Difference between revisions of "Literary Devices – Bereshit 11/0"
Jump to navigation
Jump to search
THIS TOPIC IS CURRENTLY IN PROGRESS
m |
m |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
<h2 name="">Chiastic Structure</h2> | <h2 name="">Chiastic Structure</h2> | ||
| − | . | + | .<br/><multilang style="overflow: auto"> |
| + | <table xml:lang="he" dir="rtl"> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td> </td> | ||
| + | <td><span style="color: #800080;">וַיֵּרֶד ה' לִרְאֹת</span></td> | ||
| + | <td> </td> | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td><span style="color: #ff00ff;">עִיר וּמִגְדָּל </span></td> | ||
| + | <td><span style="color: #ff00ff;"> </span></td> | ||
| + | <td><span style="color: #ff00ff;">הָעִיר וְאֶת הַמִּגְדָּל </span></td> | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td><span style="color: #00ffff;">נִבְנֶה לָּנוּ</span></td> | ||
| + | <td><span style="color: #00ffff;"> </span></td> | ||
| + | <td><span style="color: #00ffff;">אֲשֶׁר בָּנוּ בְּנֵי הָאָדָם</span></td> | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td><span style="color: #000080;">הָבָה נִלְבְּנָה לְבֵנִים</span></td> | ||
| + | <td><span style="color: #000080;"> </span></td> | ||
| + | <td><span style="color: #000080;">הָבָה נֵרְדָה וְנָבְלָה</span></td> | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td><span style="color: #00ff00;">וַיֹּאמְרוּ אִישׁ אֶל רֵעֵהוּ</span></td> | ||
| + | <td><span style="color: #00ff00;"> </span></td> | ||
| + | <td><span style="color: #00ff00;">לֹא יִשְׁמְעוּ אִישׁ שְׂפַת רֵעֵהוּ</span></td> | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td><span style="color: #808000;">וַיֵּשְׁבוּ שָׁם</span></td> | ||
| + | <td><span style="color: #808000;"> </span></td> | ||
| + | <td><span style="color: #808000;">וַיָּפֶץ ה' אֹתָם מִשָּׁם</span></td> | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td><span style="color: #ff6600;">בְּאֶרֶץ שִׁנְעָר</span></td> | ||
| + | <td><span style="color: #ff6600;"> </span></td> | ||
| + | <td><span style="color: #ff6600;">קָרָא שְׁמָהּ בָּבֶל</span></td> | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td><span style="color: #800000;">וַיְהִי כָל הָאָרֶץ שָׂפָה אֶחָת</span></td> | ||
| + | <td><span style="color: #800000;"> </span></td> | ||
| + | <td><span style="color: #800000;">שָׁם בָּלַל ה' שְׂפַת כָּל הָאָרֶץ</span></td> | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | </table> | ||
| + | <table xml:lang="en"> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td> </td> | ||
| + | <td> </td> | ||
| + | <td> </td> | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td> </td> | ||
| + | <td> </td> | ||
| + | <td> </td> | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td> </td> | ||
| + | <td> </td> | ||
| + | <td> </td> | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td> </td> | ||
| + | <td> </td> | ||
| + | <td> </td> | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td> </td> | ||
| + | <td> </td> | ||
| + | <td> </td> | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td> </td> | ||
| + | <td> </td> | ||
| + | <td> </td> | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td> </td> | ||
| + | <td> </td> | ||
| + | <td> </td> | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td> </td> | ||
| + | <td> </td> | ||
| + | <td> </td> | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | </table> | ||
| + | </multilang> | ||
</page> | </page> | ||
</aht-xml> | </aht-xml> | ||
Version as of 16:37, 29 October 2014
Literary Devices – Bereshit 11
Parallels
.
Chiastic Structure
.
EN/HEע/E
| וַיֵּרֶד ה' לִרְאֹת | ||
| עִיר וּמִגְדָּל | הָעִיר וְאֶת הַמִּגְדָּל | |
| נִבְנֶה לָּנוּ | אֲשֶׁר בָּנוּ בְּנֵי הָאָדָם | |
| הָבָה נִלְבְּנָה לְבֵנִים | הָבָה נֵרְדָה וְנָבְלָה | |
| וַיֹּאמְרוּ אִישׁ אֶל רֵעֵהוּ | לֹא יִשְׁמְעוּ אִישׁ שְׂפַת רֵעֵהוּ | |
| וַיֵּשְׁבוּ שָׁם | וַיָּפֶץ ה' אֹתָם מִשָּׁם | |
| בְּאֶרֶץ שִׁנְעָר | קָרָא שְׁמָהּ בָּבֶל | |
| וַיְהִי כָל הָאָרֶץ שָׂפָה אֶחָת | שָׁם בָּלַל ה' שְׂפַת כָּל הָאָרֶץ |
