Difference between revisions of "Channah's Prayer and David's Song/0"
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "<aht-xml> <page type="Summary"> <h1>Channah's Prayer and David's Song</h1> <h2 name=""> </h2> <multilang style="overflow: auto"> <table xml:lang="he" dir="rtl"> <tr> <t...") |
|||
Line 3: | Line 3: | ||
<page type="Summary"> | <page type="Summary"> | ||
<h1>Channah's Prayer and David's Song</h1> | <h1>Channah's Prayer and David's Song</h1> | ||
+ | |||
<h2 name=""> </h2> | <h2 name=""> </h2> | ||
− | <multilang style="overflow: auto"> | + | <multilang style="overflow: auto;"> |
<table xml:lang="he" dir="rtl"> | <table xml:lang="he" dir="rtl"> | ||
<tr> | <tr> | ||
− | <td>תפילת חנה </td> | + | <td><b>תפילת חנה</b></td> |
− | <td> שירת דוד</td> | + | <td><b> שירת דוד</b></td> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
− | <td> </td> | + | <td> רָמָה קַרְנִי בַּה' רָחַב פִּי עַל אוֹיְבַי כִּי שָׂמַחְתִּי בִּישׁוּעָתֶךָ</td> |
− | <td> </td> | + | <td> מָגִנִּי וְקֶרֶן יִשְׁעִי... אֶקְרָא ה' וּמֵאֹיְבַי אִוָּשֵׁעַ</td> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
− | <td> </td> | + | <td> אֵין קָדוֹשׁ כַּה' כִּי אֵין בִּלְתֶּךָ וְאֵין צוּר כֵּאלֹהֵינוּ</td> |
− | <td> </td> | + | <td> כִּי מִי אֵל מִבַּלְעֲדֵי ה' וּמִי צוּר מִבַּלְעֲדֵי אֱלֹהֵינוּ</td> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
− | <td> </td> | + | <td> וְנִכְשָׁלִים אָזְרוּ חָיִל</td> |
− | <td> </td> | + | <td> וַתַּזְרֵנִי חַיִל</td> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
− | <td> </td> | + | <td> מַשְׁפִּיל אַף מְרוֹמֵם</td> |
− | <td> </td> | + | <td> וְעֵינֶיךָ עַל רָמִים תַּשְׁפִּיל</td> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
− | <td> </td> | + | <td> מְצֻקֵי אֶרֶץ וַיָּשֶׁת עֲלֵיהֶם תֵּבֵל</td> |
− | <td> </td> | + | <td> מֹסְדוֹת תֵּבֵל</td> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
− | <td> </td> | + | <td> [עָלָיו] בַּשָּׁמַיִם יַרְעֵם</td> |
− | <td> </td> | + | <td> יַרְעֵם מִן שָׁמַיִם ה'</td> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
− | <td> </td> | + | <td> וְיִתֶּן עֹז לְמַלְכּוֹ וְיָרֵם קֶרֶן מְשִׁיחוֹ</td> |
− | <td> </td> | + | <td> מִגְדִיל יְשׁוּעוֹת מַלְכּוֹ וְעֹשֶׂה־חֶסֶד לִמְשִׁיחוֹ</td> |
</tr> | </tr> | ||
Version as of 05:25, 30 September 2014
Channah's Prayer and David's Song
EN/HEע/E
תפילת חנה | שירת דוד |
רָמָה קַרְנִי בַּה' רָחַב פִּי עַל אוֹיְבַי כִּי שָׂמַחְתִּי בִּישׁוּעָתֶךָ | מָגִנִּי וְקֶרֶן יִשְׁעִי... אֶקְרָא ה' וּמֵאֹיְבַי אִוָּשֵׁעַ |
אֵין קָדוֹשׁ כַּה' כִּי אֵין בִּלְתֶּךָ וְאֵין צוּר כֵּאלֹהֵינוּ | כִּי מִי אֵל מִבַּלְעֲדֵי ה' וּמִי צוּר מִבַּלְעֲדֵי אֱלֹהֵינוּ |
וְנִכְשָׁלִים אָזְרוּ חָיִל | וַתַּזְרֵנִי חַיִל |
מַשְׁפִּיל אַף מְרוֹמֵם | וְעֵינֶיךָ עַל רָמִים תַּשְׁפִּיל |
מְצֻקֵי אֶרֶץ וַיָּשֶׁת עֲלֵיהֶם תֵּבֵל | מֹסְדוֹת תֵּבֵל |
[עָלָיו] בַּשָּׁמַיִם יַרְעֵם | יַרְעֵם מִן שָׁמַיִם ה' |
וְיִתֶּן עֹז לְמַלְכּוֹ וְיָרֵם קֶרֶן מְשִׁיחוֹ | מִגְדִיל יְשׁוּעוֹת מַלְכּוֹ וְעֹשֶׂה־חֶסֶד לִמְשִׁיחוֹ |