Difference between revisions of "Tzara'at/2/en"

From AlHaTorah.org
Jump to navigation Jump to search
m
m
Line 11: Line 11:
 
<mekorot><multilink><a href="ToseftaNegaim6-6" data-aht="source">Tosefta</a><a href="ToseftaNegaim6-6" data-aht="source">Negaim 6:6</a><a href="Tosefta" data-aht="parshan">About the Tosefta</a></multilink>, <multilink><a href="BavliYoma11b" data-aht="source">Bavli</a><a href="BavliYoma11b" data-aht="source">Yoma 11b</a><a href="BavliArakhin15b" data-aht="source">Arakhin 15b</a><a href="BavliArakhin16a" data-aht="source">Arakhin 16a</a><a href="Talmud Bavli" data-aht="parshan">About the Bavli</a></multilink>, <multilink><a href="VayikraRabbah17-3" data-aht="source">Vayikra Rabbah</a><a href="VayikraRabbah17-3" data-aht="source">17:3</a><a href="VayikraRabbah17-4" data-aht="source">17:4</a><a href="Vayikra Rabbah" data-aht="parshan">About Vayikra Rabbah</a></multilink>, <multilink><a href="BemidbarRabbah7-5" data-aht="source">Bemidbar Rabbah</a><a href="BemidbarRabbah7-5" data-aht="source">7:5</a><a href="Bemidbar Rabbah" data-aht="parshan">About Bemidbar Rabbah</a></multilink>, <multilink><a href="TanchumaTazria10" data-aht="source">Tanchuma</a><a href="TanchumaTazria10" data-aht="source">Tazria 10</a><a href="TanchumaMetzora4" data-aht="source">Metzora 4</a><a href="Tanchuma" data-aht="parshan">About the Tanchuma</a></multilink>, <multilink><a href="RashiVayikra13-45-46" data-aht="source">Rashi</a><a href="RashiVayikra13-45-46" data-aht="source">Vayikra 13:45-46</a><a href="RashiVayikra14-4" data-aht="source">Vayikra 14:4</a><a href="R. Shelomo Yitzchaki (Rashi)" data-aht="parshan">About R. Shelomo Yitzchaki</a></multilink>, <multilink><a href="Kuzari2-58-62" data-aht="source">Kuzari</a><a href="Kuzari2-58-62" data-aht="source">2:58-62</a><a href="R. Yehuda HaLevi" data-aht="parshan">About R. Yehuda HaLevi</a></multilink>,&#160;<multilink><a href="RYosefBekhorShorVayikra14-4-7" data-aht="source">R. Yosef Bekhor Shor</a><a href="RYosefBekhorShorVayikra13-45-46" data-aht="source">Vayikra 13:45-46</a><a href="RYosefBekhorShorVayikra14-4-7" data-aht="source">Vayikra 14:4-7</a><a href="RYosefBekhorShorVayikra14-21" data-aht="source">Vayikra 14:21</a><a href="RYosefBekhorShorVayikra14-53" data-aht="source">Vayikra 14:53</a><a href="R. Yosef Bekhor Shor" data-aht="parshan">About R. Yosef Bekhor Shor</a></multilink>, <multilink><a href="RambamHilkhotTumeatTzaraat16-10" data-aht="source">Rambam</a><a href="RambamHilkhotTumeatTzaraat16-10" data-aht="source">Hilkhot Tume'at Tzara'at 16:10</a><a href="RambamMorehNevukhim347" data-aht="source">Moreh Nevukhim 3:47</a><a href="R. Moshe b. Maimon (Rambam, Maimonides)" data-aht="parshan">About R. Moshe b. Maimon</a></multilink>, <multilink><a href="RambanVayikra13-47" data-aht="source">Ramban</a><a href="RambanVayikra13-47" data-aht="source">Vayikra 13:47</a><a href="RambanVayikra14-4" data-aht="source">Vayikra 14:4</a><a href="RambanVayikra14-18" data-aht="source">Vayikra 14:18</a><a href="RambanVayikra14-34" data-aht="source">Vayikra 14:34</a><a href="RambanVayikra14-53" data-aht="source">Vayikra 14:53</a><a href="R. Moshe b. Nachman (Ramban, Nachmanides)" data-aht="parshan">About R. Moshe b. Nachman</a></multilink>, <multilink><a href="AbarbanelVayikra14-33" data-aht="source">Abarbanel</a><a href="AbarbanelVayikra12" data-aht="source">Vayikra 12</a><a href="AbarbanelVayikra13-1" data-aht="source">Vayikra 13:1</a><a href="AbarbanelVayikra14-33" data-aht="source">Vayikra 14:33</a><a href="R. Yitzchak Abarbanel" data-aht="parshan">About R. Yitzchak Abarbanel</a></multilink>, <multilink><a href="SefornoVayikra14-12" data-aht="source">Seforno</a><a href="SefornoVayikra13-2-35" data-aht="source">Vayikra 13:2-3,5</a><a href="SefornoVayikra14-12" data-aht="source">Vayikra 14:12</a><a href="SefornoVayikra14-55" data-aht="source">Vayikra 14:55</a><a href="R. Ovadyah Seforno" data-aht="parshan">About R. Ovadyah Seforno</a></multilink>, <multilink><a href="RSRHirschVayikra13" data-aht="source">R. S"R Hirsch</a><a href="RSRHirschVayikra13" data-aht="source">Vayikra 13</a><a href="R. Samson Raphael Hirsch" data-aht="parshan">About R. Samson Raphael Hirsch</a></multilink></mekorot>
 
