Difference between revisions of "Esther's Relations with Achashverosh/1"

From AlHaTorah.org
Jump to navigation Jump to search
 
(22 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
<page type="Introduction">
 
<page type="Introduction">
 
<h1>Esther's Relations with Achashverosh</h1>
 
<h1>Esther's Relations with Achashverosh</h1>
<div><b><center><span class="highlighted-notice">This topic is currently in progress</span></center></b></div>
+
<h2>How Could She?</h2>
<h2>Queen by Choice or Force?</h2>
+
<p>Chapter 2 of the Megillah describes how Esther was chosen to replace Vashti as Achashverosh's wife:</p>
<p>Chapter Two of the Megillah describes how Esther was chosen to replace Vashti as Achashverosh's wife:</p>
 
 
<multilang style="overflow: auto;">
 
<multilang style="overflow: auto;">
 
<q xml:lang="he" dir="rtl">(טז) וַתִּלָּקַח אֶסְתֵּר אֶל הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ אֶל בֵּית מַלְכוּתוֹ בַּחֹדֶשׁ הָעֲשִׂירִי הוּא חֹדֶשׁ טֵבֵת בִּשְׁנַת שֶׁבַע לְמַלְכוּתוֹ. (יז) וַיֶּאֱהַב הַמֶּלֶךְ אֶת אֶסְתֵּר מִכׇּל הַנָּשִׁים וַתִּשָּׂא חֵן וָחֶסֶד לְפָנָיו מִכׇּל הַבְּתוּלוֹת וַיָּשֶׂם כֶּתֶר מַלְכוּת בְּרֹאשָׁהּ וַיַּמְלִיכֶהָ תַּחַת וַשְׁתִּי. &#160;</q>
 
<q xml:lang="he" dir="rtl">(טז) וַתִּלָּקַח אֶסְתֵּר אֶל הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ אֶל בֵּית מַלְכוּתוֹ בַּחֹדֶשׁ הָעֲשִׂירִי הוּא חֹדֶשׁ טֵבֵת בִּשְׁנַת שֶׁבַע לְמַלְכוּתוֹ. (יז) וַיֶּאֱהַב הַמֶּלֶךְ אֶת אֶסְתֵּר מִכׇּל הַנָּשִׁים וַתִּשָּׂא חֵן וָחֶסֶד לְפָנָיו מִכׇּל הַבְּתוּלוֹת וַיָּשֶׂם כֶּתֶר מַלְכוּת בְּרֹאשָׁהּ וַיַּמְלִיכֶהָ תַּחַת וַשְׁתִּי. &#160;</q>
<q xml:lang="en"></q>
+
<q xml:lang="en">(16) So Esther was taken unto king Ahasuerus into his house royal in the tenth month, which is the month Tebeth, in the seventh year of his reign. (17) And the king loved Esther above all the women, and she obtained grace and favour in his sight more than all the virgins; so that he set the royal crown upon her head, and made her queen instead of Vashti.</q>
 
</multilang>
 
</multilang>
<p>This crowning of Esther is a central element of the Megillah's plot, key to Esther's later salvation of the nation. However, the very fact of the marriage is troubling to the reader.&#160; How could Esther marry an idolater?&#160; Why did neither she nor Mordechai protest her being taken?&#160; Does the textual silence indicate that Esther actually went to the king willingly?&#160; Were she and Mordechai happy or horrified when Esther was chosen?</p>
+
<p>The marriage has bothered many readers of the Megillah.&#160; How could&#160; Esther marry a heathen?&#160; Why did neither she nor Mordechai protest her being taken? In the words of R. Saadia Gaon:</p>
 +
<q lang="en">
 +
<p>It is necessary for us to understand why Mordecai did not resist (the removal of) Esther to Achashverosh's palace, since it is clearly stipulated in the Torah, "Do not give your daughter to his son or take his daughter for your son" (Deut 7:3).&#160; Though we might aver that he was absolved from guilt because he was forced, according to our Oral Law the use of force does not in fact absolve one from guilt in connection with the three sins of idolatry, sexual immorality, and the shedding of innocent blood.</p>
 +
</q>
 +
<p>R. Saadia's question is based on two assumptions:</p>
 +
<p>1) Marriage to an idolater is a cardinal sin for which one is obligated to sacrifice one's life.</p>
 +
<p>2) Mordechai and Esther were Torah observant Jews who would have been bothered by such a transgression.</p>
 +
<p>Each of these assumptions, however, requires further exploration.</p>
  
<h2>Intermarriage in the Torah</h2>
+
<h2>Gravity of the Sin</h2>
<p>The prohibition against intermarriage is found in Devarim Chapter 7:</p>
+
<p>The degree of severity of the sin in marrying Achashverosh is unclear.&#160; The Torah's prohibition of intermarriage can be found in Devarim Chapter 7:</p>
 
