Difference between revisions of "Yitzchak's Role in the Akeidah/2"

From AlHaTorah.org
Jump to navigation Jump to search
m
m
Line 8: Line 8:
 
<category>Willing Participant
 
<category>Willing Participant
 
<p>Yitzchak willingly went to be sacrificed.</p>
 
<p>Yitzchak willingly went to be sacrificed.</p>
<mekorot><multilink><a href="JosephusAntiquitiesoftheJews1-13-2-4" data-aht="source">Josephus</a><a href="JosephusAntiquitiesoftheJews1-13-2-4" data-aht="source">Antiquities of the Jews 1:13:2-4</a><a href="Josephus" data-aht="parshan">About Josephus</a></multilink>, <multilink><a href="Pseudo-Philo32-2-4" data-aht="source">Pseudo-Philo</a><a href="Pseudo-Philo32-2-4" data-aht="source">32:2-4</a><a href="Pseudo-Philo" data-aht="parshan">About Pseudo-Philo</a></multilink>, <multilink><a href="TargumYerushalmiNeofitiBereshit22-8" data-aht="source">Targum Yerushalmi (Neofiti)</a><a href="TargumYerushalmiNeofitiBereshit22-8" data-aht="source">Bereshit 22:8-10</a><a href="TargumYerushalmiNeofitiShemot12-42" data-aht="source">Shemot 12:42</a><a href="Targum Yerushalmi (Neofiti)" data-aht="parshan">About Targum Yerushalmi (Neofiti)</a></multilink>, R. Levi in <multilink><a href="BavliSanhedrin89b" data-aht="source">Bavli Sanhedrin</a><a href="BavliSanhedrin89b" data-aht="source">Sanhedrin 89b</a><a href="Talmud Bavli" data-aht="parshan">About the Bavli</a></multilink>, <multilink><a href="BereshitRabbah55-4" data-aht="source">Bereshit Rabbah</a><a href="BereshitRabbah55-4" data-aht="source">55:4</a><a href="BereshitRabbah56-4" data-aht="source">56:4</a><a href="BereshitRabbah56-8" data-aht="source">56:8</a><a href="Bereshit Rabbah" data-aht="parshan">About Bereshit Rabbah</a></multilink>, <multilink><a href="TanchumaVayera23" data-aht="source">Tanchuma</a><a href="TanchumaVayera23" data-aht="source">Vayera 23</a><a href="Tanchuma" data-aht="parshan">About the Tanchuma</a></multilink>, <multilink><a href="PirkeiDeRabbiEliezer31" data-aht="source">Pirkei DeRabbi Eliezer</a><a href="PirkeiDeRabbiEliezer31" data-aht="source">31</a><a href="Pirkei DeRabbi Eliezer" data-aht="parshan">About Pirkei DeRabbi Eliezer</a></multilink>, <multilink><a href="LekachTovBereshit22-1" data-aht="source">Lekach Tov</a><a href="LekachTovBereshit22-1" data-aht="source">Bereshit 22:1</a><a href="LekachTovBereshit22-6-8" data-aht="source">Bereshit 22:6-8</a><a href="R. Toviah b. Eliezer (Lekach Tov)" data-aht="parshan">About R. Toviah b. Eliezer</a></multilink>, <multilink><a href="RYosefBekhorShorBereshit22-8" data-aht="source">R. Yosef Bekhor Shor</a><a href="RYosefBekhorShorBereshit22-8" data-aht="source">Bereshit 22:8</a><a href="R. Yosef Bekhor Shor" data-aht="parshan">About R. Yosef Bekhor Shor</a></multilink>, <multilink><a href="RadakBereshit22-8-9" data-aht="source">Radak</a><a href="RadakBereshit22-8-9" data-aht="source">Bereshit 22:8-9</a><a href="RadakBereshit22-19" data-aht="source">Bereshit 22:19</a><a href="R. David Kimchi (Radak)" data-aht="parshan">About R. David Kimchi</a></multilink>, <multilink><a href="RSRHirschBereshit22-37-9" data-aht="source">R. S.R. Hirsch</a><a href="RSRHirschBereshit22-37-9" data-aht="source">Bereshit 22:3, 7-9</a><a href="R. Samson Raphael Hirsch" data-aht="parshan">About R. Samson Raphael Hirsch</a></multilink>, R. D"Z Hoffmann, <multilink><a href="HoilMosheBereshit22-5" data-aht="source">Hoil Moshe</a><a href="HoilMosheBereshit22-5" data-aht="source">Bereshit 22:5</a><a href="R. Moshe Yitzchak Ashkenazi (Hoil Moshe)" data-aht="parshan">About R. Moshe Yitzchak Ashkenazi</a></multilink></mekorot>