<mekorot><multilink><a href="ToseftaNegaim6-6" data-aht="source">Tosefta</a><a href="ToseftaNegaim6-6" data-aht="source">Negaim 6:6</a><a href="Tosefta" data-aht="parshan">About the Tosefta</a></multilink>, <multilink><a href="BavliYoma11b" data-aht="source">Bavli</a><a href="BavliYoma11b" data-aht="source">Yoma 11b</a><a href="BavliArakhin15b" data-aht="source">Arakhin 15b</a><a href="BavliArakhin16a" data-aht="source">Arakhin 16a</a><a href="Talmud Bavli" data-aht="parshan">About the Bavli</a></multilink>, <multilink><a href="VayikraRabbah17-3" data-aht="source">Vayikra Rabbah</a><a href="VayikraRabbah17-3" data-aht="source">17:3</a><a href="VayikraRabbah17-4" data-aht="source">17:4</a><a href="Vayikra Rabbah" data-aht="parshan">About Vayikra Rabbah</a></multilink>, <multilink><a href="BemidbarRabbah7-5" data-aht="source">Bemidbar Rabbah</a><a href="BemidbarRabbah7-5" data-aht="source">7:5</a><a href="Bemidbar Rabbah" data-aht="parshan">About Bemidbar Rabbah</a></multilink>, <multilink><a href="TanchumaTazria10" data-aht="source">Tanchuma</a><a href="TanchumaTazria10" data-aht="source">Tazria 10</a><a href="TanchumaMetzora4" data-aht="source">Metzora 4</a><a href="Tanchuma" data-aht="parshan">About the Tanchuma</a></multilink>, <multilink><a href="RashiVayikra13-45-46" data-aht="source">Rashi</a><a href="RashiVayikra13-45-46" data-aht="source">Vayikra 13:45-46</a><a href="RashiVayikra14-4" data-aht="source">Vayikra 14:4</a><a href="R. Shelomo Yitzchaki (Rashi)" data-aht="parshan">About R. Shelomo Yitzchaki</a></multilink>, <multilink><a href="Kuzari2-58-62" data-aht="source">Kuzari</a><a href="Kuzari2-58-62" data-aht="source">2:58-62</a><a href="R. Yehuda HaLevi" data-aht="parshan">About R. Yehuda HaLevi</a></multilink>,&#160;<multilink><a href="RYosefBekhorShorVayikra14-4-7" data-aht="source">R. Yosef Bekhor Shor</a><a href="RYosefBekhorShorVayikra13-45-46" data-aht="source">Vayikra 13:45-46</a><a href="RYosefBekhorShorVayikra14-4-7" data-aht="source">Vayikra 14:4-7</a><a href="RYosefBekhorShorVayikra14-21" data-aht="source">Vayikra 14:21</a><a href="RYosefBekhorShorVayikra14-53" data-aht="source">Vayikra 14:53</a><a href="R. Yosef Bekhor Shor" data-aht="parshan">About R. Yosef Bekhor Shor</a></multilink>, <multilink><a href="RambamHilkhotTumeatTzaraat16-10" data-aht="source">Rambam</a><a href="RambamHilkhotTumeatTzaraat16-10" data-aht="source">Hilkhot Tume'at Tzara'at 16:10</a><a href="RambamMorehNevukhim347" data-aht="source">Moreh Nevukhim 3:47</a><a href="R. Moshe b. Maimon (Rambam, Maimonides)" data-aht="parshan">About R. Moshe b. Maimon</a></multilink>, <multilink><a href="RambanVayikra13-47" data-aht="source">Ramban</a><a href="RambanVayikra13-47" data-aht="source">Vayikra 13:47</a><a href="RambanVayikra14-4" data-aht="source">Vayikra 14:4</a><a href="RambanVayikra14-18" data-aht="source">Vayikra 14:18</a><a href="RambanVayikra14-34" data-aht="source">Vayikra 14:34</a><a href="RambanVayikra14-53" data-aht="source">Vayikra 14:53</a><a href="R. Moshe b. Nachman (Ramban, Nachmanides)" data-aht="parshan">About R. Moshe b. Nachman</a></multilink>, <multilink><a href="AbarbanelVayikra14-33" data-aht="source">Abarbanel</a><a href="AbarbanelVayikra12" data-aht="source">Vayikra 12</a><a href="AbarbanelVayikra13-1" data-aht="source">Vayikra 13:1</a><a href="AbarbanelVayikra14-33" data-aht="source">Vayikra 14:33</a><a href="R. Yitzchak Abarbanel" data-aht="parshan">About R. Yitzchak Abarbanel</a></multilink>, <multilink><a href="SefornoVayikra14-12" data-aht="source">Seforno</a><a href="SefornoVayikra13-2-35" data-aht="source">Vayikra 13:2-3,5</a><a href="SefornoVayikra14-12" data-aht="source">Vayikra 14:12</a><a href="SefornoVayikra14-55" data-aht="source">Vayikra 14:55</a><a href="R. Ovadyah Seforno" data-aht="parshan">About R. Ovadyah Seforno</a></multilink>, <multilink><a href="RSRHirschVayikra13" data-aht="source">R. S"R Hirsch</a><a href="RSRHirschVayikra13" data-aht="source">Vayikra 13</a><a href="R. Samson Raphael Hirsch" data-aht="parshan">About R. Samson Raphael Hirsch</a></multilink></mekorot>
 
