Difference between revisions of "Religious Identity in Egypt/1/he"

From AlHaTorah.org
Jump to navigation Jump to search
Line 3: Line 3:
 
<page type="Introduction">
 
<page type="Introduction">
 
<h1>זהותם הדתית של בני ישראל במצרים</h1>
 
<h1>זהותם הדתית של בני ישראל במצרים</h1>
<h2>Sefer Shemot</h2>
+
<h2>ספר שמות</h2>
<p>The Torah supplies little information about the religious beliefs and conduct of the Israelites during their sojourn in Egypt. It does record, though, that when Moshe first spoke to the nation's elders, they initially believed that Hashem had seen their affliction and was going to redeem them. It was only after Paroh worsened the conditions of the bondage, that the people became impatient and disinterested in listening to Moshe. According to the Torah, Hashem redeemed the Children of Israel because he heard their cries<fn><a href="Shemot2-23" data-aht="source">Shemot 2:23-24</a>&#160;does not specify whether the Israelites addressed their cries to Hashem or not, but&#160;<a href="Bemidbar20-16" data-aht="source">Bemidbar 20:16</a> and&#160;<a href="Devarim26-5" data-aht="source">Devarim 26:7</a> explicitly say that the cries were directed to Hashem.</fn> and remembered the merits of their ancestors.</p>
+
<p>The Torah supplies little information about the religious beliefs and conduct of the Israelites during their sojourn in Egypt. It does record, though, that when Moshe first spoke to the nation's elders, they initially believed that Hashem had seen their affliction and was going to redeem them. It was only after Paroh worsened the conditions of the bondage, that the people became impatient and disinterested in listening to Moshe. According to the Torah, Hashem redeemed the Children of Israel because he heard their cries<fn><a href="Shemot2-23" data-aht="source">שמות ב׳:כ״ג-כ״ד</a>&#160;does not specify whether the Israelites addressed their cries to Hashem or not, but&#160;<a href="Bemidbar20-16" data-aht="source">במדבר כ׳:ט״ז</a> ו<a href="Devarim26-5" data-aht="source">דברים כ״ו:ז'</a> explicitly say that the cries were directed to Hashem.</fn> and remembered the merits of their ancestors.</p>
  
<h2>Sefer Yechezkel</h2>
+
<h2>ספר יחזקאל</h2>
<p>A completely different picture emerges from Yechezkel's prophecy in <a href="Yechezkel20-1" data-aht="source">Chapter 20</a>.<fn>See&#160;<multilink><a href="VayikraRabbah7" data-aht="source">Vayikra Rabbah 7:1</a><a href="VayikraRabbah7" data-aht="source">7</a><a href="Vayikra Rabbah" data-aht="parshan">About Vayikra Rabbah</a></multilink> which notes that Hashem waited 900 years before disclosing the details found in <a href="Yechezkel20-1" data-aht="source">Yechezkel</a>.</fn> First, Yechezkel tells us that the Israelites worshipped idols in Egypt.<fn>This is briefly noted already in the address of <a href="Yehoshua24-14" data-aht="source">Yehoshua 24:14</a>, but much more fully developed by <a href="Yechezkel20-1" data-aht="source">Yechezkel</a>. Commentators disagree as to when this idolatry began and whether it ended before the Exodus.</fn> Even more poignantly, Yechezkel describes how when Hashem appeared to deliver the Israelites from slavery, they refused to cast aside their idols, causing Hashem to consider wiping out the entire nation. According to Yechezkel, Hashem ultimately redeemed the Israelites neither because of their prayers nor because of His covenant with the Patriarchs, but rather only to avoid a desecration of His name amongst the nations.</p>
+
<p>A completely different picture emerges from Yechezkel's prophecy ב<a href="Yechezkel20-1" data-aht="source">פרק כ'</a>.<fn>ראו <multilink><a href="VayikraRabbah7" data-aht="source">ויקרא רבה ז':א'</a><a href="VayikraRabbah7" data-aht="source">(וילנא) פרשת צו פרשה ז</a><a href="Vayikra Rabbah" data-aht="parshan">אודות ויקרא רבה</a></multilink> which notes that Hashem waited 900 years before disclosing the details found in <a href="Yechezkel20-1" data-aht="source">יחזקאל</a>.</fn> First, Yechezkel tells us that the Israelites worshipped idols in Egypt.<fn>This is briefly noted already in the address of <a href="Yehoshua24-14" data-aht="source">יהושע כ״ד:י״ד</a>, but much more fully developed by <a href="Yechezkel20-1" data-aht="source">יחזקאל</a>. Commentators disagree as to when this idolatry began and whether it ended before the Exodus.</fn> Even more poignantly, Yechezkel describes how when Hashem appeared to deliver the Israelites from slavery, they refused to cast aside their idols, causing Hashem to consider wiping out the entire nation. According to Yechezkel, Hashem ultimately redeemed the Israelites neither because of their prayers nor because of His covenant with the Patriarchs, but rather only to avoid a desecration of His name amongst the nations.</p>
  
