Difference between revisions of "Paroh's Dream and its Retelling/Table"

From AlHaTorah.org
Jump to navigation Jump to search
(Import script)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
<aht-formatted>
+
<aht-xml inrb="1">
−
<aht-xml>
 
  
−
<page type="Approaches">
+
<page type="Summary">
 
<h1>Paroh's Dream and its Retelling</h1>
 
<h1>Paroh's Dream and its Retelling</h1>
  
−
<div><b><center>THIS TOPIC HAS NOT YET UNDERGONE EDITORIAL REVIEW</center></b></div>
+
<div class="langToggle-group">
−
<div class="overview">
+
<table dir="rtl" style="margin-bottom:5px;" lang="he">
−
<h2>Overview</h2>
+
 
−
<p></p>
+
<tr>
−
<continue>
+
<th></th>
−
<p></p>
+
<th dir="rtl">חלום פרעה (בראשית מ"א:א'-ח')</th>
−
</continue>
+
<th dir="rtl">סיפור פרעה (בראשית מ"א:י"ז-כ"ד)</th>
−
</div>
+
</tr>
 +
 
 +
<tr>
 +
<th>הקדמה</th>
 +
<td dir="rtl">(א) וַיְהִי מִקֵּץ שְׁנָתַיִם יָמִים וּפַרְעֹה חֹלֵם וְהִנֵּה עֹמֵד עַל הַיְאֹר.</td>
 +
<td dir="rtl">(יז) וַיְדַבֵּר פַּרְעֹה אֶל יוֹסֵף בַּחֲלֹמִי הִנְנִי עֹמֵד עַל <b>שְׂפַת</b> הַיְאֹר.</td>
 +
</tr>
 +
 
 +
<tr>
 +
<th>הפרות הטובות</th>
 +
<td dir="rtl">(ב) וְהִנֵּה מִן הַיְאֹר עֹלֹת שֶׁבַע פָּרוֹת <b>יְפוֹת מַרְאֶה וּבְרִיאֹת בָּשָׂר</b> וַתִּרְעֶינָה בָּאָחוּ.</td>
 +
<td dir="rtl">(יח) וְהִנֵּה מִן הַיְאֹר עֹלֹת שֶׁבַע פָּרוֹת <b>בְּרִיאוֹת בָּשָׂר וִיפֹת תֹּאַר</b> וַתִּרְעֶינָה בָּאָחוּ.</td>
 +
</tr>
 +
 
 +
<tr>
 +
<th>הפרות הרעות</th>
 +
<td dir="rtl">(ג) וְהִנֵּה שֶׁבַע פָּרוֹת אֲחֵרוֹת עֹלוֹת אַחֲרֵיהֶן <b>מִן הַיְאֹר רָעוֹת מַרְאֶה וְדַקּוֹת בָּשָׂר וַתַּעֲמֹדְנָה אֵצֶל הַפָּרוֹת עַל שְׂפַת הַיְאֹר.</b></td>
 +
<td dir="rtl">(יט) וְהִנֵּה שֶׁבַע פָּרוֹת אֲחֵרוֹת עֹלוֹת אַחֲרֵיהֶן <b>דַּלּוֹת וְרָעוֹת תֹּאַר מְאֹד וְרַקּוֹת בָּשָׂר לֹא רָאִיתִי כָהֵנָּה בְּכָל אֶרֶץ מִצְרַיִם לָרֹעַ.</b></td>
 +
</tr>
 +
 
 +
<tr>
 +
<th>אכילת הפרות</th>
 +
<td dir="rtl">(ד) וַתֹּאכַלְנָה הַפָּרוֹת <b>רָעוֹת הַמַּרְאֶה וְדַקֹּת הַבָּשָׂר</b> אֵת שֶׁבַע הַפָּרוֹת <b>יְפֹת הַמַּרְאֶה וְהַבְּרִיאֹת</b> וַיִּיקַץ פַּרְעֹה.</td>
 +
<td dir="rtl">(כ) וַתֹּאכַלְנָה הַפָּרוֹת <b>הָרַקּוֹת וְהָרָעוֹת</b> אֵת שֶׁבַע הַפָּרוֹת <b>הָרִאשֹׁנוֹת הַבְּרִיאֹת</b>. (כא) <b>וַתָּבֹאנָה אֶל קִרְבֶּנָה וְלֹא נוֹדַע כִּי בָאוּ אֶל קִרְבֶּנָה וּמַרְאֵיהֶן רַע כַּאֲשֶׁר בַּתְּחִלָּה</b> וָאִיקָץ.</td>
 +
</tr>
  
