Difference between revisions of "Rachel's Stealing of the Terafim/2"
Jump to navigation
Jump to search
This topic has not yet undergone editorial review
m |
m |
||
Line 10: | Line 10: | ||
<p>Rachel stole the terafim so that her father could not use them to divine the whereabouts of the family after they fled.</p> | <p>Rachel stole the terafim so that her father could not use them to divine the whereabouts of the family after they fled.</p> | ||
<mekorot><multilink><a href="TanchumaVayetze12" data-aht="source">Tanchuma #1</a><a href="TanchumaVayetze12" data-aht="source">Vayetze 12</a><a href="Tanchuma" data-aht="parshan">About the Tanchuma</a></multilink>, <multilink><a href="RashbamBereshit31-19" data-aht="source">Rashbam</a><a href="RashbamBereshit31-19" data-aht="source">Bereshit 31:19</a><a href="R. Shemuel b. Meir (Rashbam)" data-aht="parshan">About R. Shemuel b. Meir</a></multilink>, <multilink><a href="IbnEzraBereshit31-19" data-aht="source">Ibn Ezra</a><a href="IbnEzraBereshit31-19" data-aht="source">Bereshit 31:19</a><a href="R. Avraham ibn Ezra" data-aht="parshan">About R. Avraham ibn Ezra</a></multilink>, Tosafists, <multilink><a href="RadakBereshit31-19" data-aht="source">Radak</a><a href="RadakBereshit31-19" data-aht="source">Bereshit 31:19</a><a href="RadakBereshit31-30" data-aht="source">Bereshit 31:30</a><a href="R. David Kimchi (Radak)" data-aht="parshan">About R. David Kimchi</a></multilink>, <multilink><a href="RambanBereshit31-19" data-aht="source">Ramban</a><a href="RambanBereshit31-19" data-aht="source">Bereshit 31:19</a><a href="R. Moshe b. Nachman (Ramban, Nachmanides)" data-aht="parshan">About R. Moshe b. Nachman</a></multilink>,<fn>Ramban speaks of he terafim's role in divination but does not explicitly say that Rachel stole them so that they could not reveal the location of the escaped family.  However, this seems to be his import.</fn> Ralbag #2,</mekorot> | <mekorot><multilink><a href="TanchumaVayetze12" data-aht="source">Tanchuma #1</a><a href="TanchumaVayetze12" data-aht="source">Vayetze 12</a><a href="Tanchuma" data-aht="parshan">About the Tanchuma</a></multilink>, <multilink><a href="RashbamBereshit31-19" data-aht="source">Rashbam</a><a href="RashbamBereshit31-19" data-aht="source">Bereshit 31:19</a><a href="R. Shemuel b. Meir (Rashbam)" data-aht="parshan">About R. Shemuel b. Meir</a></multilink>, <multilink><a href="IbnEzraBereshit31-19" data-aht="source">Ibn Ezra</a><a href="IbnEzraBereshit31-19" data-aht="source">Bereshit 31:19</a><a href="R. Avraham ibn Ezra" data-aht="parshan">About R. Avraham ibn Ezra</a></multilink>, Tosafists, <multilink><a href="RadakBereshit31-19" data-aht="source">Radak</a><a href="RadakBereshit31-19" data-aht="source">Bereshit 31:19</a><a href="RadakBereshit31-30" data-aht="source">Bereshit 31:30</a><a href="R. David Kimchi (Radak)" data-aht="parshan">About R. David Kimchi</a></multilink>, <multilink><a href="RambanBereshit31-19" data-aht="source">Ramban</a><a href="RambanBereshit31-19" data-aht="source">Bereshit 31:19</a><a href="R. Moshe b. Nachman (Ramban, Nachmanides)" data-aht="parshan">About R. Moshe b. Nachman</a></multilink>,<fn>Ramban speaks of he terafim's role in divination but does not explicitly say that Rachel stole them so that they could not reveal the location of the escaped family.  However, this seems to be his import.</fn> Ralbag #2,</mekorot> | ||
