Difference between revisions of "Avraham and Iyyov/0"

From AlHaTorah.org
Jump to navigation Jump to search
m
Line 11: Line 11:
 
<li><b>Heavenly Test</b> – Both Avraham and Iyyov are tested by Heaven (Bereshit 22 and Iyyov 1-2). Both tests include the <b>death of children</b> (Avraham is commanded to kill his son, Satan kills Iyyov's children). Both figures are shown to be truly <b>God-fearing</b> (Avraham is told he is "יְרֵא אֱלֹהִים", and Iyyov is tested in order to prove he is not). Both also feature an <b>angelic figure</b> (Avraham is stopped from killing his son by an angel, who also tells him he passed his test, while Iyyov's test was instigated by Satan).<fn>See also <multilink><a href="Jubilees17-19-25" data-aht="source">Jubilees</a><a href="Jubilees17-19-25" data-aht="source">17:19-25</a><a href="Jubilees18" data-aht="source">18</a><a href="Jubilees" data-aht="parshan">About Jubilees</a></multilink>, who adds in משטמה to Akeidat Yitzchak, giving him a parallel role to Satan's role in Iyyov, adding to the similarities between the two stories.</fn></li>
 
<li><b>Heavenly Test</b> – Both Avraham and Iyyov are tested by Heaven (Bereshit 22 and Iyyov 1-2). Both tests include the <b>death of children</b> (Avraham is commanded to kill his son, Satan kills Iyyov's children). Both figures are shown to be truly <b>God-fearing</b> (Avraham is told he is "יְרֵא אֱלֹהִים", and Iyyov is tested in order to prove he is not). Both also feature an <b>angelic figure</b> (Avraham is stopped from killing his son by an angel, who also tells him he passed his test, while Iyyov's test was instigated by Satan).<fn>See also <multilink><a href="Jubilees17-19-25" data-aht="source">Jubilees</a><a href="Jubilees17-19-25" data-aht="source">17:19-25</a><a href="Jubilees18" data-aht="source">18</a><a href="Jubilees" data-aht="parshan">About Jubilees</a></multilink>, who adds in משטמה to Akeidat Yitzchak, giving him a parallel role to Satan's role in Iyyov, adding to the similarities between the two stories.</fn></li>
 
<li><b>Prayer for Others</b> – Both Avraham and Iyyov pray for others, resulting in their recovery from the wrath of God (Bereshit 20 and Iyyov 42). In both cases, a negative interaction with Avraham or Iyyov (Avimelekh taking Avraham's wife, and Iyyov's friends conversation with him) results in God contacting them directly and threatening them (Avimelekh is told in a dream he will die, and Iyyov's friends are just told Hashem is angry with them). God tells them that the only way to appease him is to ask Avraham or Iyyov to pray for them. Avraham and Iyyov then indeed pray for them, which is followed by Hashem blessing them with children.</li>
 
<li><b>Prayer for Others</b> – Both Avraham and Iyyov pray for others, resulting in their recovery from the wrath of God (Bereshit 20 and Iyyov 42). In both cases, a negative interaction with Avraham or Iyyov (Avimelekh taking Avraham's wife, and Iyyov's friends conversation with him) results in God contacting them directly and threatening them (Avimelekh is told in a dream he will die, and Iyyov's friends are just told Hashem is angry with them). God tells them that the only way to appease him is to ask Avraham or Iyyov to pray for them. Avraham and Iyyov then indeed pray for them, which is followed by Hashem blessing them with children.</li>
 +
<li><b>Riches</b> – Both Avraham and Iyyov are described as extremely rich, both before (Bereshit 13:2 and Iyyov 1:3) and after (Bereshit 24:1,35 and Iyyov 42:12) their major test.</li>
 +
<li><b>Three Friends</b> – Avraham is described as having three allies (Bereshit 13:14) and Iyyov has three friends (Iyyov 2:11).</li>
 +
<li><b>Single Escapee</b> – Both Avraham and Iyyov are notified by a single escapee of a disaster which has befallen them. Avraham is notified by a refugee that his nephew was kidnapped (Bereshit 14:11-13) and Iyyov is notified of the four disasters, each time by a single escapee (Iyyov 1:14-19).</li>
 
</ul>
 
</ul>
  
Line 16: Line 19:
 
<p>In addition to these similar episodes, there are a number of literary allusions between Avraham and Iyyov:</p>
 