+
<mekorot><multilink><a href="JosephusAntiquitiesoftheJews1-13-2-4" data-aht="source">Josephus</a><a href="JosephusAntiquitiesoftheJews1-13-2-4" data-aht="source">Antiquities of the Jews 1:13:2-4</a><a href="Josephus" data-aht="parshan">About Josephus</a></multilink>, <multilink><a href="Pseudo-Philo32-2-4" data-aht="source">Pseudo-Philo</a><a href="Pseudo-Philo32-2-4" data-aht="source">32:2-4</a><a href="Pseudo-Philo" data-aht="parshan">About Pseudo-Philo</a></multilink>, <multilink><a href="TargumYerushalmiNeofitiBereshit22-8" data-aht="source">Targum Yerushalmi (Neofiti)</a><a href="TargumYerushalmiNeofitiBereshit22-8" data-aht="source">Bereshit 22:8-10</a><a href="TargumYerushalmiNeofitiShemot12-42" data-aht="source">Shemot 12:42</a><a href="Targum Yerushalmi (Neofiti)" data-aht="parshan">About Targum Yerushalmi (Neofiti)</a></multilink>, R. Levi in <multilink><a href="BavliSanhedrin89b" data-aht="source">Bavli Sanhedrin</a><a href="BavliSanhedrin89b" data-aht="source">Sanhedrin 89b</a><a href="Talmud Bavli" data-aht="parshan">About the Bavli</a></multilink>, <multilink><a href="BereshitRabbah55-4" data-aht="source">Bereshit Rabbah</a><a href="BereshitRabbah55-4" data-aht="source">55:4</a><a href="BereshitRabbah56-8" data-aht="source">56:8</a><a href="Bereshit Rabbah" data-aht="parshan">About Bereshit Rabbah</a></multilink>, <multilink><a href="TanchumaVayera23" data-aht="source">Tanchuma</a><a href="TanchumaVayera23" data-aht="source">Vayera 23</a><a href="Tanchuma" data-aht="parshan">About the Tanchuma</a></multilink>, <multilink><a href="PirkeiDeRabbiEliezer31" data-aht="source">Pirkei DeRabbi Eliezer</a><a href="PirkeiDeRabbiEliezer31" data-aht="source">31</a><a href="Pirkei DeRabbi Eliezer" data-aht="parshan">About Pirkei DeRabbi Eliezer</a></multilink>, <multilink><a href="LekachTovBereshit22-1" data-aht="source">Lekach Tov</a><a href="LekachTovBereshit22-1" data-aht="source">Bereshit 22:1</a><a href="LekachTovBereshit22-6-8" data-aht="source">Bereshit 22:6-8</a><a href="R. Toviah b. Eliezer (Lekach Tov)" data-aht="parshan">About R. Toviah b. Eliezer</a></multilink>, <multilink><a href="RYosefBekhorShorBereshit22-8" data-aht="source">R. Yosef Bekhor Shor</a><a href="RYosefBekhorShorBereshit22-8" data-aht="source">Bereshit 22:8</a><a href="R. Yosef Bekhor Shor" data-aht="parshan">About R. Yosef Bekhor Shor</a></multilink>, <multilink><a href="RadakBereshit22-8-9" data-aht="source">Radak</a><a href="RadakBereshit22-8-9" data-aht="source">Bereshit 22:8-9</a><a href="RadakBereshit22-19" data-aht="source">Bereshit 22:19</a><a href="R. David Kimchi (Radak)" data-aht="parshan">About R. David Kimchi</a></multilink>, <multilink><a href="RSRHirschBereshit22-37-9" data-aht="source">R. S.R. Hirsch</a><a href="RSRHirschBereshit22-37-9" data-aht="source">Bereshit 22:3, 7-9</a><a href="R. Samson Raphael Hirsch" data-aht="parshan">About R. Samson Raphael Hirsch</a></multilink>, R. D"Z Hoffmann, <multilink><a href="HoilMosheBereshit22-5" data-aht="source">Hoil Moshe</a><a href="HoilMosheBereshit22-5" data-aht="source">Bereshit 22:5</a><a href="R. Moshe Yitzchak Ashkenazi (Hoil Moshe)" data-aht="parshan">About R. Moshe Yitzchak Ashkenazi</a></multilink></mekorot>
 