<h2>Questions</h2>
+
<h2>שאלות</h2>
<p>The books of Shemot and Yechezkel thus leave us with totally different impressions, obligating us to consider how to reconcile these conflicting portraits.<fn>A somewhat similar situation exists regarding Yechezkel's depiction of the conduct of the Israelites in the wilderness.</fn> Were the Israelites in Egypt God fearers or idol worshippers? Did they completely assimilate into Egyptian society or did they retain a distinctive culture and life style? Finally, how did they react when Moshe appeared on the scene to announce Hashem's plan to take them out of Egypt, and how did this impact on God's plans?</p>
+
<p>ספרי שמות ויחזקאל thus leave us with totally different impressions, obligating us to consider how to reconcile these conflicting portraits.<fn>A somewhat similar situation exists regarding Yechezkel's depiction of the conduct of the Israelites in the wilderness.</fn> Were the Israelites in Egypt God fearers or idol worshippers? Did they completely assimilate into Egyptian society or did they retain a distinctive culture and life style? Finally, how did they react when Moshe appeared on the scene to announce Hashem's plan to take them out of Egypt, and how did this impact on God's plans?</p>
  
 
</page>
 
</page>
 
</aht-xml>
 
</aht-xml>

Version as of 14:27, 22 July 2019

זהותם הדתית של בני ישראל במצרים

הקדמה

ספר שמות

The Torah supplies little information about the religious beliefs and conduct of the Israelites during their sojourn in Egypt. It does record, though, that when Moshe first spoke to the nation's elders, they initially believed that Hashem had seen their affliction and was going to redeem them. It was only after Paroh worsened the conditions of the bondage, that the people became impatient and disinterested in listening to Moshe. According to the Torah, Hashem redeemed the Children of Israel because he heard their cries1 and remembered the merits of their ancestors.

ספר יחזקאל

A completely different picture emerges from Yechezkel's prophecy בפרק כ'.2 First, Yechezkel tells us that the Israelites worshipped idols in Egypt.3 Even more poignantly, Yechezkel describes how when Hashem appeared to deliver the Israelites from slavery, they refused to cast aside their idols, causing Hashem to consider wiping out the entire nation. According to Yechezkel, Hashem ultimately redeemed the Israelites neither because of their prayers nor because of His covenant with the Patriarchs, but rather only to avoid a desecration of His name amongst the nations.

שאלות

ספרי שמות ויחזקאל thus leave us with totally different impressions, obligating us to consider how to reconcile these conflicting portraits.4 Were the Israelites in Egypt God fearers or idol worshippers? Did they completely assimilate into Egyptian society or did they retain a distinctive culture and life style? Finally, how did they react when Moshe appeared on the scene to announce Hashem's plan to take them out of Egypt, and how did this impact on God's plans?