Shabbat Table Topics – Parashat Vayetze/0/he

From AlHaTorah.org
Jump to navigation Jump to search

נושאים לשולחן שבת – פרשת ויצא

הזהות הדתית שהאבות והאמהותReligiosity של האבות והאמהות


האם ייתכן שלא כל האבות והאמהות שלנו החזיקו באמונה מונותאיסטית טהורה? האם ייתכן שעבור חלקם, האמונה באל אחד הייתה תוצאה של מסע רוחני ארוך? גניבת רחל את התרפים מעלה את השאלה הזאת עבור הקוראים שתוהים למה, בעצם, רחל גנבה את פסליה אביה. 

 Is it possible that not all our ancestors were pure monotheistic believers, and that for some, belief in one God was rather the result of a religious journey?  גניבת רחל את התרפים raises this question for the reader who wonders why Rachel would have stolen her father's figurines. 

מסרים להווה או לעתיד?

הפרשנים דנו בשאלה האם המסר של חלום יעקב נועד עבור יעקב עצמו בהווה (במדבר רבה) אד׳:א׳אודות במדבר רבהו עבור עם ישראל בעתיד (תנחומא)ויצא ב׳אודות הTanchuma. קיימת מחלוקת דומה בקשר למשמעות מאבקו של יעקב עם האיש/מלאך. 

Commentators debate whether חלום יעקב held a message for him in the present (במדבר רבה) or for the Nation of Israel in the future (תנחומא).  A similar disagreement can be found with regards to the significance of מאבקו של יעקב עם האיש/מלאך.

האם לדעתכם יכול להיות שקרו אירועים בחיי האבות משמעותם רלוונטית רק עבור הדורות הבאים, או שבהכרח לכל מקרה בתורה חייב להיות משמעות גם עבור אותה תקופה? מה יכולה להיות התועלת בלבשר ליעקב על דברים שיקרו אלפי שנים לאחר מותו? 

Do you think it is possible that events that transpired in the Patriarch's lives could have held meaning only for future generations, or does everything in Torah need to have held some significance for its own time as well?  What would be the purpose of sharing with Yaakov a foreshadowing of events which were first to occur thousands of years after he died?

In-laws or Outlaws in Tanakhמחותנים פורעים חוק בתנ"ך



מספר סיפורים בתנ"ך מתארים מערכות יחסים בין איש לחותנו. ביניהם: סיפורי יעקב ולבן, משה ויתרו,3 ודוד ושאול. השוואה בין הסיפורים השונים (ראו חתנים וחותנים בתנ"ך) מראה לנו שלמרות שיש מאפיינים משותפים לכולם, רק משה ותרו נהנו ממערכת יחסים חיובית. 

There are several stories in Tanakh which detail the relationship between a husband and his father-in-law.  These include the stories of Yaakov and Lavan, Moshe and Yitro,4 and David and Shaul.  A comparison of the narratives (ראו חתנים וחותנים בתנ"ך) shows that while they all share certain features, only Moshe and Yitro enjoyed a positive relationship.

  • האם היה בלתי נמנע שליעקב ולדויד יהיו בעיות עם חותניהם? האם המתח היה נוכח מההתחלה? אם לא, מה השתנה שגרם למריבה? איך משה ויתרו הצליחו להתחמק מאותן מלכודות? 
  • Was it inevitable that Yaakov and David would have problems with their in-laws? Was there tension from the beginning?  If not, what changed to cause the strife? How were Moshe and Yitro able to avoid the same pitfalls?
  • קיים סטריוטיפ שאומר שמחותנים לא מסתדרים. למה מערכות יחסים כאלה לעתים קרובות מאופיינים במתח גבוה? האם לדעתכם גורמי חיכוך סטנדרטיים השפיעו על המחלוקות שמתוארות בתנ"ך?
  • It is a stereotype that in-laws do not get along.  What is it in the nature of such a relationship that often causes tension?  Do you think that any of the standard sources of friction played a role in the episodes in Tanakh?

בני כמה?

אנחנו לרוב מתעלמים מגילאי הדמויות בתנ"ך, ומניחים הנחות על בסיס העלילה הכללית, בלי תשומת לב לעובדות. אך בקריאה צמודה, חלק מהגילאים מתבררים להיות מפתיעים. תאתגרו את יושבי שולחן השבת שלכם לחשוב על השאלות הבאות:

We often ignore the ages of characters in Tanakh, making assumptions based on the overall narrative rather than the given facts.  When reading closely, however, some of the ages, or unknowns, turn out to be quite surprising.  Challenge your Shabbat Table to think about the following:

  • מה הפרש הגילאים בין בני יעקב? אמנם אנחנו נוטים לחשוב שיעקב היה צעיר מאחיו בהרבה, אך קריאה פשוטה של הפסוקים רומזת ש-12 הילדים הראשונים של יעקב5 נולדו תוך 6 שנים בלבד! בתחשב בזה שלאה לבד ילדה שבעה מהם, איך זה יכול להיות? 
  • How far apart in age were the sons of Yaakov? Though one might think that Yosef was much younger than his older siblings, a simple reading of the verses suggests that Yaakov bore all of his first 12 children6 in just 6 years!  Considering that seven were from Leah alone, how is this possible?
  • בני כמה היו שמעון ולוי כשהם טבחו באנשי שכם? הפסוקים רומזים שהם היו בני 12 ו-13 לכל היותר! האם זה סביר? לדרכים אחרות לחשב את גילאי האחים והמשמעות של זה, ראו הכרונולוגיה של הולדת בני יעקב.
  • How old were Shimon and Levi when they massacred the population of Shekhem?   The verses would seem to suggest that they were at most 12 and 13!  Is this tenable?  For other possible ways of reading the siblings' ages and their ramifications, ראו הכרונולוגיה של הולדת בני יעקב.

גם מחוץ לפרשה שלנו אפשר למצוא סיפורים שמעלים שאלות בקשר לגילאי הדמויות:

Other stories outside of our parashah also raise age-related questions:

  • בן כמה היה אברהם כאשר התחתן עם קטורה? האם הוא באמת נישא בשנית בגיל המופלג של (לפחות) 140, כמו שנראה שפסוקים רומזים? ראו נשי אברהם.
  • How old was Avraham when he married Keturah?  Did he really remarry at the advanced age of (at least) 140, as the verses seem to suggest?  ראו נשי אברהם.
  • בני כמה היו קין והבל כשהבל נרצח? בני כמה היו יעקב ועשיו בעת מכירת הבכורה? באיזה גיל רבקה התחתנה? האם יצחק היה ילד או מבוגר בסיפור העקידה? הגילאים אינם ידועים, אך האפשרויות השונות משנות מאוד את הסיפורים. ראו איך אמנים שונים דמיינו את הדמויות בסיפורים השונים: קין והבל באמנות, עקידת יצחק באמנות, רבקה אצל הבאר באמנות, ומכירת הבכורה באמנות. לאחר מכן, השוו לדעות במפרשים הקלאסיים.
  • How old were Kayin and Hevel at the time of Hevel's murder?  How old were Yaakov and Esav during the sale of the birthright, or Rivka at her marriage?  Was Yitzchak an adult or a child at the Akeidah? These ages are all unknown, but the various possibilities can greatly impact each story.  See how several artists render the characters in   

עוד...

לעוד נושאים בפרשה, ראו: רשימת נושאים – פרשת ויצא.

Retrieved from "http://alhatorah.org/w/index.php?title=Shabbat_Table_Topics_–_Parashat_Vayetze/0/he&oldid=57936&useskin=vector"