Difference between revisions of "Eliyahu at Chorev/2"

From AlHaTorah.org
Jump to navigation Jump to search
m
m
Line 10: Line 10:
 
<p>The revelation at Chorev was a reward for Eliyahu's sanctification of Hashem on Mt. Carmel and his returning the Children of Israel to worship of Hashem.</p>
 
<p>The revelation at Chorev was a reward for Eliyahu's sanctification of Hashem on Mt. Carmel and his returning the Children of Israel to worship of Hashem.</p>
 
<mekorot><multilink><a href="RadakMelakhimI19-7-21" data-aht="source">Radak</a><a href="RadakMelakhimI19-7-21" data-aht="source">Melakhim I 19:7-21</a><a href="R. David Kimchi (Radak)" data-aht="parshan">About R. David Kimchi</a></multilink></mekorot>
 
<mekorot><multilink><a href="RadakMelakhimI19-7-21" data-aht="source">Radak</a><a href="RadakMelakhimI19-7-21" data-aht="source">Melakhim I 19:7-21</a><a href="R. David Kimchi (Radak)" data-aht="parshan">About R. David Kimchi</a></multilink></mekorot>
<point><b>Why Sinai?</b> Radak claims that Hashem revealed Himself to Eliyahu in exactly the same place that He had revealed Himself to Moshe, identifying Eliyahu's cave with the "crevice in the rock" from which Moshe saw Hashem.<fn>He points to <multilink><a href="#" data-aht="source">Onkelos</a><a href="Targum Onkelos Bereshit" data-aht="parshan">About Targum Onkelos Bereshit</a></multilink><multilink> <a href="Shemuel I" data-aht="parshan">About Shemuel I</a></multilink>who translates "נִקְרַת הַצּוּר" as "מְעָרַת טִנָּרָא".</fn>&#160; The choice serves to heighten the honor bestowed upon Eliyahu as it equates him with Moshe, the greatest of prophets.<fn>The two stories have a number of similarities including the locale, revelation, forty day period without food, and covering of the face.&#160; For a comparison of the stories, see <a href="Moshe and Eliyahu at Sinai" data-aht="page">Moshe and Eliyahu at Sinai</a>.</fn></point>
+
<point><b>Why Sinai?</b> Radak claims that Hashem revealed Himself to Eliyahu in exactly the same place that He had revealed Himself to Moshe, identifying Eliyahu's cave with the "crevice in the rock" from which Moshe saw Hashem.<fn>He points to <multilink><a href="#" data-aht="source">Onkelos</a><a href="Targum Onkelos Bereshit" data-aht="parshan">About Targum Onkelos Bereshit</a></multilink><multilink><a href="Shemuel I" data-aht="parshan">About Shemuel I</a></multilink>who translates "נִקְרַת הַצּוּר" as "מְעָרַת טִנָּרָא".</fn>&#160; The choice serves to heighten the honor bestowed upon Eliyahu as it equates him with Moshe, the greatest of prophets.<fn>The two stories have a number of similarities including the locale, revelation, forty day period without food, and covering of the face.&#160; For a comparison of the stories, see <a href="Moshe and Eliyahu at Sinai" data-aht="page">Moshe and Eliyahu at Sinai</a>.</fn></point>
 
<point><b>Miraculous journey</b> – The miraculous sustenance was also part of Eliyahu's reward. In this, too, there is a comparison to Moshe who survived for forty days and nights without food.<fn>Radak notes one difference: while Eliyahu was given miraculous food that then sustained him for the duration of his trek, Moshe simply survives without any food or drink at all.</fn></point>
 
<point><b>Miraculous journey</b> – The miraculous sustenance was also part of Eliyahu's reward. In this, too, there is a comparison to Moshe who survived for forty days and nights without food.<fn>Radak notes one difference: while Eliyahu was given miraculous food that then sustained him for the duration of his trek, Moshe simply survives without any food or drink at all.</fn></point>
 