<multilang style="overflow: auto;">
 
<multilang style="overflow: auto;">
<q xml:lang="he" dir="rtl" style="margin-bottom:.3em;">(א) כִּי יְבִיאֲךָ י"י אֱלֹהֶיךָ אֶל הָאָרֶץ אֲשֶׁר אַתָּה בָא שָׁמָּה לְרִשְׁתָּהּ וְנָשַׁל גּוֹיִם רַבִּים מִפָּנֶיךָ הַחִתִּי וְהַגִּרְגָּשִׁי וְהָאֱמֹרִי וְהַכְּנַעֲנִי וְהַפְּרִזִּי וְהַחִוִּי וְהַיְבוּסִי שִׁבְעָה גוֹיִם רַבִּים וַעֲצוּמִים מִמֶּךָּ....</q><q xml:lang="he" dir="rtl">(ג) וְלֹא תִתְחַתֵּן בָּם בִּתְּךָ לֹא תִתֵּן לִבְנוֹ וּבִתּוֹ לֹא תִקַּח לִבְנֶךָ. (ד) כִּי יָסִיר אֶת בִּנְךָ מֵאַחֲרַי וְעָבְדוּ אֱלֹהִים אֲחֵרִים וְחָרָה אַף י"י בָּכֶם וְהִשְׁמִידְךָ מַהֵר.</q>
+
<q xml:lang="he" dir="rtl" style="margin-bottom:.3em;">(א) כִּי יְבִיאֲךָ י"י אֱ-לֹהֶיךָ אֶל הָאָרֶץ אֲשֶׁר אַתָּה בָא שָׁמָּה לְרִשְׁתָּהּ וְנָשַׁל גּוֹיִם רַבִּים מִפָּנֶיךָ הַחִתִּי וְהַגִּרְגָּשִׁי וְהָאֱמֹרִי וְהַכְּנַעֲנִי וְהַפְּרִזִּי וְהַחִוִּי וְהַיְבוּסִי שִׁבְעָה גוֹיִם רַבִּים וַעֲצוּמִים מִמֶּךָּ....</q><q xml:lang="he" dir="rtl">(ג) וְלֹא תִתְחַתֵּן בָּם בִּתְּךָ לֹא תִתֵּן לִבְנוֹ וּבִתּוֹ לֹא תִקַּח לִבְנֶךָ. (ד) כִּי יָסִיר אֶת בִּנְךָ מֵאַחֲרַי וְעָבְדוּ אֱלֹהִים אֲחֵרִים וְחָרָה אַף י"י בָּכֶם וְהִשְׁמִידְךָ מַהֵר.</q>
 
<q xml:lang="en">And you shall not marry into them, your daughter you shall not give to his son, and his daughter you shall not take for your son.</q>
 
<q xml:lang="en">And you shall not marry into them, your daughter you shall not give to his son, and his daughter you shall not take for your son.</q>
 
