Difference between revisions of "Meat and Manna/1"
Isaac.Selter (talk | contribs) |
Isaac.Selter (talk | contribs) |
||
| Line 46: | Line 46: | ||
<p> </p> | <p> </p> | ||
| − | <h2 | + | <h2>The Role of the Manna<br/></h2> |
| − | <p>The Manna finds its way into both of these narratives. The meat of Shemot 16 is given along with the Manna. The two come hand in hand.</p> | + | <p>The Manna finds its way into both of these narratives. The meat of Shemot 16 is given along with the Manna in <a href="Shemot16" data-aht="source">verse 8</a>. The two come hand in hand.</p> |
| − | <p>In Bemidbar 11, the complaint of the nation is interrupted by a description about the manna</p> | + | <p>In <a href="Bemidbar11" data-aht="source">Bemidbar 11</a>, the complaint of the nation is interrupted by a description about the manna</p> |
<multilang style="overflow: auto;"> | <multilang style="overflow: auto;"> | ||
<q xml:lang="he" dir="rtl"> (ז) וְהַמָּן כִּזְרַע גַּד הוּא וְעֵינוֹ כְּעֵין הַבְּדֹלַח.<br/>(ח) שָׁטוּ הָעָם וְלָקְטוּ וְטָחֲנוּ בָרֵחַיִם אוֹ דָכוּ בַּמְּדֹכָה וּבִשְּׁלוּ בַּפָּרוּר וְעָשׂוּ אֹתוֹ עֻגוֹת וְהָיָה טַעְמוֹ כְּטַעַם לְשַׁד הַשָּׁמֶן.<br/>(ט) וּבְרֶדֶת הַטַּל עַל הַמַּחֲנֶה לָיְלָה יֵרֵד הַמָּן עָלָיו.</q> | <q xml:lang="he" dir="rtl"> (ז) וְהַמָּן כִּזְרַע גַּד הוּא וְעֵינוֹ כְּעֵין הַבְּדֹלַח.<br/>(ח) שָׁטוּ הָעָם וְלָקְטוּ וְטָחֲנוּ בָרֵחַיִם אוֹ דָכוּ בַּמְּדֹכָה וּבִשְּׁלוּ בַּפָּרוּר וְעָשׂוּ אֹתוֹ עֻגוֹת וְהָיָה טַעְמוֹ כְּטַעַם לְשַׁד הַשָּׁמֶן.<br/>(ט) וּבְרֶדֶת הַטַּל עַל הַמַּחֲנֶה לָיְלָה יֵרֵד הַמָּן עָלָיו.</q> | ||
| Line 83: | Line 83: | ||
</table> | </table> | ||
</multilang> | </multilang> | ||
| − | <p>In Shemot 16 Hashem immediately responds and grants the nation a gift of daily "לחם." Meat was served by night and Manna by day. The nation collected peacefully< | + | <p>In <a href="Shemot16" data-aht="source">Shemot 16:4</a> Hashem immediately responds and grants the nation a gift of daily "לחם." Meat was served by night and Manna by day. The nation collected peacefully. In <a href="Bemidbar11" data-aht="source">Bemidbar 11:33</a>, Hashem's anger flares and sends forth a "מכה רבה" that strikes many Israelites. Why the diverging results to seemingly similar requests? Does Hashem deem the request Shemot a reasonable one while the request in Bemidbar as more problematic?</p> |
| − | < | ||
| − | |||
<p> </p> | <p> </p> | ||
<p> </p> | <p> </p> | ||
Version as of 02:30, 6 June 2018
Meat and Manna
Introduction
Request and Nostalgia
The Israelites are granted quail from Hashem in Shemot 16 following a request for food. Later, in Bemidbar 11, the nation is once more granted quail after a similar request. Both times, the nostalgic people remember the available foods in Egypt.