−
<p></p>
+
<tr>
 +
<th>השבלים הטובות</th>
 +
<td dir="rtl">(ה) וַיִּישָׁן וַיַּחֲלֹם שֵׁנִית וְהִנֵּה שֶׁבַע שִׁבֳּלִים עֹלוֹת בְּקָנֶה אֶחָד <b>בְּרִיאוֹת וְטֹבוֹת.</b></td>
 +
<td dir="rtl">(כב) וָאֵרֶא בַּחֲלֹמִי וְהִנֵּה שֶׁבַע שִׁבֳּלִים עֹלֹת בְּקָנֶה אֶחָד <b>מְלֵאֹת וְטֹבוֹת.</b></td>
 +
</tr>
  
−
<approaches>
+
<tr>
 +
<th>השבלים הרעות</th>
 +
<td dir="rtl">(ו) וְהִנֵּה שֶׁבַע שִׁבֳּלִים דַּקּוֹת וּשְׁדוּפֹת קָדִים צֹמְחוֹת אַחֲרֵיהֶן.</td>
 +
<td dir="rtl">(כג) וְהִנֵּה שֶׁבַע שִׁבֳּלִים <b>צְנֻמוֹת</b> דַּקּוֹת שְׁדֻפוֹת קָדִים צֹמְחוֹת אַחֲרֵיהֶם.</td>
 +
</tr>
  
−
<category name="">Literary Variation
+
<tr>
−
<p>The additions are just Paroh's thoughts about the dream and the language differences are insignificant.</p>
+
<th>בליעת השבלים</th>
−
<mekorot>
+
<td dir="rtl">(ז) וַתִּבְלַעְנָה הַשִּׁבֳּלִים הַדַּקּוֹת אֵת שֶׁבַע הַשִּׁבֳּלִים <b>הַבְּרִיאוֹת וְהַמְּלֵאוֹת</b> וַיִּיקַץ פַּרְעֹה וְהִנֵּה חֲלוֹם.</td>
−
<multilink><aht source="RSBHGBereshit41-18">R. Shemuel b. Chofni Gaon</aht><aht source="RSBHGBereshit41-18">Bereshit 41:18-21</aht><aht parshan="R. Shemuel b. Chofni Gaon" /></multilink>,
+
<td dir="rtl">(כד) וַתִּבְלַעְןָ הַשִּׁבֳּלִים הַדַּקֹּת אֵת שֶׁבַע הַשִּׁבֳּלִים <b>הַטֹּבוֹת</b>...</td>
−
<multilink><aht source="RashbamBereshit41-21">Rashbam</aht><aht source="RashbamBereshit41-21">Bereshit 41:21</aht><aht parshan="Rashbam">About R. Shemuel b. Meir</aht></multilink>,
+
</tr>
−
<multilink><aht source="IbnEzraBereshit41-19">Ibn Ezra</aht><aht source="IbnEzraBereshit41-19">Bereshit 41:19-21</aht><aht source="IbnEzraShemotLong20-1">Shemot Long Commentary 20:1</aht><aht source="IbnEzraYesodMora1">Yesod Mora 1</aht><aht parshan="R. Avraham ibn Ezra" /></multilink>,
 
−
<multilink><aht source="RadakBereshit41-17">Radak</aht><aht source="RadakBereshit41-17">Bereshit 41:17</aht><aht parshan="Radak">About R. David Kimchi</aht></multilink>,
 
−
<multilink><aht source="RAvrahamBereshit41-17">R. Avraham b. HaRambam</aht><aht source="RAvrahamBereshit41-17">Bereshit 41:17-24</aht><aht parshan="R. Avraham Maimonides" /></multilink>,
 