− | <point><b>What are terafim?</b> According to these commentators the terafim were objects used for divination.<fn>The commentators differ regarding what they think the terafim constituted and how they worked. Tanchuma describes an elaborate process including a dead person, spices, names of impure spirits and candles.  Ibn Ezra and Ralbag, looking to the story of <a href="ShemuelI19-11-17" data-aht="source">Michal's saving of David</a>, suggest instead that they took the form of men, but do not think that they were an actual person.</fn>  As evidence, Rashbam points to <a href="Zekharyah10-2" data-aht="source">Zekharyah 10:2</a> which mentions "terafim speaking" and links them with magicians ("הַקּוֹסְמִים"),‎<fn>See also <a href="ShemuelI15-23" data-aht="source">Shemuel I 15:23</a> which also | + | <point><b>What are terafim?</b> According to these commentators the terafim were objects used for divination.<fn>The commentators differ regarding what they think the terafim constituted and how they worked. Tanchuma describes an elaborate process including a dead person, spices, names of impure spirits and candles.  Ibn Ezra and Ralbag, looking to the story of <a href="ShemuelI19-11-17" data-aht="source">Michal's saving of David</a>, suggest instead that they took the form of men, but do not think that they were an actual person.</fn>  As evidence, Rashbam points to <a href="Zekharyah10-2" data-aht="source">Zekharyah 10:2</a> which mentions "terafim speaking" and links them with magicians ("הַקּוֹסְמִים"),‎<fn>See also <a href="ShemuelI15-23" data-aht="source">Shemuel I 15:23</a> and <a href="Yechezkel21-26" data-aht="source">Yechezkel 21:26</a> which also associate them with "קֶסֶם" and divining.</fn> and to <a href="Hoshea3-4" data-aht="source">Hoshea 3:4</a>, which pairs them with the "אֵפוֹד", another item associated with prophecy and occultism.<fn>Ramban further points to the story of "פסל מיכה" in <a href="Shofetim18-11-26" data-aht="source">Shofetim 18</a> in which they are also mentioned together with the "אֵפוֹד", and the people of Dan explicitly talk of divining whether they will succeed on their way.</fn> Tanchuma asserts that they are called "תְּרָפִים" because they are a "מַעֲשֵׂה תֹרֶף", an object of impurity.  Ramban, in contrast, suggests that the term comes from the fact that their words are like a weak prophecy (נבואה רפה) and not very reliable.</point> |
<point><b>"לָמָּה גָנַבְתָּ אֶת אֱלֹהָי"</b> – Ramban asserts that many people would turn their terafim into gods, much the way the Israelites strayed after the "אֵפוֹד" set up by Gideon.<fn>See <a href="Shofetim8-24-27" data-aht="source">Shofetim 8:24-27</a>.</fn>  Thus, too, Lavan might have considered and referred to the terafim as gods, even if they were not originally intended as such.<fn>Yaakov similarly refers to them as gods, "עִם אֲשֶׁר תִּמְצָא אֶת אֱלֹהֶיךָ לֹא יִחְיֶה" probably because Lavan had done so.</fn> Radak similarly suggests that Lavan referred to the objects as gods because he trusted in them as one would in the word of God.</point> | <point><b>"לָמָּה גָנַבְתָּ אֶת אֱלֹהָי"</b> – Ramban asserts that many people would turn their terafim into gods, much the way the Israelites strayed after the "אֵפוֹד" set up by Gideon.<fn>See <a href="Shofetim8-24-27" data-aht="source">Shofetim 8:24-27</a>.</fn>  Thus, too, Lavan might have considered and referred to the terafim as gods, even if they were not originally intended as such.<fn>Yaakov similarly refers to them as gods, "עִם אֲשֶׁר תִּמְצָא אֶת אֱלֹהֶיךָ לֹא יִחְיֶה" probably because Lavan had done so.</fn> Radak similarly suggests that Lavan referred to the objects as gods because he trusted in them as one would in the word of God.</point> | ||
<point><b>Belief in magic and divination</b> – According to most of these sources the terafim really did have the ability to speak, reveal secrets, or tell the future, albeit often incorrectly.  Ralbag, in contrast, asserts that the magician using the terafim merely imagined it talking,<fn>He objects to the possibility that anything not given a mouth by God could actually talk.</fn> while Ibn Ezra assumes that Lavan's divination was related to his astronomical abilities.<fn>He does not explain the exact connection between the use of the terafim and reading the stars.</fn></point> | <point><b>Belief in magic and divination</b> – According to most of these sources the terafim really did have the ability to speak, reveal secrets, or tell the future, albeit often incorrectly.  Ralbag, in contrast, asserts that the magician using the terafim merely imagined it talking,<fn>He objects to the possibility that anything not given a mouth by God could actually talk.</fn> while Ibn Ezra assumes that Lavan's divination was related to his astronomical abilities.<fn>He does not explain the exact connection between the use of the terafim and reading the stars.</fn></point> | ||