<point><b>Natural or supernatural?</b></point>
 
<point><b>Natural or supernatural?</b></point>
<point><b>For which sins?</b> These sources disagree regarding which sins cause a person to be plagued with tzaraat, but most of them speak of&#160; slander<fn>See, for example Resh Lakish in&#160;Bavli Arakhin who makes a play on words, "זאת תהיה תורת <b>המצורע</b> זאת תהיה תורתו של <b>מוציא שם רע</b>".&#160; Vaykira Rabbah, Tanchuma and others learn this from Miriam who is struck by tzaraat after speaking against Moshe. Rambam similarly points to <a href="Devarim24-8-9" data-aht="source">Devarim 24:8-9</a> where the Torah points to Miriam specifically when warning about the malady.</fn> and/or haughtiness.&#160; Several of the&#160; Midrashic sources<fn>See&#160;<a href="BavliArakhin16a" data-aht="source">Bavli Arakhin 16a</a>, <a href="VayikraRabbah17-3" data-aht="source">Vayikra Rabbah 17:3</a>, <a href="BemidbarRabbah7-5" data-aht="source">Bemidbar Rabbah 7:5</a> and <a href="TanchumaMetzora4" data-aht="source">Tanchuma Metzora 4</a>.</fn> include entire lists of potential sins,<fn>These range from 7 to 11 and more items. The various sources attempt to link each suggestion with a case in Tanakh where someone sinned and was afflicted.&#160; However, in many of the cases brought, it is either not explicit that the person actually sinned, or that the punishment they received was indeed tzaraat.</fn> mentioning theft, murder, selfishness, lying, desecration of God's name, overstepping boundaries, illicit sexual relations, and swearing falsely.</point>
+
<point><b>For which sins?</b> These sources disagree regarding which sins cause a person to be plagued with צרעת, but most of them speak of&#160; slander<fn>See, for example Resh Lakish in&#160;Bavli Arakhin who makes a play on words, "זאת תהיה תורת <b>המצורע</b> זאת תהיה תורתו של <b>מוציא שם רע</b>".&#160; Vaykira Rabbah, Tanchuma and others learn this from Miriam who is struck by tzaraat after speaking against Moshe. Rambam similarly points to <a href="Devarim24-8-9" data-aht="source">Devarim 24:8-9</a> where the Torah points to Miriam specifically when warning about the malady.</fn> and/or haughtiness.&#160; Several of the&#160; Midrashic sources<fn>See&#160;<a href="BavliArakhin16a" data-aht="source">Bavli Arakhin 16a</a>, <a href="VayikraRabbah17-3" data-aht="source">Vayikra Rabbah 17:3</a>, <a href="BemidbarRabbah7-5" data-aht="source">Bemidbar Rabbah 7:5</a> and <a href="TanchumaMetzora4" data-aht="source">Tanchuma Metzora 4</a>.</fn> include entire lists of potential sins,<fn>These range from 7 to 11 and more items. The various sources attempt to link each suggestion with a case in Tanakh where someone sinned and was afflicted.&#160; However, in many of the cases brought, it is either not explicit that the person actually sinned, or that the punishment they received was indeed tzaraat.</fn> mentioning theft, murder, selfishness, lying, desecration of God's name, overstepping boundaries, illicit sexual relations, and swearing falsely.</point>
