Difference between revisions of "Hardened Hearts/1/en"
m |
|||
(4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
<h1>Hardened Hearts</h1> | <h1>Hardened Hearts</h1> | ||
<p style="text-align:center" class="top-buttons"><a class="pdf-before" href="/Media/2Shemot/04/Hardened Hearts/Topic.pdf">PDF Version</a>     <a class="pdf" href="/Media/2Shemot/04/Hardened Hearts/English Study Guide.pdf">PDF</a> <a class="word-before" href="/Media/2Shemot/04/Hardened Hearts/English Study Guide.doc">English Study Guide</a> </p> | <p style="text-align:center" class="top-buttons"><a class="pdf-before" href="/Media/2Shemot/04/Hardened Hearts/Topic.pdf">PDF Version</a>     <a class="pdf" href="/Media/2Shemot/04/Hardened Hearts/English Study Guide.pdf">PDF</a> <a class="word-before" href="/Media/2Shemot/04/Hardened Hearts/English Study Guide.doc">English Study Guide</a> </p> | ||
− | |||
<figure class="thumb"> | <figure class="thumb"> | ||
<a href="https://youtu.be/OI-OqIWBDYA"><img src="/Media/2Shemot/04/Hardened Hearts/Torahcast.png"/></a> | <a href="https://youtu.be/OI-OqIWBDYA"><img src="/Media/2Shemot/04/Hardened Hearts/Torahcast.png"/></a> | ||
<figcaption><a href="https://youtu.be/OI-OqIWBDYA">Torahcast</a></figcaption> | <figcaption><a href="https://youtu.be/OI-OqIWBDYA">Torahcast</a></figcaption> | ||
</figure> | </figure> | ||
− | |||
<h2>Suspension of Free Will?</h2> | <h2>Suspension of Free Will?</h2> | ||
<p>There are several Biblical verses which describe how Hashem hardened people's hearts, causing them to persist in their evil ways until their ultimate demise. While the most famous instance is the hardening of Paroh's heart in <a href="Shemot4-21" data-aht="source">Shemot 4:21</a>, similar descriptions appear in the stories of Sichon in <a href="Devarim2-30" data-aht="source">Devarim 2</a>, the nations of Canaan in <a href="Yehoshua11-20" data-aht="source">Yehoshua 11</a>, and the Baal worshipers in the time of Eliyahu in <a href="MelakhimI18-37" data-aht="source">Melakhim I 18</a>, as well as in the prophecies of <multilink><a href="Yeshayahu6-10" data-aht="source">Yeshayahu</a><a href="Yeshayahu6-10" data-aht="source">Yeshayahu 6:10</a><a href="Yeshayahu63-17" data-aht="source">Yeshayahu 63:17</a></multilink>.<fn>In the additional case of the sons of Eli in <a href="ShemuelII2-25" data-aht="source">Shemuel II 2</a>, the verse describes how they didn't listen to their father's rebuke because Hashem desired their death.</fn></p> | <p>There are several Biblical verses which describe how Hashem hardened people's hearts, causing them to persist in their evil ways until their ultimate demise. While the most famous instance is the hardening of Paroh's heart in <a href="Shemot4-21" data-aht="source">Shemot 4:21</a>, similar descriptions appear in the stories of Sichon in <a href="Devarim2-30" data-aht="source">Devarim 2</a>, the nations of Canaan in <a href="Yehoshua11-20" data-aht="source">Yehoshua 11</a>, and the Baal worshipers in the time of Eliyahu in <a href="MelakhimI18-37" data-aht="source">Melakhim I 18</a>, as well as in the prophecies of <multilink><a href="Yeshayahu6-10" data-aht="source">Yeshayahu</a><a href="Yeshayahu6-10" data-aht="source">Yeshayahu 6:10</a><a href="Yeshayahu63-17" data-aht="source">Yeshayahu 63:17</a></multilink>.<fn>In the additional case of the sons of Eli in <a href="ShemuelII2-25" data-aht="source">Shemuel II 2</a>, the verse describes how they didn't listen to their father's rebuke because Hashem desired their death.</fn></p> | ||
Line 18: | Line 16: | ||