<point><b>"מַה לְּךָ פֹה אֵלִיָּהוּ"</b> – Radak suggests that this question is simply a way of entering into conversation with Eliyahu.</point>
 
<point><b>"מַה לְּךָ פֹה אֵלִיָּהוּ"</b> – Radak suggests that this question is simply a way of entering into conversation with Eliyahu.</point>
Line 21: Line 21:
 
<category>Rebuke
 
<category>Rebuke
 
<p>Hashem's revelation constituted a rebuke of Eliyahu and termination of his tenure as prophet.&#160; This position divides regarding the reason for the rebuke: his overly harsh and accusatory attitude towards the nation, or for acting independently without Divine sanction.</p>
 
<p>Hashem's revelation constituted a rebuke of Eliyahu and termination of his tenure as prophet.&#160; This position divides regarding the reason for the rebuke: his overly harsh and accusatory attitude towards the nation, or for acting independently without Divine sanction.</p>
<mekorot><multilink><a href="RalbagMelakhimI19-3-17" data-aht="source">&#160;Ralbag</a><a href="RalbagMelakhimI19-3-17" data-aht="source">Melakhim I 19:3-17</a><a href="RalbagMelakhimIToalot19-11" data-aht="source">Melakhim I Toalot 19:11</a><a href="R. Levi b. Gershom (Ralbag, Gersonides)" data-aht="parshan">About R. Levi b. Gershom</a></multilink>, <multilink><a href="AbarbanelMelakhimI19" data-aht="source">Abarbanel</a><a href="AbarbanelMelakhimI19" data-aht="source">Melakhim I 19</a><a href="R. Yitzchak Abarbanel" data-aht="parshan">About R. Yitzchak Abarbanel</a></multilink>, <multilink><a href="MetzudatDavidMelakhimI19-13-18" data-aht="source">Metzudot</a><a href="MetzudatDavidMelakhimI19-13-18" data-aht="source">Metzudat David Melakhim I 19:13-18</a><a href="R. David Altschuler (Metzudot)" data-aht="parshan">About R. David Altschuler</a></multilink>, <multilink><a href="MalbimMelakhimI19-9-16" data-aht="source">Malbim</a><a href="MalbimMelakhimI19-3" data-aht="source">Melakhim I 19:3</a><a href="MalbimMelakhimI19-9-16" data-aht="source">Melakhim I 19:9-16</a><a href="R. Meir Leibush Weiser (Malbim)" data-aht="parshan">About R. Meir Leibush Weiser</a></multilink>, </mekorot>
+
<mekorot><multilink><a href="MekhiltaDeRabbiYishmaelShemot12" data-aht="source">Mekhilta DeRabbi Yishmael Shemot</a><a href="MekhiltaDeRabbiYishmaelShemot12" data-aht="source">12</a><a href="Mekhilta DeRabbi Yishmael Shemot" data-aht="parshan">About Mekhilta DeRabbi Yishmael Shemot</a></multilink>,&#160;<multilink><a href="ShirHaShirimRabbah1-6" data-aht="source">Shir HaShirim Rabbah</a><a href="ShirHaShirimRabbah1-6" data-aht="source">1:6</a><a href="Shir HaShirim Rabbah" data-aht="parshan">About Shir HaShirim Rabbah</a></multilink>,&#160;<multilink><a href="SederEliyahuZuta8" data-aht="source">Seder Eliyahu</a><a href="SederEliyahuZuta8" data-aht="source">Zuta 8</a><a href="Seder Eliyahu" data-aht="parshan">About Seder Eliyahu</a></multilink>, <multilink><a href="RashiMelakhimI19-9-16" data-aht="source">Rashi</a><a href="RashiMelakhimI19-9-16" data-aht="source">Melakhim I 19:9-16</a><a href="R. Shelomo Yitzchaki (Rashi)" data-aht="parshan">About R. Shelomo Yitzchaki</a></multilink>,<fn></fn><multilink><a href="RalbagMelakhimI19-3-17" data-aht="source"> Ralbag</a><a href="RalbagMelakhimI19-3-17" data-aht="source">Melakhim I 19:3-17</a><a href="RalbagMelakhimIToalot19-11" data-aht="source">Melakhim I Toalot 19:11</a><a href="R. Levi b. Gershom (Ralbag, Gersonides)" data-aht="parshan">About R. Levi b. Gershom</a></multilink>, <multilink><a href="AbarbanelMelakhimI19" data-aht="source">Abarbanel</a><a href="AbarbanelMelakhimI19" data-aht="source">Melakhim I 19</a><a href="R. Yitzchak Abarbanel" data-aht="parshan">About R. Yitzchak Abarbanel</a></multilink>, <multilink><a href="MetzudatDavidMelakhimI19-13-18" data-aht="source">Metzudot</a><a href="MetzudatDavidMelakhimI19-13-18" data-aht="source">Metzudat David Melakhim I 19:13-18</a><a href="R. David Altschuler (Metzudot)" data-aht="parshan">About R. David Altschuler</a></multilink>, <multilink><a href="MalbimMelakhimI19-9-16" data-aht="source">Malbim</a><a href="MalbimMelakhimI19-3" data-aht="source">Melakhim I 19:3</a><a href="MalbimMelakhimI19-9-16" data-aht="source">Melakhim I 19:9-16</a><a href="R. Meir Leibush Weiser (Malbim)" data-aht="parshan">About R. Meir Leibush Weiser</a></multilink>,</mekorot>
 
