Difference between revisions of "Manifold Punishment/1/en"

From AlHaTorah.org
Jump to navigation Jump to search
m (Neima moved page Taking Double for Her Sins/1 to Manifold Punishment/1 without leaving a redirect)
Line 1: Line 1:
<h1>Taking Double for Her Sins</h1>
+
<aht-xml>
 +
 
 +
<page type="Introduction">
 +
<h1>Manifold Punishment</h1>
 
<div><b><center><span class="highlighted-notice">This topic has not yet undergone editorial review</span></center></b></div>
 
<div><b><center><span class="highlighted-notice">This topic has not yet undergone editorial review</span></center></b></div>
 +
<h2>Unjust God?</h2>
 +
<p>Justice would seem to dictate that people never get punished more than deserved.&#160; As such, several verses which appear to suggest that, at times, the nation actually gets more than its fair share of retribution are somewhat disturbing.&#160; For instance, in the rebuke of Vayikra 26, Hashem repeats four times:</p>
 +
<multilang style="overflow: auto">
 +
<q xml:lang="he" dir="rtl">וְאִם עַד אֵלֶּה לֹא תִשְׁמְעוּ לִי וְיָסַפְתִּי לְיַסְּרָה אֶתְכֶם שֶׁבַע עַל חַטֹּאתֵיכֶם.</q>
 +
<q xml:lang="en">And if ye will not yet for these things hearken unto Me, then I will chastise you seven times more for your sins.</q>
 +
</multilang>
 +
<p>A simple understanding of this verse suggests that Hashem is warning the nation that if they continue to sin, they will get a seven-fold punishment, i.e. seven times what their crimes warrant.&#160; In Yeshayahu 40, we similarly read:</p>
 +
<multilang style="overflow: auto">
 +
<q xml:lang="he" dir="rtl">(א) נַחֲמוּ נַחֲמוּ עַמִּי יֹאמַר אֱלֹהֵיכֶם. (ב) דַּבְּרוּ עַל לֵב יְרוּשָׁלַ‍ִם וְקִרְאוּ אֵלֶיהָ כִּי מָלְאָה צְבָאָהּ כִּי נִרְצָה עֲוֺנָהּ כִּי לָקְחָה מִיַּד י"י כִּפְלַיִם בְּכׇל חַטֹּאתֶיהָ.</q>
 +
<q xml:lang="en">(1) Comfort ye, comfort ye My people, Saith your God. (2) Bid Jerusalem take heart, And proclaim unto her, That her time of service is accomplished, That her guilt is paid off; That she hath received of the Lord's hand Double for all her sins.</q>
 +
</multilang>
 +
<p>The prophet comforts the nation, telling them that their punishment is finally complete, for they have already paid double for their iniquities!&#160; Why is this just?&#160; How can it be that Hashem Himself makes Israel suffer disproportionately to her crimes?</p>
 +
 +
</page>
 +
</aht-xml>

Version as of 21:22, 4 June 2018

Manifold Punishment

Introduction

This topic has not yet undergone editorial review

Unjust God?

Justice would seem to dictate that people never get punished more than deserved.  As such, several verses which appear to suggest that, at times, the nation actually gets more than its fair share of retribution are somewhat disturbing.  For instance, in the rebuke of Vayikra 26, Hashem repeats four times:

EN/HEע/E

וְאִם עַד אֵלֶּה לֹא תִשְׁמְעוּ לִי וְיָסַפְתִּי לְיַסְּרָה אֶתְכֶם שֶׁבַע עַל חַטֹּאתֵיכֶם.

And if ye will not yet for these things hearken unto Me, then I will chastise you seven times more for your sins.

A simple understanding of this verse suggests that Hashem is warning the nation that if they continue to sin, they will get a seven-fold punishment, i.e. seven times what their crimes warrant.  In Yeshayahu 40, we similarly read:

EN/HEע/E

(א) נַחֲמוּ נַחֲמוּ עַמִּי יֹאמַר אֱלֹהֵיכֶם. (ב) דַּבְּרוּ עַל לֵב יְרוּשָׁלַ‍ִם וְקִרְאוּ אֵלֶיהָ כִּי מָלְאָה צְבָאָהּ כִּי נִרְצָה עֲוֺנָהּ כִּי לָקְחָה מִיַּד י"י כִּפְלַיִם בְּכׇל חַטֹּאתֶיהָ.

(1) Comfort ye, comfort ye My people, Saith your God. (2) Bid Jerusalem take heart, And proclaim unto her, That her time of service is accomplished, That her guilt is paid off; That she hath received of the Lord's hand Double for all her sins.

The prophet comforts the nation, telling them that their punishment is finally complete, for they have already paid double for their iniquities!  Why is this just?  How can it be that Hashem Himself makes Israel suffer disproportionately to her crimes?