| שמות טז | במדבר יא |
| (ג) וַיֹּאמְרוּ אֲלֵהֶם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מִי יִתֵּן מוּתֵנוּ בְיַד י"י בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם בְּשִׁבְתֵּנוּ עַל סִיר הַבָּשָׂר בְּאׇכְלֵנוּ לֶחֶם לָשֹׂבַע כִּי הוֹצֵאתֶם אֹתָנוּ אֶל הַמִּדְבָּר הַזֶּה לְהָמִית אֶת כׇּל הַקָּהָל הַזֶּה בָּרָעָב... (יג) וַיְהִי בָעֶרֶב וַתַּעַל הַשְּׂלָו וַתְּכַס אֶת הַמַּחֲנֶה וּבַבֹּקֶר הָיְתָה שִׁכְבַת הַטַּל סָבִיב לַמַּחֲנֶה. | (ד) וְהָאסַפְסֻף אֲשֶׁר בְּקִרְבּוֹ הִתְאַוּוּ תַּאֲוָה וַיָּשֻׁבוּ וַיִּבְכּוּ גַּם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַיֹּאמְרוּ מִי יַאֲכִלֵנוּ בָּשָׂר. (ה) זָכַרְנוּ אֶת הַדָּגָה אֲשֶׁר נֹאכַל בְּמִצְרַיִם חִנָּם אֵת הַקִּשֻּׁאִים וְאֵת הָאֲבַטִּחִים וְאֶת הֶחָצִיר וְאֶת הַבְּצָלִים וְאֶת הַשּׁוּמִים... (לא) וְרוּחַ נָסַע מֵאֵת י"י וַיָּגׇז שַׂלְוִים מִן הַיָּם וַיִּטֹּשׁ עַל הַמַּחֲנֶה כְּדֶרֶךְ יוֹם כֹּה וּכְדֶרֶךְ יוֹם כֹּה סְבִיבוֹת הַמַּחֲנֶה וּכְאַמָּתַיִם עַל פְּנֵי הָאָרֶץ. |
Is the Torah relating to us the same story just in two different way? How similar or different are these two requests and the resulting quail?
- Shemot 16:2 records the people directing their complaint at Moshe and Aharon. The request in Bemidbar 11:4 is not directed at anyone.
- Why does the nation remember the meat in Egypt in Shemot 16:3 but remember only fish and vegetables in Bemidbar 11:5?
The Role of the Manna
The Manna finds its way into both of these narratives. The meat of Shemot 16 is given along with the Manna in verse 8. The two come hand in hand.
In Bemidbar 11, the complaint of the nation is interrupted by a description about the manna
(ז) וְהַמָּן כִּזְרַע גַּד הוּא וְעֵינוֹ כְּעֵין הַבְּדֹלַח.
(ח) שָׁטוּ הָעָם וְלָקְטוּ וְטָחֲנוּ בָרֵחַיִם אוֹ דָכוּ בַּמְּדֹכָה וּבִשְּׁלוּ בַּפָּרוּר וְעָשׂוּ אֹתוֹ עֻגוֹת וְהָיָה טַעְמוֹ כְּטַעַם לְשַׁד הַשָּׁמֶן.
(ט) וּבְרֶדֶת הַטַּל עַל הַמַּחֲנֶה לָיְלָה יֵרֵד הַמָּן עָלָיו.
What is the relationship between the manna and the meat? Why do the two always appear in conjunction with one another?
Manna or Massacre
The responses of Hashem significantly diverge from one another in the narratives:
| שמות טז | במדבר יא |
| (ד) וַיֹּאמֶר י"י אֶל מֹשֶׁה הִנְנִי מַמְטִיר לָכֶם לֶחֶם מִן הַשָּׁמָיִם וְיָצָא הָעָם וְלָקְטוּ דְּבַר יוֹם בְּיוֹמוֹ לְמַעַן אֲנַסֶּנּוּ הֲיֵלֵךְ בְּתוֹרָתִי אִם לֹא... (ח) וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה בְּתֵת י"י לָכֶם בָּעֶרֶב בָּשָׂר לֶאֱכֹל וְלֶחֶם בַּבֹּקֶר לִשְׂבֹּעַ בִּשְׁמֹעַ י"י אֶת תְּלֻנֹּתֵיכֶם אֲשֶׁר אַתֶּם מַלִּינִם עָלָיו וְנַחְנוּ מָה לֹא עָלֵינוּ תְלֻנֹּתֵיכֶם כִּי עַל י"י. | (י) וַיִּשְׁמַע מֹשֶׁה אֶת הָעָם בֹּכֶה לְמִשְׁפְּחֹתָיו אִישׁ לְפֶתַח אׇהֳלוֹ וַיִּחַר אַף י"י מְאֹד וּבְעֵינֵי מֹשֶׁה רָע... (לג) הַבָּשָׂר עוֹדֶנּוּ בֵּין שִׁנֵּיהֶם טֶרֶם יִכָּרֵת וְאַף י"י חָרָה בָעָם וַיַּךְ י"י בָּעָם מַכָּה רַבָּה מְאֹד. |
In Shemot 16:4 Hashem immediately responds and grants the nation a gift of daily "לחם." Meat was served by night and Manna by day. The nation collected peacefully. In Bemidbar 11:33, Hashem's anger flares and sends forth a "מכה רבה" that strikes many Israelites. Why the diverging results to seemingly similar requests? Does Hashem deem the request Shemot a reasonable one while the request in Bemidbar as more problematic?