<point><b>Eliyahu's flight and request to die</b> – Malbim maintains that Eliyahu's flight was prompted not just by his fear of Izevel, but by his failure to bring the nation to a lasting recognition of Hashem and rejection of idolatry.<fn>Though the verse themselves do not share that the people had reverted to idolatry, Eliyahu's words later "כִּי עָזְבוּ בְרִיתְךָ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל" would suggest that Eliyahu's demonstration on Mt. Carmel produced only a short-lived recognition of God, and that soon afterwards the people once again left the covenant.</fn> His flight is an abandonment of the nation whom he has despaired of ever changing. R. Samet goes further to suggest that his desire to die is an expression of this same despair.<fn>He compares this to Yirmeyahu's similar desire to go off to the wilderness and forsake his people who have sinned: "וְאֶעֶזְבָה אֶת עַמִּי וְאֵלְכָה מֵאִתָּם כִּי כֻלָּם מְנָאֲפִים עֲצֶרֶת בֹּגְדִים"(Yirmeyahu 9:1).</fn></point>
 
<point><b>Eliyahu's flight and request to die</b> – Malbim maintains that Eliyahu's flight was prompted not just by his fear of Izevel, but by his failure to bring the nation to a lasting recognition of Hashem and rejection of idolatry.<fn>Though the verse themselves do not share that the people had reverted to idolatry, Eliyahu's words later "כִּי עָזְבוּ בְרִיתְךָ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל" would suggest that Eliyahu's demonstration on Mt. Carmel produced only a short-lived recognition of God, and that soon afterwards the people once again left the covenant.</fn> His flight is an abandonment of the nation whom he has despaired of ever changing. R. Samet goes further to suggest that his desire to die is an expression of this same despair.<fn>He compares this to Yirmeyahu's similar desire to go off to the wilderness and forsake his people who have sinned: "וְאֶעֶזְבָה אֶת עַמִּי וְאֵלְכָה מֵאִתָּם כִּי כֻלָּם מְנָאֲפִים עֲצֶרֶת בֹּגְדִים"(Yirmeyahu 9:1).</fn></point>
 