<point><b>How old was Yitzchak at the Akeidah?</b> All of these sources assume that Yitzchak was old enough to fully comprehend what was going on and capable of resisting his father, had he wanted.&#160; In fact, most assume that he was a full grown adult, with Josephus asserting that Yitzchak was 25<fn>Cf. Jubilees who presents Yitzchak as 23.</fn> and Targum Yerushalmi (Neofiti) placing him at 37.<fn>See also <multilink><a href="SederOlamRabbah1" data-aht="source">Seder Olam Rabbah</a><a href="SederOlamRabbah1" data-aht="source">1</a><a href="Seder Olam Rabbah" data-aht="parshan">About Seder Olam Rabbah</a></multilink>. This age is reached by assuming that the juxtaposition of the story of the Akeidah and Sarah's death means that the two occurred one right after the other.&#160; As Sarah died at the age of 127 and Yitzchak was born when she was 90, Yitzchal would be 37 at the Akeidah.</fn></point>
 
<point><b>How old was Yitzchak at the Akeidah?</b> All of these sources assume that Yitzchak was old enough to fully comprehend what was going on and capable of resisting his father, had he wanted.&#160; In fact, most assume that he was a full grown adult, with Josephus asserting that Yitzchak was 25<fn>Cf. Jubilees who presents Yitzchak as 23.</fn> and Targum Yerushalmi (Neofiti) placing him at 37.<fn>See also <multilink><a href="SederOlamRabbah1" data-aht="source">Seder Olam Rabbah</a><a href="SederOlamRabbah1" data-aht="source">1</a><a href="Seder Olam Rabbah" data-aht="parshan">About Seder Olam Rabbah</a></multilink>. This age is reached by assuming that the juxtaposition of the story of the Akeidah and Sarah's death means that the two occurred one right after the other.&#160; As Sarah died at the age of 127 and Yitzchak was born when she was 90, Yitzchal would be 37 at the Akeidah.</fn></point>
 
<point><b>Did he know what was to happen?</b> These sources assume that Yitzchak was well aware of what was to transpire, but differ regarding at what point and via whom he was told:<br/>
 
<point><b>Did he know what was to happen?</b> These sources assume that Yitzchak was well aware of what was to transpire, but differ regarding at what point and via whom he was told:<br/>
Line 16: Line 16:
 
<li><b>On site</b>&#160;– Josephus suggests that Yitzchak first found out that he was to be the sacrifice after the altar was built.</li>
 
<li><b>On site</b>&#160;– Josephus suggests that Yitzchak first found out that he was to be the sacrifice after the altar was built.</li>
 