<point><b>Biblical cases</b> – This position is supported by the fact that most of the stories in Tanakh which mention a person being afflicted with tzaraat, explicitly speak of it as a punishment:<br/>
+
<point><b>Biblical cases</b> – This position is supported by the fact that most of the stories in Tanakh which mention a person being afflicted with צרעת, explicitly speak of it as a punishment:<br/>
 
<ul>
 
<ul>
<li><a href="Bemidbar12-1-15" data-aht="source">Bemidbar 12</a>– Miriam is Divinely struck with tzaraat for speaking against Moshe.</li>
+
<li><a href="Bemidbar12-1-15" data-aht="source">Bemidbar 12</a>– Miriam is Divinely struck with <i>tzaraat</i> for speaking against Moshe.</li>
<li><a href="ShemuelII3-26-30" data-aht="source">Shemuel II 3</a>&#160;– After killing Avner against David's wishes, Yoav is cursed that he shall be afflicted with tzaraat.</li>
+
<li><a href="ShemuelII3-26-30" data-aht="source">Shemuel II 3</a>&#160;– After killing Avner against David's wishes, Yoav is cursed that he shall be afflicted with צרעת.</li>
 
<li><a href="MelakhimII5-20-27" data-aht="source">Melakhim II 5</a>&#160;– Gechazi is plagued by tzaraat upon the word of Elisha after he disobeys the prophet.</li>
 
<li><a href="MelakhimII5-20-27" data-aht="source">Melakhim II 5</a>&#160;– Gechazi is plagued by tzaraat upon the word of Elisha after he disobeys the prophet.</li>
 
<li><a href="DivreiHaYamimII26-16-21" data-aht="source">Divrei HaYamim II 26</a> – King Uziyahu is punished with tzaraat for his haughtiness in bringing the ketoret.</li>
 
<li><a href="DivreiHaYamimII26-16-21" data-aht="source">Divrei HaYamim II 26</a> – King Uziyahu is punished with tzaraat for his haughtiness in bringing the ketoret.</li>
 
</ul>
 
</ul>
 
From this list, it seems that&#160; the common denominator between the various sins is a rebellion against authority.<fn>See Menachem Ben-Yashar, <a href="http://www.biu.ac.il/JH/Parasha/tazria/har.html">"נגע הצרעת – על שום מה"</a>, who elaborates on this point.&#160; He suggests that when Hashem has Moshe's hand be afflicted in <a href="Shemot4-1-7" data-aht="source">Shemot 4:1-7</a>., this, too, might stem from a similar rebellion against authority, his hesitation to heed Hashem's command and embark on His mission.&#160; Similarly, though the text never states the reason for the tzaraat of Naaman (<a href="MelakhimII5-1-18" data-aht="source">Melakhim II 5</a>) or the 4 metzoraim (), both sets of characters lead to a demonstration of the power of the prophet and his word. See Elisha's words, "יָבֹא נָא אֵלַי וְיֵדַע כִּי יֵשׁ נָבִיא בְּיִשְׂרָאֵל".</fn></point>
 