</multilang> | </multilang> | ||
<p>However, there are numerous other Biblical verses which describe Hashem as a merciful God, who always desires the repentance of the wicked rather than their destruction, and certainly does not manipulate people or cause them to persist in their sinful paths. One of the classic examples of these verses is Yechezkel 33:11:<fn>See also: <a href="Yirmeyahu18-7" data-aht="source">Yirmeyahu 18:8</a>, <a href="Yechezkel18-21" data-aht="source">Yechezkel 18:21</a>, <a href="Yonah3-9" data-aht="source">Yonah 3:9</a>, <a href="Eikhah3-38" data-aht="source">Eikhah 3:38-40</a>.</fn></p> | <p>However, there are numerous other Biblical verses which describe Hashem as a merciful God, who always desires the repentance of the wicked rather than their destruction, and certainly does not manipulate people or cause them to persist in their sinful paths. One of the classic examples of these verses is Yechezkel 33:11:<fn>See also: <a href="Yirmeyahu18-7" data-aht="source">Yirmeyahu 18:8</a>, <a href="Yechezkel18-21" data-aht="source">Yechezkel 18:21</a>, <a href="Yonah3-9" data-aht="source">Yonah 3:9</a>, <a href="Eikhah3-38" data-aht="source">Eikhah 3:38-40</a>.</fn></p> | ||
− | <q dir="rtl">אֱמֹר אֲלֵיהֶם חַי אָנִי נְאֻם אֲדֹנָי | + | <multilang style="overflow: auto;"> |
− | + | <q xml:lang="he" dir="rtl">אֱמֹר אֲלֵיהֶם חַי אָנִי נְאֻם אֲדֹנָי יֱ־הֹוִה אִם אֶחְפֹּץ בְּמוֹת הָרָשָׁע כִּי אִם בְּשׁוּב רָשָׁע מִדַּרְכּוֹ וְחָיָה שׁוּבוּ שׁוּבוּ מִדַּרְכֵיכֶם הָרָעִים וְלָמָּה תָמוּתוּ בֵּית יִשְׂרָאֵל.<fn>The contradiction between this verse and the verse in Shemuel II 2 regarding the sons of Eli is highlighted in the <multilink><a href="SifreBemidbar42" data-aht="source">Sifre Bemidbar</a><a href="SifreBemidbar42" data-aht="source">Bemidbar 42</a><a href="Sifre Bemidbar" data-aht="parshan">About Sifre Bemidbar</a></multilink> and <multilink><a href="Niddah70b" data-aht="source">Bavli Niddah</a><a href="Niddah70b" data-aht="source">Niddah 70b</a><a href="Bavli" data-aht="parshan">About the Bavli</a></multilink> which juxtapose the two: "כתוב אחד אומר כי לא אחפוץ במות המת וכתוב אחד אומר כי חפץ ה' להמיתם".</fn></q> | |
− | </q> | + | <q xml:lang="en">Say unto them: As I live, saith the Lord God, I have no pleasure in the death of the wicked, but that the wicked turn from his way and live; turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel?</q> |
+ | </multilang> | ||
+ | <q dir="rtl"></q> | ||
<p>The contradictions between the various Biblical passages raise not only the question of what God truly desires, but also the fundamental issue of whether man always has free will. Are there circumstances under which Hashem might choose to override this principle? If yes, why might He elect to do so, and why would He punish a person who didn't have free choice? And, if not, how are we to understand the "hardening of the hearts" of Paroh and other Biblical characters?<fn>See R. Yochanan in <multilink><a href="ShemotRabbah13-3" data-aht="source">Shemot Rabbah</a><a href="ShemotRabbah13-3" data-aht="source">13:3</a><a href="Shemot Rabbah" data-aht="parshan">About Shemot Rabbah</a></multilink> who asks "מכאן פתחון פה למינין לומר לא היתה ממנו שיעשה תשובה". See also <multilink><a href="Jubilees48" data-aht="source">Jubilees</a><a href="Jubilees48" data-aht="source">48:12-17</a><a href="Jubilees" data-aht="parshan">About Jubilees</a></multilink> which attributes the hardening of the Egyptians' hearts to Mastema (a Satan like figure), in an effort to deflect responsibility from Hashem.