<point><b>"מַה לְּךָ פֹה אֵלִיָּהוּ"</b><ul>
 
<point><b>"מַה לְּךָ פֹה אֵלִיָּהוּ"</b><ul>
<li>While Ralbag views Hashem's question as a neutral statement, meant to enter into conversation with Eliyahu, Malbim views the question as a critique of the prophet.&#160; Hashem asks why Eliyahu is in the Wilderness rather than among the people; he should be teaching and chastising them, not forsaking them.</li>
+
<li>Malbim views the question as a critique of the prophet who has decided to forsake his nation.&#160; Hashem asks why Eliyahu is in the Wilderness rather than among the people; he should be teaching and chastising them, not wandering off alone.</li>
<li>R"M Alshikh adds that Hashem hints, in the word "<b>פֹה</b>", to the fact that in this very place, Moshe had asked that Hashem display compassion to the people, and Hashem had revealed to him the 13 attributes of mercy.&#160; Hashem, thus, questions Eliyahu: if your intention is the opposite, to ask for vengeance, then what are you doing here? Thus, Hashem hints to Eliyahu that he should be praying on behalf of the nation, that they be saved, not destroyed.</li>
+
<li>R"M Alshikh adds that Hashem hints, in the word "<b>פֹה</b>", to the fact that in this very place, Moshe had asked that Hashem display compassion to the people, and Hashem had revealed to him the 13 attributes of mercy.&#160; Hashem, thus, questions Eliyahu: if your intention is the opposite, to ask for vengeance, then what are you doing here? through his question, then,, Hashem hints to Eliyahu that he should be praying on behalf of the nation, asking that they be saved not destroyed.<fn>This idea is alluded to in Seder Eliyahu Zuta as well, "עמד הקב״ה ודחפו לאליהו למקום שבקשו אבותיהם של ישראל רחמים על בניהם."</fn></li>
 +
</ul></point>
 +
<point><b>'"קַנֹּא קִנֵּאתִי לַה"</b> – Eliyahu responds to Hashem that he is not prepared to ask for mercy; the people deserve vengeance, not compassion.&#160; According to Ralbag, Eliyahu's words are actually a request that Hashem punish the people. Malbim, instead, reads them as a request to resign from his mission; in his zealousness, he no longer sees himself as fit to chastise them.</point>
 +
<point><b>Hashem's revelation</b><ul>
 +
<li>According to these sources, the revelation is meant to teach Eliyahu that the role of the prophet should not be solely to prosecute, but also to defend.&#160; He should not wish for the nation's destruction, but for their salvation. Hashem thus tells Eliyahu that He is not found in the destructive forces of wind, earthquake and fire, but in the soft still voice of love and compassion.</li>
 +
<li>Alternatively, one could suggest that Hashem was teaching Eliyahu that his methods were problematic.&#160; Change does not come as a result of dramatic or sensational events, but rather small continuous </li>
 
</ul></point>
 
</ul></point>
<point><b>'"קַנֹּא קִנֵּאתִי לַה"</b> – Eliyahu responds to Hashem that he is not prepared to ask for mercy; the people deserve vengeance, not compassion.&#160; According to Ralbag, Eliyahu's words are actually a request that Hashem punish the people. Malbim, instead, reads them as a request to resign from his mission, as he no longer sees himself as fit to chastise them.</point>
 
<point><b>Hashem's revelation</b> – According to these sources, the revelation is meant to teach Eliyahu that the role of the prophet should not be solely to prosecute, but also to defend.&#160; He should not wish for the nation's destruction, but for their salvation. Hashem thus tells Eliyahu that He is not found in the destructive forces of wind, earthquake and fire, but in the small still voice.</point>
 
 
</category>
 
</category>
 
<category>Encouragement
 
<category>Encouragement

Version as of 06:23, 1 January 2018

Eliyahu at Chorev

Exegetical Approaches

This topic has not yet undergone editorial review

Reward

The revelation at Chorev was a reward for Eliyahu's sanctification of Hashem on Mt. Carmel and his returning the Children of Israel to worship of Hashem.