From this list, it seems that&#160; the common denominator between the various sins is a rebellion against authority.<fn>See Menachem Ben-Yashar, <a href="http://www.biu.ac.il/JH/Parasha/tazria/har.html">"נגע הצרעת – על שום מה"</a>, who elaborates on this point.&#160; He suggests that when Hashem has Moshe's hand be afflicted in <a href="Shemot4-1-7" data-aht="source">Shemot 4:1-7</a>., this, too, might stem from a similar rebellion against authority, his hesitation to heed Hashem's command and embark on His mission.&#160; Similarly, though the text never states the reason for the tzaraat of Naaman (<a href="MelakhimII5-1-18" data-aht="source">Melakhim II 5</a>) or the 4 metzoraim (), both sets of characters lead to a demonstration of the power of the prophet and his word. See Elisha's words, "יָבֹא נָא אֵלַי וְיֵדַע כִּי יֵשׁ נָבִיא בְּיִשְׂרָאֵל".</fn></point>
<point><b>Comparison to tzaraat of the house and clothing</b><ul>
+
<point><b>Comparison to tzaraat of the house and clothing</b> – According to many of these sources,<fn>See Tosefta Negaim, Vayikra Rabbah, Tanchuma, R. Yehuda HaLevi, Rambam and Abarbanel.</fn> the afflictions brought on a person's clothing and house are meant to serve as warnings of sin, to lead the person to repent before he himself is bodily afflicted.<fn>Ramban explains similarly but claims that these forms of the affliction only occur in Israel (as it says by <i>tzaraat</i> of the house, "כִּי תָבֹאוּ אֶל אֶרֶץ כְּנַעַן").&#160; Hashem's spirit rests upon the nation there, and normally affixes a positive appearance on all, but when a person sins and Hashem's spirit leaves him, his clothing, house or body are "stained" as a sign of Divine disapproval. [In this last point he follows the Kuzari.]</fn>&#160; Abarbanel adds that the obvious supernatural nature of the plague on the house comes to teach that the others as well are Divine and providential.<fn>Despite this, Abarbanel offers a fairly natural explanation of tzaraat of the clothing.&#160; He suggests that certain materials which are worn close to a person's body might be affected by the moisture and stench of the afflicted person's skin, causing stains.</fn></point>
<li>According to Vayikra Rabbah, Tanchuma, Rambam and Abarbanel, the afflictions brought on a person's clothing and house are meant to serve as warnings of sin, to lead the person to repent before he himself is bodily afflicted.&#160; Ramban adds that the obvious supernatural nature of the plagues</li>
+
<point><b>"וְנָתַתִּי נֶגַע צָרַעַת"</b> Ramban<fn>See also Abarbanel.</fn> points out that the language of "וְנָתַתִּי" suggests that Hashem is actively bringing the plague and that it cannot be attributed to natural causes.<fn>Though the phrase only appears by tzaraat of the house, one might learn from this case to the others.</fn> R. Hirsch adds that the word "נֶגַע" itself has the specific connotation of a plague brought by Divine decree,<fn>See Bereshit 12:17 regarding the plague that Hashem brings on Paroh's house after his taking of Sarah and Shemot 11:1 regarding the Plague of Firstborns.</fn> rather than an ordinary disease.</point>
<li>Ramban</li>
+
<point><b>Comparison to other forms of impurity</b> – Most other conditions which cause impurity (bodily emissions, childbirth, and death) do not seem to be connected to sin and punishment, but are rather natural states.&#160; As such, this understanding of tzaraat would make it an exceptional form of impurity.</point>
<li>Abarbanel</li>
+
<point><b>Role of priest</b> – The afflicted person is checked by a priest rather than a doctor since this is a cultic issue of sin and impurity rather than natural disease.<fn>See R. Hirsch, who comments, "אין להעלות על הדעת, שהכהנים ממלאים תפקיד במסגרת "שירותי התברואה.</fn>&#160; Seforno adds that the priest will both push the person to reflect on his deeds and pray for him as well.</point>
 +
<point><b>Aspects of the purification process</b> – These sources understand many aspects of the purification process as correctives to, or punishment for sin:<br/>
 +
<ul>
 +
<li>Isolation– Rashi, following Bavli Arakhin, explains that this is a measure for measure punishment. Since the person, through his gossip, caused people to separate from one another, so too he he is separated from society.</li>
 