</fn></p> | <p>The contradictions between the various Biblical passages raise not only the question of what God truly desires, but also the fundamental issue of whether man always has free will. Are there circumstances under which Hashem might choose to override this principle? If yes, why might He elect to do so, and why would He punish a person who didn't have free choice? And, if not, how are we to understand the "hardening of the hearts" of Paroh and other Biblical characters?<fn>See R. Yochanan in <multilink><a href="ShemotRabbah13-3" data-aht="source">Shemot Rabbah</a><a href="ShemotRabbah13-3" data-aht="source">13:3</a><a href="Shemot Rabbah" data-aht="parshan">About Shemot Rabbah</a></multilink> who asks "מכאן פתחון פה למינין לומר לא היתה ממנו שיעשה תשובה". See also <multilink><a href="Jubilees48" data-aht="source">Jubilees</a><a href="Jubilees48" data-aht="source">48:12-17</a><a href="Jubilees" data-aht="parshan">About Jubilees</a></multilink> which attributes the hardening of the Egyptians' hearts to Mastema (a Satan like figure), in an effort to deflect responsibility from Hashem.</fn></p> | ||
<p>For the additional questions of whether and how Divine decrees or Hashem's foreknowledge can coexist with man's free choice, see <a href="Exile and Enslavement – Divinely Designed" data-aht="page">Exile and Enslavement – Divinely Designed</a> and <a href="Philosophy:Free Will" data-aht="page">Free Will</a>.</p> | <p>For the additional questions of whether and how Divine decrees or Hashem's foreknowledge can coexist with man's free choice, see <a href="Exile and Enslavement – Divinely Designed" data-aht="page">Exile and Enslavement – Divinely Designed</a> and <a href="Philosophy:Free Will" data-aht="page">Free Will</a>.</p> | ||
Line 31: | Line 31: | ||
<li><b>Different verbs</b> – The Torah uses three different verbs to describe the hardening of Paroh’s heart: חזק in twelve verses,<fn>Shemot <a href="Shemot4-21" data-aht="source">4:21</a>, <a href="Shemot7-13" data-aht="source">7:13</a>, <a href="Shemot7-22" data-aht="source">7:22</a>, <a href="Shemot8-15" data-aht="source">8:15</a>, <a href="Shemot9-12" data-aht="source">9:12</a>, <a href="Shemot9-34" data-aht="source">9:35</a>, <a href="Shemot10-20" data-aht="source">10:20</a>, <a href="Shemot10-27" data-aht="source">10:27</a>, <a href="Shemot11-10" data-aht="source">11:10</a>, <a href="Shemot14-4" data-aht="source">14:4</a>, <a href="Shemot14-8" data-aht="source">14:8</a>, <a href="Shemot14-17" data-aht="source">14:17</a>.</fn> כבד in six others,<fn>Shemot <a href="Shemot7-13" data-aht="source">7:14</a>, <a href="Shemot8-11" data-aht="source">8:11</a>, <a href="Shemot8-28" data-aht="source">8:28</a>, <a href="Shemot9-7" data-aht="source">9:7</a>, <a href="Shemot9-34" data-aht="source">9:34</a>, <a href="Shemot9-34" data-aht="source">10:1</a>. See also Shemuel I 6:6.</fn> and קשה in two more.<fn>Shemot <a href="Shemot7-3" data-aht="source">7:3</a> and see also <a href="Shemot13-15" data-aht="source">13:15</a> where the heart is not explicitly mentioned but likely implied.</fn> Is this mere stylistic variation or do these three terms have different connotations?</li> | <li><b>Different verbs</b> – The Torah uses three different verbs to describe the hardening of Paroh’s heart: חזק in twelve verses,<fn>Shemot <a href="Shemot4-21" data-aht="source">4:21</a>, <a href="Shemot7-13" data-aht="source">7:13</a>, <a href="Shemot7-22" data-aht="source">7:22</a>, <a href="Shemot8-15" data-aht="source">8:15</a>, <a href="Shemot9-12" data-aht="source">9:12</a>, <a href="Shemot9-34" data-aht="source">9:35</a>, <a href="Shemot10-20" data-aht="source">10:20</a>, <a href="Shemot10-27" data-aht="source">10:27</a>, <a href="Shemot11-10" data-aht="source">11:10</a>, <a href="Shemot14-4" data-aht="source">14:4</a>, <a href="Shemot14-8" data-aht="source">14:8</a>, <a href="Shemot14-17" data-aht="source">14:17</a>.