Why Sinai? Radak claims that Hashem revealed Himself to Eliyahu in exactly the same place that He had revealed Himself to Moshe, identifying Eliyahu's cave with the "crevice in the rock" from which Moshe saw Hashem.1  The choice serves to heighten the honor bestowed upon Eliyahu as it equates him with Moshe, the greatest of prophets.2
Miraculous journey – The miraculous sustenance was also part of Eliyahu's reward. In this, too, there is a comparison to Moshe who survived for forty days and nights without food.3
"מַה לְּךָ פֹה אֵלִיָּהוּ" – Radak suggests that this question is simply a way of entering into conversation with Eliyahu.
'"קַנֹּא קִנֵּאתִי לַה" – Radak reads Eliyahu's response not as a cry against the Children of Israel, but against Izevel and her Ba'al prophets who caused Israel to go astray, destroyed God's altars, and killed the prophets of Hashem.4
Wind, earthquake and fire – Radak does not explain the individual significance of each of the natural phenomena, nor of the contrast to the "small, still voice,"5 suggesting only that together they were a show of honor to the prophet.
"מַה לְּךָ פֹה אֵלִיָּהוּ" take two – This position could explain that when rewarding Eliyahu, Hashem did not suffice with a revelation, but asked the prophet to request something of Him.  The question "מַה לְּךָ פֹה אֵלִיָּהוּ" is not accusatory in tone, but a straightforward question meaning "what is it that you would like".6 Eliyahu responds that he would like vengeance.
Appointments – Hashem's directives to appoint Chazael, Yehu and Elisha represent His acquiescence to Eliyahu's request.  Through them there was to be vengeance on all who worshiped the Baal.7
Biblical parallels – Our story is not the only one in which Hashem reveals Himself to man as a show of honor.  Ramban suggests that Hashem's appearance to Avraham after being circumcised and to Israel after consecrating the Mishkan serve the same purpose.

Rebuke

Hashem's revelation constituted a rebuke of Eliyahu and termination of his tenure as prophet.  This position divides regarding the reason for the rebuke: his overly harsh and accusatory attitude towards the nation, or for acting independently without Divine sanction.

Eliyahu's flight and request to die – Malbim maintains that Eliyahu's flight was prompted not just by his fear of Izevel, but by his failure to bring the nation to a lasting recognition of Hashem and rejection of idolatry.9 His flight is an abandonment of the nation whom he has despaired of ever changing. R. Samet goes further to suggest that his desire to die is an expression of this same despair.10
"מַה לְּךָ פֹה אֵלִיָּהוּ"
  • Malbim views the question as a critique of the prophet who has decided to forsake his nation.  Hashem asks why Eliyahu is in the Wilderness rather than among the people; he should be teaching and chastising them, not wandering off alone.
  • R"M Alshikh adds that Hashem hints, in the word "פֹה", to the fact that in this very place, Moshe had asked that Hashem display compassion to the people, and Hashem had revealed to him the 13 attributes of mercy.  Hashem, thus, questions Eliyahu: if your intention is the opposite, to ask for vengeance, then what are you doing here? through his question, then,, Hashem hints to Eliyahu that he should be praying on behalf of the nation, asking that they be saved not destroyed.11
'"קַנֹּא קִנֵּאתִי לַה" – Eliyahu responds to Hashem that he is not prepared to ask for mercy; the people deserve vengeance, not compassion.  According to Ralbag, Eliyahu's words are actually a request that Hashem punish the people. Malbim, instead, reads them as a request to resign from his mission; in his zealousness, he no longer sees himself as fit to chastise them.
Hashem's revelation
  • According to these sources, the revelation is meant to teach Eliyahu that the role of the prophet should not be solely to prosecute, but also to defend.  He should not wish for the nation's destruction, but for their salvation. Hashem thus tells Eliyahu that He is not found in the destructive forces of wind, earthquake and fire, but in the soft still voice of love and compassion.
  • Alternatively, one could suggest that Hashem was teaching Eliyahu that his methods were problematic.  Change does not come as a result of dramatic or sensational events, but rather small continuous

Encouragement

Through the revelation, Hashem renewed the appointment of Eliyahu, encouraging him to continue in his mission.

Sources:Prof. U. Simon