</ul></point>
 
</ul></point>
<point><b>"אֱלֹהִים יִרְאֶה לּוֹ הַשֶּׂה לְעֹלָה בְּנִי"</b> – R"Y Bekhor Shor and Radak<fn>Cf. R. Hirsch and R. D"Z Hoffmann who present Avraham as even less explicit, but who still assert that Yitzchak understood from his response what was to be.</fn> suggest that it was with these words that Avraham hinted to his son that he was to be the offering, saying in effect, "Hashem will show us the sheep, [who is to be] you, my son.<fn>The commentators might be picking up on the fact that the word "בְּנִי" does not come at the beginning of Avraham's speech, as one would expect if he was just saying "בְּנִי" as a way of replying to Yitzchak.&#160; The word's placement at the end of the sentence is what enables them to suggest that Avraham paused after the words "אֱלֹהִים יִרְאֶה לּוֹ הַשֶּׂה לְעֹלָה", thereby hinting that Hashem will show that the sheep is actually Yitzchak.<br/>This reading of the phrase recalls the similar Midrashic reading of Yaakov's reply to Yitzchak when asked who he was in the story of the taking of the blessing.&#160; The verse has Yaakov answer, "אָנֹכִי עֵשָׂו בְּכֹרֶךָ" which the Midrash reads as "אָנֹכִי (יעקב) - עֵשָׂו (הוא) בְּכֹרֶךָ", similarly inserting a pause to change the meaning. [See ]</fn></point>
+
<point><b>"אֱלֹהִים יִרְאֶה לּוֹ הַשֶּׂה לְעֹלָה בְּנִי"</b> – R"Y Bekhor Shor and Radak<fn>Cf. R. Hirsch and R. D"Z Hoffmann who present Avraham as even less explicit, but who still assert that Yitzchak understood from his response what was to be.</fn> suggest that it was with these words that Avraham hinted to his son that he was to be the offering, saying in effect, "Hashem will show us the sheep, [who is to be] you, my son.<fn>The commentators might be picking up on the fact that the word "בְּנִי" does not come at the beginning of Avraham's speech, as one would expect if he was just saying "בְּנִי" as a way of replying to Yitzchak.&#160; The word's placement at the end of the sentence is what enables them to suggest that Avraham paused after the words "אֱלֹהִים יִרְאֶה לּוֹ הַשֶּׂה לְעֹלָה", thereby hinting that Hashem will show that the sheep is actually Yitzchak.<br/>This reading of the phrase recalls the similar Midrashic reading of Yaakov's reply to Yitzchak when asked who he was in the story of the taking of the blessing.&#160; The verse has Yaakov answer, "אָנֹכִי עֵשָׂו בְּכֹרֶךָ" which the Midrash reads as "אָנֹכִי (יעקב) - עֵשָׂו (הוא) בְּכֹרֶךָ", similarly inserting a pause to change the meaning. [See&#160;<a href="BereshitRabbah65-18" data-aht="source">Bereshit Rabbah 65:18</a> and&#160;<a href="TanchumaBuberToledot" data-aht="source">Tanchuma (Buber) Toledot</a> ]</fn></point>
 
<point><b>"וַיֵּלְכוּ שְׁנֵיהֶם יַחְדָּו"</b> – These sources point to this otherwise seemingly gratuitous phrase<fn>Verse 6 had already pointed out that the two were walking together, so there would seem to be no reason to repeat the point here, just two verses later.</fn> as proof that Yitzchak went willingly, of one mind and one heart with his father. Even after learning that he was to be the offering, Yitzchak continued to walk together with Avraham, one to sacrifice and one to be sacrificed.</point>
 