</fn> כבד in six others,<fn>Shemot <a href="Shemot7-13" data-aht="source">7:14</a>, <a href="Shemot8-11" data-aht="source">8:11</a>, <a href="Shemot8-28" data-aht="source">8:28</a>, <a href="Shemot9-7" data-aht="source">9:7</a>, <a href="Shemot9-34" data-aht="source">9:34</a>, <a href="Shemot9-34" data-aht="source">10:1</a>. See also Shemuel I 6:6.</fn> and קשה in two more.<fn>Shemot <a href="Shemot7-3" data-aht="source">7:3</a> and see also <a href="Shemot13-15" data-aht="source">13:15</a> where the heart is not explicitly mentioned but likely implied.</fn> Is this mere stylistic variation or do these three terms have different connotations?</li> | ||
<li><b>Whose hearts were hardened?</b> – While the vast majority of the verses speak only of the hardening of Paroh's heart, Shemot <a href="Shemot9-34" data-aht="source">9:34</a> mentions Paroh and his servants, and Shemot <a href="Shemot14-17" data-aht="source">14:17</a> refers simply to Egypt as a whole. What is the relationship between the stubbornness of Paroh, his servants, and all of Egypt?</li> | <li><b>Whose hearts were hardened?</b> – While the vast majority of the verses speak only of the hardening of Paroh's heart, Shemot <a href="Shemot9-34" data-aht="source">9:34</a> mentions Paroh and his servants, and Shemot <a href="Shemot14-17" data-aht="source">14:17</a> refers simply to Egypt as a whole. What is the relationship between the stubbornness of Paroh, his servants, and all of Egypt?</li> | ||
− | <li><b>Multiple objectives</b> – <a href="Shemot10-1-2" data-aht="source">Shemot 10:1</a> states that punishing Paroh is the purpose of hardening his heart, but the very next verse describes a more public goal of the Israelites recognizing and recounting Hashem's might. In contrast, three other verses (<a href="Shemot7-3" data-aht="source">Shemot 7:5</a>, <a href="Shemot14-4" data-aht="source">14:4</a>, <a href="Shemot14-17" data-aht="source">14:18</a>) speak of the Egyptians acknowledging Hashem.<fn>These verses, though, do not use the word "לְמַעַן", and it is not clear whether they are speaking of a goal or merely a result. | + | <li><b>Multiple objectives</b> – <a href="Shemot10-1-2" data-aht="source">Shemot 10:1</a> states that punishing Paroh is the purpose of hardening his heart, but the very next verse describes a more public goal of the Israelites recognizing and recounting Hashem's might. In contrast, three other verses (<a href="Shemot7-3" data-aht="source">Shemot 7:5</a>, <a href="Shemot14-4" data-aht="source">14:4</a>, <a href="Shemot14-17" data-aht="source">14:18</a>) speak of the Egyptians acknowledging Hashem.<fn>These verses, though, do not use the word "לְמַעַן", and it is not clear whether they are speaking of a goal or merely a result. Sforno understands this to be the primary objective of the hardening of Paroh's heart.</fn> What is the relationship between these disparate ends, and how do any of them justify the means?</li> |
</ul> | </ul> | ||
</page> | </page> | ||
</aht-xml> | </aht-xml> |
Latest revision as of 11:40, 28 January 2023
Hardened Hearts
Introduction
![](http://media.alhatorah.org/2Shemot/04/Hardened%20Hearts/Torahcast.png)
Suspension of Free Will?