</multilang>
 
</multilang>
<p>The verses speak only about marrying members of the Seven Nations of Canaan, saying nothing about Gentiles as a whole.&#160; Perhaps surprisingly, no where else in Torah either is the nation warned against marrying an idolater!&#160; How does the Torah view such a marriage?&#160; Considering that the reasoning for the prohibition of Devarim relates to the spouse's ability to sway one towards idolatry, it might be logical to conclude that the marriage to other idolaters must also be prohibited. However, it might also be possible that not all intermarriages are viewed equally negatively.&#160; How does this bear on Esther's marriage and relations with Achashverosh?&#160; Was she transgressing a Torah law, or a less severe prohibition?</p>
+
<p>These verses, though, speak only about marrying people from the Canaanite nations, and do not explicitly address marrying other Gentiles.<fn>Perhaps surprisingly, nowhere else in Torah either is the nation warned explicitly against marrying an idolater. R. Yishmael in Bavli Megillah and others do relate the verse "וּמִזַּרְעֲךָ לֹא תִתֵּן לְהַעֲבִיר לַמֹּלֶךְ" to sexual misdemeanors, but limit it to a man having relations with a female idolater, irrelevant for the case at hand.</fn>&#160; As such, it is unclear how to view Esther's marriage to Achashverosh.&#160; Was it prohibited by the Torah or only by the later Rabbinic enactments?<fn>Considering that the reasoning given for the prohibition of Devarim relates to the spouse's ability to sway one towards idolatry, it might be logical to conclude that marriage to other idolaters must also be prohibited. However, it might also be possible that not all intermarriages are viewed equally negatively.</fn>&#160; If the latter, was this prohibition already in place at the time of Mordechai and Esther?</p>
 +
<p>Furthermore, even if one posits that it is a Torah level prohibition, it is not at all certain whether relations with an idolater<fn>According to&#160;<multilink><a href="BavliMegillah13a" data-aht="source">Bavli Megillah</a><a href="BavliMegillah13a" data-aht="source">Megillah 13a</a><a href="Talmud Bavli" data-aht="parshan">About the Bavli</a></multilink>, Esther was married to Mordechai.&#160; [On the verse, "לְקָחָהּ מׇרְדֳּכַי לוֹ לְבַת", R. Meir remarks: "אל תקרי לבת אלא לבית" (do not read 'as a daughter' but as a 'house').]&#160; If so, sleeping with Achashverosh would constitute adultery, which according to everyone falls into the category of illicit relations for which one is obligated to forfeit one's life rather than transgress.</fn>&#8207; are included among the illicit relations for which one is obligated to forfeit one's life.<fn>See, for example, Ramban who explains that relations with an idolater is not considered "גילוי עריות" for which one would have to forfeit one's life.&#160; He learns this from the fact that during the Bavli's discussion regarding forfeiting one's life rather than transgressing the three cardinal sins, it does not question Esther's relations on that basis, but only from the fact that the act was public.</fn>&#160; On the other hand, according to the&#160;<multilink><a href="BavliSanhedrin74a-b" data-aht="source">Bavli Sanhedrin</a><a href="BavliSanhedrin74a-b" data-aht="source">Sanhedrin 74a-b</a><a href="Talmud Bavli" data-aht="parshan">About the Bavli</a></multilink>, a public transgression (and Esther's marriage was certainly publicly known) can turn even a minor crime into a desecration of God's name for which one must suffer martyrdom.<fn>See Rav's statement in <multilink><a href="BavliSanhedrin74a-b" data-aht="source">Bavli Sanhedrin</a><a href="BavliSanhedrin74a-b" data-aht="source">Sanhedrin 74a-b</a><a href="Talmud Bavli" data-aht="parshan">About the Bavli</a></multilink> that a publicly made demand of even a change in custom regarding one's shoelaces ("אפילו לשנויי ערקתא דמסאנא" – medieval commentators provide various explanations of this term) would require one to forfeit one's life.</fn>&#160; Thus, there is certainly room to wonder about how the halakhah might have ruled or been applied in the time of Esther.</p>
  
<h2>Related Issues</h2>
+
<h2>Esther and Mordechai's Religiosity</h2>
<p>Several other issues might shed light on the topic as well:</p>
+
How committed to Jewish law were Mordechai and Esther?&#160; Though it is natural to assume that the two were not only observant Jews, but even leaders of the nation, a simple reading of the chapter may suggest that they were not particularly troubled by the king's decree.&#160; There is no sign of resistance or struggle, and no mention of attempts to hide from or disobey the royal edict.&#160; Does this indicate that a "secular" Esther actually went to the king willingly, or are arguments from silence invalid?&#160; Were Esther and Mordechai happy or horrified when she was selected?&#160; For a full discussion of the religiosity of each protagonist, see&#160;<a href="Mordechai's Religious Identity" data-aht="page">Mordechai's Religious Identity</a> and&#160;<a href="Esther's Religious Identity" data-aht="page">Esther's Religious Identity</a>.
<ul>
 
<li><a href="Why Conceal Esther's Nationality" data-aht="page">Why Conceal Esther's Nationality?</a> – When Esther is taken, the only piece of advice that Mordechai gives her is to hide her national background.&#160; Was this as an attempt to prevent her marriage or promote it?&#160; Or was there a different motivation all together?</li>
 
<li><a href="Esther's Religious Identity" data-aht="page">Esther's Religious Identity</a> and <a href="Mordechai's Religious Identity" data-aht="page">Mordechai's Religious Identity</a> – How observant were Mordechai and Esther?&#160; Would transgressing Torah laws have even bothered them?</li>
 
</ul>
 
  
 +
<notes>
 +
To examine a spectrum of views regarding the main issue, continue to <a href="2" data-aht="subpage">Approaches</a>.
 +
</notes>
 
</page>
 
</page>
 
</aht-xml>
 
</aht-xml>

Latest revision as of 13:34, 24 July 2019

Esther's Relations with Achashverosh

Introduction

How Could She?

