daniel's vision refers to Yishmael, who will prevail over many but ultimately be vanquished. Tzeror HaMor similarly identifies Yishmael's descendants with Israel's enemies, associating them with the people of Arav in Yeshayahu 21 who refuse Israel water.23
Mildly Negative
Yishmael had several negative traits, but he was not completely wicked.
- Militancy – Ramban maintains that Yishmael was to become a "פֶּרֶא אָדָם", a militant person always ready to pounce on and devour others.25 He sees in this a punishment to Avraham and Sarah who had sinned in their harsh treatment of Hagar.26 They were given a measure for measure punishment, as Yishmael's descendants were to similarly oppress their offspring.
- Inheritance related – R. Shimon B. Yochai portrays Yishmael as laughing at the concept of Yitzchak inheriting,29 while Seforno has him suggest that Yitzchak was born of Avimelekh which would thereby disqualify him from inheriting.30
- Degrading Yitzchak – R. Saadia suggests that Yishmael was scornfully saying that Yitzchak would not survive to adulthood, while Ramban presents him as more simply poking fun at Yitzchak and the party made in his honor.
- Foolish play – According to R. Avraham b. HaRambam, Yishmael was acting foolishly, laughing, and speaking in an unbecoming manner.
- Protect Yitzchak's character – According to R. Avraham b. HaRambam, Sarah wanted to prevent Yitzchak from learning from the bad example set by Yishmael.31 Sarah was not worried about his sharing in a monetary inheritance, but about the two brothers inheriting identical values.32
- Prevent Yishmael's inheritance – Seforno asserts that since Hagar was trying to ensure through her son's libel that Yishmael inherit all, Sarah banished them so that they would not inherit at all.
- Punishment – Ramban maintains that Sarah viewed Yishmael's actions as a forgetting of his rightful place as servant. Though this normally would deserve death or corporal punishment, Sarah decided instead to expel Hagar and Yishmael.
Extremely Negative
Yishmael was evil, and he committed the most heinous of crimes, including the threesome of idolatry, murder, and illicit relations.