<point><b>"וַיֵּלְכוּ שְׁנֵיהֶם יַחְדָּו"</b> – These sources point to this otherwise seemingly gratuitous phrase<fn>Verse 6 had already pointed out that the two were walking together, so there would seem to be no reason to repeat the point here, just two verses later.</fn> as proof that Yitzchak went willingly, of one mind and one heart with his father. Even after learning that he was to be the offering, Yitzchak continued to walk together with Avraham, one to sacrifice and one to be sacrificed.</point>
<point><b>"וְנָשׁוּבָה אֲלֵיכֶם"</b> – This approach might explain this apparent deception in several ways:<br/><fn>See, though, R. Hoffmann that he was simply not yet ready to reveal the truth to his son.</fn> <br/>he was simply expressing his hope that they would both indeed be returning.</point>
+
<point><b>"וְנָשׁוּבָה אֲלֵיכֶם"</b> – This approach might explain this apparent deception in several ways:<br/>
 +
<ul>
 +
<li>According to Ralbag, Avraham's words were meant to deceive the youths who had accompanied him, but not Yitzchak himself.</li>
 +
<li>R. Hoffmann, in contrast, suggests that Avraham was simply not yet ready to reveal the truth to Yitzchak and hoped to disclose it slowly.&#160; When he said "נָשׁוּבָה", he was not actively lying as he assumed that he would be bringng Yitzchak's body back for burial.</li>
 +
<li>Alternatively, Avraham was simply expressing his hope that they would both indeed be returning.</li>
 +
</ul></point>
 
<point><b>Why was it necessary to bind Yitzchak?</b></point>
 
<point><b>Why was it necessary to bind Yitzchak?</b></point>
 
<point><b>"וַיָּשׇׁב אַבְרָהָם אֶל נְעָרָיו"</b></point>
 
<point><b>"וַיָּשׇׁב אַבְרָהָם אֶל נְעָרָיו"</b></point>

Version as of 12:30, 13 November 2019

Yitzchak's Role in the Akeidah

Exegetical Approaches

This topic has not yet undergone editorial review

Willing Participant

Yitzchak willingly went to be sacrificed.

How old was Yitzchak at the Akeidah? All of these sources assume that Yitzchak was old enough to fully comprehend what was going on and capable of resisting his father, had he wanted.  In fact, most assume that he was a full grown adult, with Josephus asserting that Yitzchak was 251 and Targum Yerushalmi (Neofiti) placing him at 37.2
Did he know what was to happen? These sources assume that Yitzchak was well aware of what was to transpire, but differ regarding at what point and via whom he was told:
  • Prior to test – R. Levi in Bavli Sanhedrin, Bereshit Rabbah, and Lekach Tov all assert that Yitzchak was not only cognizant that he was to be the offering, but that he even initiated the trial.3
  • En route – Tanchuma suggests that when Yitzchak noticed the absence of the sheep en route, he suspected the truth4 and Avraham confirmed his suspicions.5
  • On site – Josephus suggests that Yitzchak first found out that he was to be the sacrifice after the altar was built.
"אֱלֹהִים יִרְאֶה לּוֹ הַשֶּׂה לְעֹלָה בְּנִי" – R"Y Bekhor Shor and Radak6 suggest that it was with these words that Avraham hinted to his son that he was to be the offering, saying in effect, "Hashem will show us the sheep, [who is to be] you, my son.7
"וַיֵּלְכוּ שְׁנֵיהֶם יַחְדָּו" – These sources point to this otherwise seemingly gratuitous phrase8 as proof that Yitzchak went willingly, of one mind and one heart with his father. Even after learning that he was to be the offering, Yitzchak continued to walk together with Avraham, one to sacrifice and one to be sacrificed.
"וְנָשׁוּבָה אֲלֵיכֶם" – This approach might explain this apparent deception in several ways:
  • According to Ralbag, Avraham's words were meant to deceive the youths who had accompanied him, but not Yitzchak himself.
  • R. Hoffmann, in contrast, suggests that Avraham was simply not yet ready to reveal the truth to Yitzchak and hoped to disclose it slowly.  When he said "נָשׁוּבָה", he was not actively lying as he assumed that he would be bringng Yitzchak's body back for burial.
  • Alternatively, Avraham was simply expressing his hope that they would both indeed be returning.
Why was it necessary to bind Yitzchak?
"וַיָּשׇׁב אַבְרָהָם אֶל נְעָרָיו"
"וְהָאֱלֹהִים נִסָּה אֶת אַבְרָהָם"
Motivations

Unwilling, Unaware Victim

Ambivalent