Chapter 2 of the Megillah describes how Esther was chosen to replace Vashti as Achashverosh's wife:

EN/HEע/E

(טז) וַתִּלָּקַח אֶסְתֵּר אֶל הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ אֶל בֵּית מַלְכוּתוֹ בַּחֹדֶשׁ הָעֲשִׂירִי הוּא חֹדֶשׁ טֵבֵת בִּשְׁנַת שֶׁבַע לְמַלְכוּתוֹ. (יז) וַיֶּאֱהַב הַמֶּלֶךְ אֶת אֶסְתֵּר מִכׇּל הַנָּשִׁים וַתִּשָּׂא חֵן וָחֶסֶד לְפָנָיו מִכׇּל הַבְּתוּלוֹת וַיָּשֶׂם כֶּתֶר מַלְכוּת בְּרֹאשָׁהּ וַיַּמְלִיכֶהָ תַּחַת וַשְׁתִּי.  

(16) So Esther was taken unto king Ahasuerus into his house royal in the tenth month, which is the month Tebeth, in the seventh year of his reign. (17) And the king loved Esther above all the women, and she obtained grace and favour in his sight more than all the virgins; so that he set the royal crown upon her head, and made her queen instead of Vashti.

The marriage has bothered many readers of the Megillah.  How could  Esther marry a heathen?  Why did neither she nor Mordechai protest her being taken? In the words of R. Saadia Gaon:

It is necessary for us to understand why Mordecai did not resist (the removal of) Esther to Achashverosh's palace, since it is clearly stipulated in the Torah, "Do not give your daughter to his son or take his daughter for your son" (Deut 7:3).  Though we might aver that he was absolved from guilt because he was forced, according to our Oral Law the use of force does not in fact absolve one from guilt in connection with the three sins of idolatry, sexual immorality, and the shedding of innocent blood.

R. Saadia's question is based on two assumptions:

1) Marriage to an idolater is a cardinal sin for which one is obligated to sacrifice one's life.

2) Mordechai and Esther were Torah observant Jews who would have been bothered by such a transgression.

Each of these assumptions, however, requires further exploration.

Gravity of the Sin

The degree of severity of the sin in marrying Achashverosh is unclear.  The Torah's prohibition of intermarriage can be found in Devarim Chapter 7:

EN/HEע/E

(א) כִּי יְבִיאֲךָ י"י אֱ-לֹהֶיךָ אֶל הָאָרֶץ אֲשֶׁר אַתָּה בָא שָׁמָּה לְרִשְׁתָּהּ וְנָשַׁל גּוֹיִם רַבִּים מִפָּנֶיךָ הַחִתִּי וְהַגִּרְגָּשִׁי וְהָאֱמֹרִי וְהַכְּנַעֲנִי וְהַפְּרִזִּי וְהַחִוִּי וְהַיְבוּסִי שִׁבְעָה גוֹיִם רַבִּים וַעֲצוּמִים מִמֶּךָּ....

(ג) וְלֹא תִתְחַתֵּן בָּם בִּתְּךָ לֹא תִתֵּן לִבְנוֹ וּבִתּוֹ לֹא תִקַּח לִבְנֶךָ. (ד) כִּי יָסִיר אֶת בִּנְךָ מֵאַחֲרַי וְעָבְדוּ אֱלֹהִים אֲחֵרִים וְחָרָה אַף י"י בָּכֶם וְהִשְׁמִידְךָ מַהֵר.

And you shall not marry into them, your daughter you shall not give to his son, and his daughter you shall not take for your son.

These verses, though, speak only about marrying people from the Canaanite nations, and do not explicitly address marrying other Gentiles.1  As such, it is unclear how to view Esther's marriage to Achashverosh.  Was it prohibited by the Torah or only by the later Rabbinic enactments?2  If the latter, was this prohibition already in place at the time of Mordechai and Esther?

Furthermore, even if one posits that it is a Torah level prohibition, it is not at all certain whether relations with an idolater3‏ are included among the illicit relations for which one is obligated to forfeit one's life.4  On the other hand, according to the Bavli SanhedrinSanhedrin 74a-bAbout the Bavli, a public transgression (and Esther's marriage was certainly publicly known) can turn even a minor crime into a desecration of God's name for which one must suffer martyrdom.5  Thus, there is certainly room to wonder about how the halakhah might have ruled or been applied in the time of Esther.

Esther and Mordechai's Religiosity

How committed to Jewish law were Mordechai and Esther?  Though it is natural to assume that the two were not only observant Jews, but even leaders of the nation, a simple reading of the chapter may suggest that they were not particularly troubled by the king's decree.  There is no sign of resistance or struggle, and no mention of attempts to hide from or disobey the royal edict.  Does this indicate that a "secular" Esther actually went to the king willingly, or are arguments from silence invalid?  Were Esther and Mordechai happy or horrified when she was selected?  For a full discussion of the religiosity of each protagonist, see Mordechai's Religious Identity and Esther's Religious Identity.

To examine a spectrum of views regarding the main issue, continue to Approaches.