There are several Biblical verses which describe how Hashem hardened people's hearts, causing them to persist in their evil ways until their ultimate demise. While the most famous instance is the hardening of Paroh's heart in Shemot 4:21, similar descriptions appear in the stories of Sichon in Devarim 2, the nations of Canaan in Yehoshua 11, and the Baal worshipers in the time of Eliyahu in Melakhim I 18, as well as in the prophecies of Yeshayahu.1
At face value, all of these texts indicate that Hashem wanted the characters to sin. Moreover, from the cases of Paroh, Sichon, and the Canaanites, it appears that Hashem hardened their hearts in order to facilitate their downfall:
וַיֹּאמֶר ה' אֶל מֹשֶׁה בֹּא אֶל פַּרְעֹה כִּי אֲנִי הִכְבַּדְתִּי אֶת לִבּוֹ וְאֶת לֵב עֲבָדָיו לְמַעַן שִׁתִי אֹתֹתַי אֵלֶּה בְּקִרְבּוֹ. (שמות י':א')
וְלֹא אָבָה סִיחֹן מֶלֶךְ חֶשְׁבּוֹן הַעֲבִרֵנוּ בּוֹ כִּי הִקְשָׁה ה' אֱלֹהֶיךָ אֶת רוּחוֹ וְאִמֵּץ אֶת לְבָבוֹ לְמַעַן תִּתּוֹ בְיָדְךָ כַּיּוֹם הַזֶּה. (דברים ב':ל')
כִּי מֵאֵת ה' הָיְתָה לְחַזֵּק אֶת לִבָּם לִקְרַאת הַמִּלְחָמָה אֶת יִשְׂרָאֵל לְמַעַן הַחֲרִימָם לְבִלְתִּי הֱיוֹת לָהֶם תְּחִנָּה כִּי לְמַעַן הַשְׁמִידָם כַּאֲשֶׁר צִוָּה ה' אֶת מֹשֶׁה. (יהושע י"א:כ')
Hashem said to Moshe: "Go in to Paroh, for I have hardened his heart and the heart of his servants, so that I may show these signs of mine in his midst." (Shemot 10:1)
But Sichon king of Cheshbon would not let us pass by him, for Hashem your God hardened his spirit and made his heart obstinate, so that He might deliver him into your hand, as at this day. (Devarim 2:30)
For it was from Hashem to harden their hearts, to come against Israel in battle, so that He might utterly destroy them, that they might have no favor, but so that He might destroy them, as Hashem commanded Moshe. (Yehoshua 11:20)
However, there are numerous other Biblical verses which describe Hashem as a merciful God, who always desires the repentance of the wicked rather than their destruction, and certainly does not manipulate people or cause them to persist in their sinful paths. One of the classic examples of these verses is Yechezkel 33:11:2
אֱמֹר אֲלֵיהֶם חַי אָנִי נְאֻם אֲדֹנָי יֱ־הֹוִה אִם אֶחְפֹּץ בְּמוֹת הָרָשָׁע כִּי אִם בְּשׁוּב רָשָׁע מִדַּרְכּוֹ וְחָיָה שׁוּבוּ שׁוּבוּ מִדַּרְכֵיכֶם הָרָעִים וְלָמָּה תָמוּתוּ בֵּית יִשְׂרָאֵל.3
Say unto them: As I live, saith the Lord God, I have no pleasure in the death of the wicked, but that the wicked turn from his way and live; turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel?
The contradictions between the various Biblical passages raise not only the question of what God truly desires, but also the fundamental issue of whether man always has free will. Are there circumstances under which Hashem might choose to override this principle? If yes, why might He elect to do so, and why would He punish a person who didn't have free choice? And, if not, how are we to understand the "hardening of the hearts" of Paroh and other Biblical characters?4
For the additional questions of whether and how Divine decrees or Hashem's foreknowledge can coexist with man's free choice, see Exile and Enslavement – Divinely Designed and Free Will.
Paroh's Unique Case
Paroh's hardened heart is not only the first and most famous case, but it stands out from all of the others in that variations of the motif repeat in a total of twenty different verses, including after each and every one of the plagues. Yet, despite the theme's prevalence and obvious significance, its meaning and purpose remain elusive. What exactly does the Torah mean when it says that Hashem hardened Paroh's heart, by what means did He realize this goal, and what was the justification and objective of such a process?5 Moreover, if Hashem had intentionally made Paroh stubborn, why did He keep on sending Moshe to command Paroh to let the people go?6
The multiplicity of verses in Paroh's case raises a number of additional issues:
- Who hardened Paroh's heart? – While ten different verses imply that Hashem hardened Paroh's heart,7 from four others it seems Paroh hardened his own heart,8 and in yet six more it was hard on its own.9 Who hardened Paroh's heart – Hashem, Paroh, both, or neither?
- Different verbs – The Torah uses three different verbs to describe the hardening of Paroh’s heart: חזק in twelve verses,10 כבד in six others,11 and קשה in two more.12 Is this mere stylistic variation or do these three terms have different connotations?
- Whose hearts were hardened? – While the vast majority of the verses speak only of the hardening of Paroh's heart, Shemot 9:34 mentions Paroh and his servants, and Shemot 14:17 refers simply to Egypt as a whole. What is the relationship between the stubbornness of Paroh, his servants, and all of Egypt?
- Multiple objectives – Shemot 10:1 states that punishing Paroh is the purpose of hardening his heart, but the very next verse describes a more public goal of the Israelites recognizing and recounting Hashem's might. In contrast, three other verses (Shemot 7:5, 14:4, 14:18) speak of the Egyptians acknowledging Hashem.13 What is the relationship between these disparate ends, and how do any of them justify the means?