<p>In addition to these similar episodes, there are a number of literary allusions between Avraham and Iyyov:</p>
 
<ul>
 
<ul>
<li>עוּץ – </li>
+
<li><b>עוּץ</b> Avraham has a nephew named עוּץ (Bereshit 22:21), and Iyyov lives in עוּץ (Iyyov 1:1).</li>
<li>תָמִים and יְרֵא אֱלֹהִים – </li>
+
<li><b>תָמִים</b> and <b>יְרֵא אֱלֹהִים</b> Avraham is once commanded to be תָמִים (Bereshit 17:1), and is described as יְרֵא אֱלֹהִים (Bereshit 22:12). Iyyov is described as תָּם וְיָשָׁר וִירֵא אֱלֹהִים (Iyyov 1:1,8, 2:3).</li>
<li>אַל תִּשְׁלַח יָדְךָ </li>
+
<li><b>אַל תִּשְׁלַח יָדךָ</b> – Avraham is commanded by the angel to avoid harming Yitzchak with the phrase "אַל תִּשְׁלַח יָדְךָ אֶל הַנַּעַר" (Bereshit 22:12), while Satan is warned against harming Iyyov with the identical phrase "רַק אֵלָיו אַל תִּשְׁלַח יָדֶךָ" (Iyyov 1:12).</li>
<li>עָפָר וָאֵפֶר – </li>
+
<li><b>עָפָר וָאֵפֶר</b> – Both Avraham and Iyyov describe themselves using the phrase "עָפָר וָאֵפֶר" (Bereshit 18:27 and Iyyov 30:19, 42:6).</li>
 +
<li><b>וַיהֹוָה בֵּרַךְ</b> – At the end of their lives, we are told that God blessed ("וַיהֹוָה בֵּרַךְ אֶת") Avraham and Iyyov, with their riches including sheep, cattle, camels, and donkeys (Bereshit 24:1,35 and Iyyov 42:12).</li>
 +
<li><b>וַיָּמׇת... זָקֵן וְשׂבעַ</b> After recounting Avraham's long life-span, he is described as dying "בְּשֵׂיבָה טוֹבָה זָקֵן וְשָׂבֵעַ" (Bereshit 25:7-8). After the remainder of Iyyov's years are counted, he is described as dying "זָקֵן וּשְׂבַע יָמִים" (Iyyov 42:16-17).</li>
 
</ul>
 
</ul>
  
Line 25: Line 30:
 
<ul>
 
<ul>
 
<li><b>Degree of similarity</b> –&#160;</li>
 
<li><b>Degree of similarity</b> –&#160;</li>
 +
<ul>
 +
<li><b>עוּץ</b> – While the word used in both stories is identical, by Avraham it is referring to a person, and by Iyyov it is referring to a place.</li>
 +
</ul>
 
<li><b>Distinctive phrases</b> –&#160;</li>
 
<li><b>Distinctive phrases</b> –&#160;</li>
 +
<ul>
 +
<li><b>יְרֵא אֱלֹהִים</b> – While not unique, the description "יְרֵא אֱלֹהִים" is found rarely in Tanakh.<fn>The exact form is only found in Kohelet 7:18, but similar forms can be found in Shemot 18:21, Devarim 25:18, Tehillim 66:16, and Kohelet 8:13.</fn></li>
 +
<li><b>אַל תִּשְׁלַח יָדךָ</b> – These exact three words in this exact order are unique.<fn>While the phrases are not an exact match, since in Bereshit it says "יָדְךָ" and in Iyyov it says "יָדֶךָ", the letters are unique, and the only similar phrase is "וְיָד אַל תִּשְׁלְחוּ" in Bereshit 37:22.</fn></li>
 +
<li><b>עָפָר וָאֵפֶר</b> – These are the only three occurrences of this combination.</li>
 +
<li><b>וַיהֹוָה בֵּרַךְ</b> – These are the only occurrences of this exact phrase.</li>
 +
<li><b>זָקֵן וְשׂבעַ</b> – This combination is found in only one other place.<fn>The additional case is the death of Yitzchak (Bereshit 35:29), which is an even closer parallel to Iyyov: "וַיָּמׇת... זָקֵן וּשְׂבַע יָמִים".</fn></li>
 +
</ul>
 
</ul>
 
</ul>
  

Version as of 10:19, 28 November 2016

Avraham and Iyyov

This topic has not yet undergone editorial review

Introduction

Content Parallels

The stories of Avraham and Iyyov contain a number of similarities:

  • Heavenly Test – Both Avraham and Iyyov are tested by Heaven (Bereshit 22 and Iyyov 1-2). Both tests include the death of children (Avraham is commanded to kill his son, Satan kills Iyyov's children). Both figures are shown to be truly God-fearing (Avraham is told he is "יְרֵא אֱלֹהִים", and Iyyov is tested in order to prove he is not). Both also feature an angelic figure (Avraham is stopped from killing his son by an angel, who also tells him he passed his test, while Iyyov's test was instigated by Satan).1
  • Prayer for Others – Both Avraham and Iyyov pray for others, resulting in their recovery from the wrath of God (Bereshit 20 and Iyyov 42). In both cases, a negative interaction with Avraham or Iyyov (Avimelekh taking Avraham's wife, and Iyyov's friends conversation with him) results in God contacting them directly and threatening them (Avimelekh is told in a dream he will die, and Iyyov's friends are just told Hashem is angry with them). God tells them that the only way to appease him is to ask Avraham or Iyyov to pray for them. Avraham and Iyyov then indeed pray for them, which is followed by Hashem blessing them with children.
  • Riches – Both Avraham and Iyyov are described as extremely rich, both before (Bereshit 13:2 and Iyyov 1:3) and after (Bereshit 24:1,35 and Iyyov 42:12) their major test.
  • Three Friends – Avraham is described as having three allies (Bereshit 13:14) and Iyyov has three friends (Iyyov 2:11).
  • Single Escapee – Both Avraham and Iyyov are notified by a single escapee of a disaster which has befallen them. Avraham is notified by a refugee that his nephew was kidnapped (Bereshit 14:11-13) and Iyyov is notified of the four disasters, each time by a single escapee (Iyyov 1:14-19).

Literary Allusions

In addition to these similar episodes, there are a number of literary allusions between Avraham and Iyyov:

  • עוּץ – Avraham has a nephew named עוּץ (Bereshit 22:21), and Iyyov lives in עוּץ (Iyyov 1:1).
  • תָמִים and יְרֵא אֱלֹהִים – Avraham is once commanded to be תָמִים (Bereshit 17:1), and is described as יְרֵא אֱלֹהִים (Bereshit 22:12). Iyyov is described as תָּם וְיָשָׁר וִירֵא אֱלֹהִים (Iyyov 1:1,8, 2:3).
  • אַל תִּשְׁלַח יָדךָ – Avraham is commanded by the angel to avoid harming Yitzchak with the phrase "אַל תִּשְׁלַח יָדְךָ אֶל הַנַּעַר" (Bereshit 22:12), while Satan is warned against harming Iyyov with the identical phrase "רַק אֵלָיו אַל תִּשְׁלַח יָדֶךָ" (Iyyov 1:12).
  • עָפָר וָאֵפֶר – Both Avraham and Iyyov describe themselves using the phrase "עָפָר וָאֵפֶר" (Bereshit 18:27 and Iyyov 30:19, 42:6).
  • וַיהֹוָה בֵּרַךְ – At the end of their lives, we are told that God blessed ("וַיהֹוָה בֵּרַךְ אֶת") Avraham and Iyyov, with their riches including sheep, cattle, camels, and donkeys (Bereshit 24:1,35 and Iyyov 42:12).
  • וַיָּמׇת... זָקֵן וְשׂבעַ – After recounting Avraham's long life-span, he is described as dying "בְּשֵׂיבָה טוֹבָה זָקֵן וְשָׂבֵעַ" (Bereshit 25:7-8). After the remainder of Iyyov's years are counted, he is described as dying "זָקֵן וּשְׂבַע יָמִים" (Iyyov 42:16-17).

Analysis

  • Degree of similarity – 
    • עוּץ – While the word used in both stories is identical, by Avraham it is referring to a person, and by Iyyov it is referring to a place.
  • Distinctive phrases – 
    • יְרֵא אֱלֹהִים – While not unique, the description "יְרֵא אֱלֹהִים" is found rarely in Tanakh.2
    • אַל תִּשְׁלַח יָדךָ – These exact three words in this exact order are unique.3
    • עָפָר וָאֵפֶר – These are the only three occurrences of this combination.
    • וַיהֹוָה בֵּרַךְ – These are the only occurrences of this exact phrase.
    • זָקֵן וְשׂבעַ – This combination is found in only one other place.4

Points of Contrast

Conclusions