AND BEHOLD, A SMOKING FURNACE, AND A FLAMING TORCH. It appeared to Abraham as if the furnace was all smoke and in its midst a flaming torch was burning, similar to a great smoke, with a fire flashing up. The "smoke" mentioned here is the cloud, and thick darkness mentioned at the giving of the Torah, and "the flaming torch" in its midst is "the fire" mentioned there: And thou didst hear His words out of the midst of the fire; and it is further written: And the appearance of the glory of the Eternal was like devouring fire, etc. Thus the Divine Glory passed between the parts of the sacrifices, and this is the covenant which He made with Abraham forever. This is the meaning of the verse, the Eternal made a covenant with Abraham, as the Holy One, blessed be He, Himself carried through "the covenant of between the parts." The student versed in the mysteries of the Torah will understand. | [והנה תנור עשן ולפיד אש – ראה כאלו תנור עשן כולו, ובתוכו לפיד אש בוערה. כענין: ענן גדול ואש מתלקחת (יחזקאל א׳:ד׳). והעשן הוא הענן והערפל הנזכר במתן התורה (שמות כ׳:י״ז, דברים ד׳:י״א), ולפיד האש בתוכו הוא האש האמור שם: ודבריו שמעת מתוך האש (דברים ד׳:ל״ו). וכתוב: ומראה כבוד י״י כאש אוכלת וגו׳ (שמות כ״ד:י״ז). והנה השכינה עברה בין הבתרים, והוא הברית אשר היתה אתו מעולם. וזה טעם: כרת י״י את אברם ברית (בראשית ט״ו:י״ח) כי הקב״ה בעצמו העביר ברית בין הבתרים והמשכיל יבין.] |