Line 25: | Line 25: | ||
<p>Rachel took the terafim so that her father would no longer worship them.</p> | <p>Rachel took the terafim so that her father would no longer worship them.</p> | ||
<mekorot><multilink><a href="BereshitRabbah74-5" data-aht="source">Bereshit Rabbah</a><a href="BereshitRabbah74-5" data-aht="source">74:5</a><a href="Bereshit Rabbah" data-aht="parshan">About Bereshit Rabbah</a></multilink>, <multilink><a href="TanchumaVayetze12" data-aht="source">Tanchuma #2</a><a href="TanchumaVayetze12" data-aht="source">Vayetze 12</a><a href="Tanchuma" data-aht="parshan">About the Tanchuma</a></multilink>, <multilink><a href="RChananelcitedbyRBachyaBereshit31-19" data-aht="source">R. Chananel</a><a href="RChananelcitedbyRBachyaBereshit31-19" data-aht="source">(cited by R. Bachya) Bereshit 31:19</a><a href="R. Chananel b. Chushiel" data-aht="parshan">About R. Chananel b. Chushiel</a></multilink>, <multilink><a href="RashiBereshit31-19" data-aht="source">Rashi</a><a href="RashiBereshit31-19" data-aht="source">Bereshit 31:19</a><a href="R. Shelomo Yitzchaki (Rashi)" data-aht="parshan">About R. Shelomo Yitzchaki</a></multilink>, Ralbag #1</mekorot> | <mekorot><multilink><a href="BereshitRabbah74-5" data-aht="source">Bereshit Rabbah</a><a href="BereshitRabbah74-5" data-aht="source">74:5</a><a href="Bereshit Rabbah" data-aht="parshan">About Bereshit Rabbah</a></multilink>, <multilink><a href="TanchumaVayetze12" data-aht="source">Tanchuma #2</a><a href="TanchumaVayetze12" data-aht="source">Vayetze 12</a><a href="Tanchuma" data-aht="parshan">About the Tanchuma</a></multilink>, <multilink><a href="RChananelcitedbyRBachyaBereshit31-19" data-aht="source">R. Chananel</a><a href="RChananelcitedbyRBachyaBereshit31-19" data-aht="source">(cited by R. Bachya) Bereshit 31:19</a><a href="R. Chananel b. Chushiel" data-aht="parshan">About R. Chananel b. Chushiel</a></multilink>, <multilink><a href="RashiBereshit31-19" data-aht="source">Rashi</a><a href="RashiBereshit31-19" data-aht="source">Bereshit 31:19</a><a href="R. Shelomo Yitzchaki (Rashi)" data-aht="parshan">About R. Shelomo Yitzchaki</a></multilink>, Ralbag #1</mekorot> | ||
− | <point><b>What are terafim?</b> These commentators assume that the terafim were idols, worshipped by Lavan.  This is supported by the fact that Lavan refers to them as such, asking "לָמָּה גָנַבְתָּ אֶת<b> אֱלֹהָי</b>".</point> | + | <point><b>What are terafim?</b> These commentators assume that the terafim were idols, worshipped by Lavan.  This is supported by the fact that Lavan refers to them as such, asking "לָמָּה גָנַבְתָּ אֶת<b> אֱלֹהָי</b>" and by <a href="Shofetim18-11-26" data-aht="source">Shofetim 18</a>, where they are linked to "פֶסֶל וּמַסֵּכָה".  According to this understanding, however, it is not clear why idolatrous terafim would be present in the house of David and Michal in <a href="ShemuelI19-11-17" data-aht="source">Shemuel I 19</a>.</point> |
+ | <point><b>Why hold onto them?</b> Ibn Ezra questions</point> | ||
</opinion> | </opinion> | ||
<opinion>Personal Use | <opinion>Personal Use |
Version as of 01:41, 19 November 2015
Rachel's Stealing of the Terafim
Exegetical Approaches
Survival
Rachel stole the terafim so that her father could not use them to divine the whereabouts of the family after they fled.
