EN/HEע/E

נָא

Sources

Bereshit 12:11בראשית י"ב:י"א

וַיְהִי כַּאֲשֶׁר הִקְרִיב לָבוֹא מִצְרָיְמָה וַיֹּאמֶר אֶל שָׂרַי אִשְׁתּוֹ הִנֵּה נָא יָדַעְתִּי כִּי אִשָּׁה יְפַת מַרְאֶה אָתְּ.

Bereshit 18:21בראשית י״ח:כ״א

Let me go down now and see. If, as the cry that comes to me, they have done – destruction. If not – I will know."

אֵרְדָה נָּא וְאֶרְאֶה הַכְּצַעֲקָתָהּ הַבָּאָה אֵלַי עָשׂוּ כָּלָה וְאִם לֹא אֵדָעָה.

Bereshit 25:30בראשית כ"ה:ל'

וַיֹּאמֶר עֵשָׂו אֶל יַעֲקֹב הַלְעִיטֵנִי נָא מִן הָאָדֹם הָאָדֹם הַזֶּה כִּי עָיֵף אָנֹכִי עַל כֵּן קָרָא שְׁמוֹ אֱדוֹם.

Bereshit 27:2בראשית כ"ז:ב'

וַיֹּאמֶר הִנֵּה נָא זָקַנְתִּי לֹא יָדַעְתִּי יוֹם מוֹתִי.

Shemot 11:2שמות י"א:ב'

דַּבֶּר נָא בְּאָזְנֵי הָעָם וְיִשְׁאֲלוּ אִישׁ מֵאֵת רֵעֵהוּ וְאִשָּׁה מֵאֵת רְעוּתָהּ כְּלֵי כֶסֶף וּכְלֵי זָהָב.

Shemot 12:9שמות י"ב:ט'

אַל תֹּאכְלוּ מִמֶּנּוּ נָא וּבָשֵׁל מְבֻשָּׁל בַּמָּיִם כִּי אִם צְלִי אֵשׁ רֹאשׁוֹ עַל כְּרָעָיו וְעַל קִרְבּוֹ.

Bemidbar 12:13במדבר י"ב:י"ג

וַיִּצְעַק מֹשֶׁה אֶל ה' לֵאמֹר אֵל נָא רְפָא נָא לָהּ.

Bavli Berakhot 9a-bתלמוד בבלי ברכות ט'.-:

דבר נא באזני העם וגו' - אמרי דבי רבי ינאי: אין נא אלא לשון בקשה. אמר ליה הקדוש ברוך הוא למשה: בבקשה ממך, לך ואמור להם לישראל: בבקשה מכם, שאלו ממצרים כלי כסף וכלי זהב, שלא יאמר אותו צדיק: ועבדום וענו אתם קיים בהם, ואחרי כן יצאו ברכוש גדול לא קיים בהם. אמרו לו: ולואי שנצא בעצמנו. משל לאדם שהיה חבוש בבית האסורים, והיו אומרים לו בני אדם: מוציאין אותך למחר מבית האסורין ונותנין לך ממון הרבה, ואומר להם: בבקשה מכם, הוציאוני היום ואיני מבקש כלום.

R. Yosef Bekhor Shor Shemot 11:2ר' יוסף בכור שור שמות י"א:ב'

דבר נא באזני העם – דבר עתה באזני העם, כי אין שהות עוד יותר, ושאלה (שמות ג':כ"ב), כמו שפירשתי (ר"י בכור שור שמות ג':כ"ב). ובמשמעות הפסוק ובעניין העולם, כמו שהיו אומרות השאיל לי כלי כסף וזהב ובגדיך החמודות, להתכבד בין חברותי בחג הנעשה. והקב"ה סיבב את הדבר עד שעמדו ישראל בנאמנותם.

Radak Sefer HaShorashim s.v. נארד"ק ספר השורשים "נא"

נא - דבר נא באזני העם, ענינו עתה, וכן כלם. ויש מפרשים אל נא תהי כמת, ענין תחינה ובקשה.