</ul></point>
 
</ul></point>
<point><b>וְנָתַתִּי נֶגַע צָרַעַת</b> – Ramban points out that the language of "וְנָתַתִּי" suggests that hashem is actively bringing the plague and that it cannot be attributed to natural causes.&#160; r. Hirsch adds,&#160;</point>
 
<point><b>Role of kohen</b></point>
 
 
</category>
 
</category>
 
<category>Natural Disease
 
<category>Natural Disease

Version as of 13:19, 7 February 2017

Tzaraat

Exegetical Approaches

This topic has not yet undergone editorial review

Divine Punishment

Tzaraat is a malady sent by Hashem to warn or punish a person for sin.

Natural or supernatural?
For which sins? These sources disagree regarding which sins cause a person to be plagued with צרעת, but most of them speak of  slander1 and/or haughtiness.  Several of the  Midrashic sources2 include entire lists of potential sins,3 mentioning theft, murder, selfishness, lying, desecration of God's name, overstepping boundaries, illicit sexual relations, and swearing falsely.
Biblical cases – This position is supported by the fact that most of the stories in Tanakh which mention a person being afflicted with צרעת, explicitly speak of it as a punishment:
  • Bemidbar 12– Miriam is Divinely struck with tzaraat for speaking against Moshe.
  • Shemuel II 3 – After killing Avner against David's wishes, Yoav is cursed that he shall be afflicted with צרעת.
  • Melakhim II 5 – Gechazi is plagued by tzaraat upon the word of Elisha after he disobeys the prophet.
  • Divrei HaYamim II 26 – King Uziyahu is punished with tzaraat for his haughtiness in bringing the ketoret.
From this list, it seems that  the common denominator between the various sins is a rebellion against authority.4
Comparison to tzaraat of the house and clothing – According to many of these sources,5 the afflictions brought on a person's clothing and house are meant to serve as warnings of sin, to lead the person to repent before he himself is bodily afflicted.6  Abarbanel adds that the obvious supernatural nature of the plague on the house comes to teach that the others as well are Divine and providential.7
"וְנָתַתִּי נֶגַע צָרַעַת" – Ramban8 points out that the language of "וְנָתַתִּי" suggests that Hashem is actively bringing the plague and that it cannot be attributed to natural causes.9 R. Hirsch adds that the word "נֶגַע" itself has the specific connotation of a plague brought by Divine decree,10 rather than an ordinary disease.
Comparison to other forms of impurity – Most other conditions which cause impurity (bodily emissions, childbirth, and death) do not seem to be connected to sin and punishment, but are rather natural states.  As such, this understanding of tzaraat would make it an exceptional form of impurity.
Role of priest – The afflicted person is checked by a priest rather than a doctor since this is a cultic issue of sin and impurity rather than natural disease.11  Seforno adds that the priest will both push the person to reflect on his deeds and pray for him as well.
Aspects of the purification process – These sources understand many aspects of the purification process as correctives to, or punishment for sin:
  • Isolation– Rashi, following Bavli Arakhin, explains that this is a measure for measure punishment. Since the person, through his gossip, caused people to separate from one another, so too he he is separated from society.

Natural Disease

Natural or supernatural?
Tzaraat of the house and clothing
Why does it  cause impurity?
Connection to other forms of impurity
  • Other cases of impurity, too, come as the result of natural processes.
  • Kashrut has been understood by many as related to health.
Biblical cases of tzaraat
Aspects of the purification process
  • Isolation
  • Chatat and asham
  • Sending away of birds
  • Ezov
  • Seven day waiting periods
Role of kohen