What are terafim? According to these commentators the terafim were objects used for divination.2 As evidence, Rashbam points to Zekharyah 10:2 which mentions "terafim speaking" and links them with magicians ("הַקּוֹסְמִים"),3 and to Hoshea 3:4, which pairs them with the "אֵפוֹד", another item associated with prophecy and occultism.4 Tanchuma asserts that they are called "תְּרָפִים" because they are a "מַעֲשֵׂה תֹרֶף", an object of impurity. Ramban, in contrast, suggests that the term comes from the fact that their words are like a weak prophecy (נבואה רפה) and not very reliable.
"לָמָּה גָנַבְתָּ אֶת אֱלֹהָי" – Ramban asserts that many people would turn their terafim into gods, much the way the Israelites strayed after the "אֵפוֹד" set up by Gideon.5 Thus, too, Lavan might have considered and referred to the terafim as gods, even if they were not originally intended as such.6 Radak similarly suggests that Lavan referred to the objects as gods because he trusted in them as one would in the word of God.
Belief in magic and divination – According to most of these sources the terafim really did have the ability to speak, reveal secrets, or tell the future, albeit often incorrectly. Ralbag, in contrast, asserts that the magician using the terafim merely imagined it talking,7 while Ibn Ezra assumes that Lavan's divination was related to his astronomical abilities.8
Sitting on the terafim – According to Tosafot, Rachel sat upon the terafim with force to prevent their crying out and telling Lavan where they were. Ralbag and Ibn Ezra would more simply suggest that this was just a good way of hiding them from her father.
Evaluation of Rachel's actions – This approach might view Rachel's intentions as meritorious as she was attempting to protect her family. Radak, though, suggests that she should nonetheless not have stolen from her father.
Religiosity of the forefathers – This position views the forefathers as believers in Hashem, who would not dream of taking impure magical items for their own use.
"וַיִּרְדֹּף אַחֲרָיו" – Considering that Lavan seemed to have no difficulty finding the family even without the use of his terfaim, it is questionable how Rachel could really have thought that stealing them would suffice to prevent discovery of the escape.9
Michal and the terafim – If the terafim were impure items used for magical purposes, it is not clear why they should have been present in the home of Michal and David.
The "אֱלֹהֵי הַנֵּכָר" buried by Yaakov – According to this position, the foreign gods which Yaakov buries upon leaving Shekhem do not include the terafim and have no connection to Rachel's actions at all. They were objects taken when the brothers looted Shekhem.
Religious Motivations
Rachels' taking of the terafim related to their idolatrous role.
Preventative
Rachel took the terafim so that her father would no longer worship them.
What are terafim? These commentators assume that the terafim were idols, worshipped by Lavan. This is supported by the fact that Lavan refers to them as such, asking "לָמָּה גָנַבְתָּ אֶת אֱלֹהָי" and by Shofetim 18, where they are linked to "פֶסֶל וּמַסֵּכָה". According to this understanding, however, it is not clear why idolatrous terafim would be present in the house of David and Michal in Shemuel I 19.
Why hold onto them? Ibn Ezra questions
Personal Use
Rachel wanted the terafim for her own personal use.
Economic Advantage
The terafim testified to Yaakov's rights to Lavan's inheritance.
Sources:Modern scholars