Difference between revisions of "Who was Enslaved in Egypt/2"
m |
m |
||
Line 15: | Line 15: | ||
<point><b>וַיָּשִׂימוּ עָלָיו שָׂרֵי מִסִּים</b> – These commentators understand this to refer to a labor tax rather than a monetary one.<fn>This seems to be the way the word is used throughout Tanakh.  In several places a labor force is explicitly mentioned as part of the "מס", as in Yehoshua 16:10, Melakhim I 5:27, and Melakhim I 9:21. Elsewhere, people are taken as "מס" suggesting that there too labor is referred to.  See, for example, Shofetim 1:28-35 or Yeshayahu 31:8.</fn></point> | <point><b>וַיָּשִׂימוּ עָלָיו שָׂרֵי מִסִּים</b> – These commentators understand this to refer to a labor tax rather than a monetary one.<fn>This seems to be the way the word is used throughout Tanakh.  In several places a labor force is explicitly mentioned as part of the "מס", as in Yehoshua 16:10, Melakhim I 5:27, and Melakhim I 9:21. Elsewhere, people are taken as "מס" suggesting that there too labor is referred to.  See, for example, Shofetim 1:28-35 or Yeshayahu 31:8.</fn></point> | ||
<point><b>Biblical parallels</b> – R"Y Bekhor Shor compares this labor tax to that of Shelomo when building the Beit HaMikdash where the people would work for one month and then return home for two,<fn>See <a href="MelakhimI5-27" data-aht="source">Melakhim I 5:27</a>.</fn>  while Ramban instead compares it to Shelomo's taxing of the foreigners in his land.<fn>See <a href="MelakhimI9-21" data-aht="source">Melakhim I 9:21</a>.</fn>  According to both, Paroh's actions were not all that different from that of other monarchs who forced certain segments of the population to work for them for set periods of time.</point> | <point><b>Biblical parallels</b> – R"Y Bekhor Shor compares this labor tax to that of Shelomo when building the Beit HaMikdash where the people would work for one month and then return home for two,<fn>See <a href="MelakhimI5-27" data-aht="source">Melakhim I 5:27</a>.</fn>  while Ramban instead compares it to Shelomo's taxing of the foreigners in his land.<fn>See <a href="MelakhimI9-21" data-aht="source">Melakhim I 9:21</a>.</fn>  According to both, Paroh's actions were not all that different from that of other monarchs who forced certain segments of the population to work for them for set periods of time.</point> | ||
− | <point><b>Were the Israelites the only ones taxed?</b> R"Y Bekhor Shor asserts that the rest of the Egyptians also paid a tax to Paroh, giving a fifth of their crops to the king.<fn>See <a href="Bereshit47-13-26" data-aht="source">Bereshit 47:13-26</a>.</fn>  Precisely because the Children of Israel were exempt from this, they were instead forced to build the storehouses for this wheat.<fn>R"Y Bekhor Shor implies that the labor tax came at the insistence of the Egyptian people who resented the Israelites' exemption.  This suggests that Yosef's nepotism towards his family later resulted in their enslavement.  See <a href="Yosef's Economic Policies" data-aht="page">Yosef's Economic Policies</a> for elaboration.</fn>  Even R"Y Bekhor Shor agrees, however, that | + | <point><b>Were the Israelites the only ones taxed?</b> R"Y Bekhor Shor asserts that the rest of the Egyptians also paid a tax to Paroh, giving a fifth of their crops to the king.<fn>See <a href="Bereshit47-13-26" data-aht="source">Bereshit 47:13-26</a>.</fn>  Precisely because the Children of Israel were exempt from this, they were instead forced to build the storehouses for this wheat.<fn>R"Y Bekhor Shor implies that the labor tax came at the insistence of the Egyptian people who resented the Israelites' exemption.  This suggests that Yosef's nepotism towards his family later resulted in their enslavement.  See <a href="Yosef's Economic Policies" data-aht="page">Yosef's Economic Policies</a> for elaboration.</fn>  Even R"Y Bekhor Shor agrees, however, that the forced labor later intensified and extended to other types of work including sowing and irrigation.</point> |