−
</mekorot>
 
−
<point><b></b> – </point>
 
−
<point><b></b> – </point>
 
−
<point><b></b> – </point>
 
−
<point><b></b> – </point>
 
−
<point><b></b> – </point>
 
−
<point><b>Crux of the position</b> – </point>
 
−
</category>
 
  
−
<category name="">Testing Yosef
+
</table>
−
<p>Paroh was changing the story to test Yosef if he knew the dream or not.</p>
 
−
<mekorot>
 
−
<multilink><aht source="TanchumaMiketz3">Tanchuma</aht><aht source="TanchumaMiketz3">Miketz 3</aht><aht parshan="Tanchuma">About the Tanchuma</aht></multilink>
 
−
</mekorot>
 
−
<point><b></b> – </point>
 
−
<point><b></b> – </point>
 
−
<point><b></b> – </point>
 
−
<point><b></b> – </point>
 
−
<point><b></b> – </point>
 
−
<point><b>Crux of the position</b> – </point>
 
−
</category>
 
  
−
<category name="">Resigned to Fate
 
−
<p></p>
 
−
<mekorot>
 
−
</mekorot>
 
−
<point><b></b> – </point>
 
−
<point><b></b> – </point>
 
−
<point><b></b> – </point>
 
−
<point><b></b> – </point>
 
−
<point><b></b> – </point>
 
−
<point><b>Crux of the position</b> – </point>
 
−
</category>
 
−
<multilink><aht source="TosafotBereshit41-17">Ba'alei HaTosafot</aht><aht source="TosafotBereshit41-17">Tosafist MS Oxford 268 (Tosafot HaShalem Bereshit 41:17-23)</aht><aht parshan="Baalei HaTosafot">About Ba'alei HaTosafot</aht></multilink>,
 
−
<multilink><aht source="IbnKaspiTiratKesef">R. Yosef ibn Kaspi</aht><aht source="IbnKaspiTiratKesef">Tirat Kesef p. 124</aht><aht parshan="R. Yosef ibn Kaspi" /></multilink>,
 
−
<multilink><aht source="HaKetavBereshit41-17">HaKetav VeHaKabbalah</aht><a href="/5HaKetavBereshit41-17">Bereshit 41:17</a><aht parshan="HaKetav VeHaKabbalah">About R"Y Mecklenburg</aht></multilink>,
 
−
<multilink><aht source="NetzivBereshit41-17">Netziv</aht><aht source="NetzivBereshit41-17">Bereshit 41:17-22</aht><aht source="NetzivBereshit41-27">Bereshit 41:27</aht><aht parshan="Netziv">About R. Naftali Z"Y Berlin</aht></multilink>
 
  
 +
<!--<table lang="en">
  
−
</approaches>
+
<tr>
 +
<th></th>
 +
<th></th>
 +
<th></th>
 +
<th></th>
 +
</tr>
  
−
<!--
+
<tr>
−
<opinion name=""> <span class="unbold"> – There are two variations of this possibility:</span>
+
<th></th>
 +
<td></td>
 +
<td></td>
 +
<td></td>
 +
</tr>
  
−
<point><b></b> –
+
<tr>
−
<ul>
+
<th></th>
−
<li></li>
+
<td></td>
−
<li></li>
+
<td></td>
−
<li></li>
+
<td></td>
−
</ul>
+
</tr>
−
</point>
 
−
-->
 
  
 +
<tr>
 +
<th></th>
 +
<td></td>
 +
<td></td>
 +
<td></td>
 +
</tr>
  
 +
</table>-->
 +
</div>
  
−
</page>
+
 
 +
<!--
 +
-->
 +
</page>
 
</aht-xml>
 
</aht-xml>
−
</aht-formatted>
 

Latest revision as of 15:58, 12 May 2014

Paroh's Dream and its Retelling

חלום פרעה (בראשית מ"א:א'-ח') סיפור פרעה (בראשית מ"א:י"ז-כ"ד)
הקדמה (א) וַיְהִי מִקֵּץ שְׁנָתַיִם יָמִים וּפַרְעֹה חֹלֵם וְהִנֵּה עֹמֵד עַל הַיְאֹר. (יז) וַיְדַבֵּר פַּרְעֹה אֶל יוֹסֵף בַּחֲלֹמִי הִנְנִי עֹמֵד עַל שְׂפַת הַיְאֹר.
הפרות הטובות (ב) וְהִנֵּה מִן הַיְאֹר עֹלֹת שֶׁבַע פָּרוֹת יְפוֹת מַרְאֶה וּבְרִיאֹת בָּשָׂר וַתִּרְעֶינָה בָּאָחוּ. (יח) וְהִנֵּה מִן הַיְאֹר עֹלֹת שֶׁבַע פָּרוֹת בְּרִיאוֹת בָּשָׂר וִיפֹת תֹּאַר וַתִּרְעֶינָה בָּאָחוּ.
הפרות הרעות (ג) וְהִנֵּה שֶׁבַע פָּרוֹת אֲחֵרוֹת עֹלוֹת אַחֲרֵיהֶן מִן הַיְאֹר רָעוֹת מַרְאֶה וְדַקּוֹת בָּשָׂר וַתַּעֲמֹדְנָה אֵצֶל הַפָּרוֹת עַל שְׂפַת הַיְאֹר. (יט) וְהִנֵּה שֶׁבַע פָּרוֹת אֲחֵרוֹת עֹלוֹת אַחֲרֵיהֶן דַּלּוֹת וְרָעוֹת תֹּאַר מְאֹד וְרַקּוֹת בָּשָׂר לֹא רָאִיתִי כָהֵנָּה בְּכָל אֶרֶץ מִצְרַיִם לָרֹעַ.
אכילת הפרות (ד) וַתֹּאכַלְנָה הַפָּרוֹת רָעוֹת הַמַּרְאֶה וְדַקֹּת הַבָּשָׂר אֵת שֶׁבַע הַפָּרוֹת יְפֹת הַמַּרְאֶה וְהַבְּרִיאֹת וַיִּיקַץ פַּרְעֹה. (כ) וַתֹּאכַלְנָה הַפָּרוֹת הָרַקּוֹת וְהָרָעוֹת אֵת שֶׁבַע הַפָּרוֹת הָרִאשֹׁנוֹת הַבְּרִיאֹת. (כא) וַתָּבֹאנָה אֶל קִרְבֶּנָה וְלֹא נוֹדַע כִּי בָאוּ אֶל קִרְבֶּנָה וּמַרְאֵיהֶן רַע כַּאֲשֶׁר בַּתְּחִלָּה וָאִיקָץ.
השבלים הטובות (ה) וַיִּישָׁן וַיַּחֲלֹם שֵׁנִית וְהִנֵּה שֶׁבַע שִׁבֳּלִים עֹלוֹת בְּקָנֶה אֶחָד בְּרִיאוֹת וְטֹבוֹת. (כב) וָאֵרֶא בַּחֲלֹמִי וְהִנֵּה שֶׁבַע שִׁבֳּלִים עֹלֹת בְּקָנֶה אֶחָד מְלֵאֹת וְטֹבוֹת.
השבלים הרעות (ו) וְהִנֵּה שֶׁבַע שִׁבֳּלִים דַּקּוֹת וּשְׁדוּפֹת קָדִים צֹמְחוֹת אַחֲרֵיהֶן. (כג) וְהִנֵּה שֶׁבַע שִׁבֳּלִים צְנֻמוֹת דַּקּוֹת שְׁדֻפוֹת קָדִים צֹמְחוֹת אַחֲרֵיהֶם.
בליעת השבלים (ז) וַתִּבְלַעְנָה הַשִּׁבֳּלִים הַדַּקּוֹת אֵת שֶׁבַע הַשִּׁבֳּלִים הַבְּרִיאוֹת וְהַמְּלֵאוֹת וַיִּיקַץ פַּרְעֹה וְהִנֵּה חֲלוֹם. (כד) וַתִּבְלַעְןָ הַשִּׁבֳּלִים הַדַּקֹּת אֵת שֶׁבַע הַשִּׁבֳּלִים הַטֹּבוֹת...
Retrieved from "http://alhatorah.org/w/index.php?title=Paroh%27s_Dream_and_its_Retelling/Table&oldid=10702&useskin=vector"