− | <point><b>Own homes and possessions</b> – R"Y Bekhor Shor explains that since the Israelites were not always working for Paroh, they had their own homes and possessions<fn>See Shemot 2:1-2, 9:6, 10:9 and 12:3-4 which speak of Israelite residences and cattle.</fn> and time to support their own families as well.<fn>R"Y Bekhor Shor | + | <point><b>Own homes and possessions</b> – R"Y Bekhor Shor explains that since the Israelites were not always working for Paroh, they had their own homes and possessions<fn>See Shemot 2:1-2, 9:6, 10:9 and 12:3-4 which speak of Israelite residences and cattle.</fn> and time to support their own families as well.<fn>R"Y Bekhor Shor writes: "והא ליכא למימר שהיו תדיר בעבודה, דאם כן, מתי יעשו לביתם ומי יפרנסם."</fn>  In fact, Hashem's command that the Israelites request vessels "מִגָּרַת בֵּיתָהּ", suggests that they might even have had Egyptian tenants.<fn>See Ibn Kaspi Shemot 3:22.</fn></point> |
<point><b>Freedom of movement</b> – This position could explain that Aharon had the freedom to meet Moshe in the desert because he was not working at the time.  Aharon would not have been unique; many others at any given time might also have been able to leave the country for a short period.</point> | <point><b>Freedom of movement</b> – This position could explain that Aharon had the freedom to meet Moshe in the desert because he was not working at the time.  Aharon would not have been unique; many others at any given time might also have been able to leave the country for a short period.</point> | ||
<point><b>"לְכוּ לְסִבְלֹתֵיכֶם"</b> – Ramban explains that when Moshe and Aharon had come to Paroh, they were accompanied by some of the laboring Israelites, and it was to these that Paroh said to return to work.</point> | <point><b>"לְכוּ לְסִבְלֹתֵיכֶם"</b> – Ramban explains that when Moshe and Aharon had come to Paroh, they were accompanied by some of the laboring Israelites, and it was to these that Paroh said to return to work.</point> |
Version as of 05:44, 25 April 2016
Who was Enslaved in Egypt?
Exegetical Approaches
Overview
Commentators disagree regarding who was enslaved in Egypt and this impacts their understandings of the nature of the bondage as a whole. While the majority of exegetes assume that the entire nation were slaves and view the experience as being extremely oppressive in both scope and intensity, not all agree. R"Y Bekhor Shor asserts that the Israelites worked in shifts. Each worked for Paroh for a period of weeks and then returned home. As such, individual Israelites were not always enslaved and had time for themselves and their families. Ralbag presents a third possibility, that Paroh had instituted a monetary tax and only those who could not pay it labored for Paroh instead. Thus, someone who was wealthy might have never worked for Paroh.
Rotation
The Israelites worked for Paroh in a rotation. Each labored for several weeks or months at a time and then was free to go home until the next shift.
- This depiction of the slavery raises the possibility that Paroh was not being punished for extremely cruel treatment of the Israelites but rather for not recognizing Hashem and granting the Israelites leave to worship Him.
- Ramban might suggest that it was not the State sponsored slavery that was being punished but the expanding of the bondage to individuals.
Needy
The Israelites were expected to pay a monetary tax to Paroh; only those who could not afford it worked instead.
- The concept that a foreign minority might have to pay a tribute to the controlling majority occurs often when one country subdues another. In Egypt, however, the Israelites had not been conquered by Egypt but rather come to live peacefully.
- The idea that a person without monetary means might substitute work for payment, finds its parallel in the laws of slaves, where a person can sell himself if he finds himself in debt. In Egypt, however, the Israelites had no real control over being in "debt", as the tax stemmed from Paroh as well.
Everyone
The entire Israelite nation was enslaved.